رقر

Arab

Ige

رَقَّرَ • (raqqara) II, folyamatos يُرَقِّرُ‎‎ (yuraqqiru), gyök: ر ق ر)

1. ?

Igeragozás

رَقَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْقِير‎ tarqīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَقِّر‎ muraqqir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَقَّر‎ muraqqar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَقَّرْتُ‎ raqqartu	رَقَّرْتَ‎ raqqarta	رَقَّرَ raqqara		رَقَّرْتُمَا‎ raqqartumā	رَقَّرَا‎ raqqarā		رَقَّرْنَا‎ raqqarnā	رَقَّرْتُمْ‎ raqqartum	رَقَّرُوا‎ raqqarū
	nőnem		رَقَّرْتِ‎ raqqarti	رَقَّرَتْ‎ raqqarat			رَقَّرَتَا‎ raqqaratā			رَقَّرْتُنَّ‎ raqqartunna	رَقَّرْنَ‎ raqqarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقِّرُ‎ ʔuraqqiru	تُرَقِّرُ‎ turaqqiru	يُرَقِّرُ‎ yuraqqiru		تُرَقِّرَانِ‎ turaqqirāni	يُرَقِّرَانِ‎ yuraqqirāni		نُرَقِّرُ‎ nuraqqiru	تُرَقِّرُونَ‎ turaqqirūna	يُرَقِّرُونَ‎ yuraqqirūna
	nőnem		تُرَقِّرِينَ‎ turaqqirīna	تُرَقِّرُ‎ turaqqiru			تُرَقِّرَانِ‎ turaqqirāni			تُرَقِّرْنَ‎ turaqqirna	يُرَقِّرْنَ‎ yuraqqirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقِّرَ‎ ʔuraqqira	تُرَقِّرَ‎ turaqqira	يُرَقِّرَ‎ yuraqqira		تُرَقِّرَا‎ turaqqirā	يُرَقِّرَا‎ yuraqqirā		نُرَقِّرَ‎ nuraqqira	تُرَقِّرُوا‎ turaqqirū	يُرَقِّرُوا‎ yuraqqirū
	nőnem		تُرَقِّرِي‎ turaqqirī	تُرَقِّرَ‎ turaqqira			تُرَقِّرَا‎ turaqqirā			تُرَقِّرْنَ‎ turaqqirna	يُرَقِّرْنَ‎ yuraqqirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقِّرْ‎ ʔuraqqir	تُرَقِّرْ‎ turaqqir	يُرَقِّرْ‎ yuraqqir		تُرَقِّرَا‎ turaqqirā	يُرَقِّرَا‎ yuraqqirā		نُرَقِّرْ‎ nuraqqir	تُرَقِّرُوا‎ turaqqirū	يُرَقِّرُوا‎ yuraqqirū
	nőnem		تُرَقِّرِي‎ turaqqirī	تُرَقِّرْ‎ turaqqir			تُرَقِّرَا‎ turaqqirā			تُرَقِّرْنَ‎ turaqqirna	يُرَقِّرْنَ‎ yuraqqirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَقِّرْ raqqir			رَقِّرَا‎ raqqirā				رَقِّرُوا‎ raqqirū
	nőnem		رَقِّرِي‎ raqqirī							رَقِّرْنَ‎ raqqirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُقِّرْتُ‎ ruqqirtu	رُقِّرْتَ‎ ruqqirta	رُقِّرَ ruqqira		رُقِّرْتُمَا‎ ruqqirtumā	رُقِّرَا‎ ruqqirā		رُقِّرْنَا‎ ruqqirnā	رُقِّرْتُمْ‎ ruqqirtum	رُقِّرُوا‎ ruqqirū
	nőnem		رُقِّرْتِ‎ ruqqirti	رُقِّرَتْ‎ ruqqirat			رُقِّرَتَا‎ ruqqiratā			رُقِّرْتُنَّ‎ ruqqirtunna	رُقِّرْنَ‎ ruqqirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقَّرُ‎ ʔuraqqaru	تُرَقَّرُ‎ turaqqaru	يُرَقَّرُ‎ yuraqqaru		تُرَقَّرَانِ‎ turaqqarāni	يُرَقَّرَانِ‎ yuraqqarāni		نُرَقَّرُ‎ nuraqqaru	تُرَقَّرُونَ‎ turaqqarūna	يُرَقَّرُونَ‎ yuraqqarūna
	nőnem		تُرَقَّرِينَ‎ turaqqarīna	تُرَقَّرُ‎ turaqqaru			تُرَقَّرَانِ‎ turaqqarāni			تُرَقَّرْنَ‎ turaqqarna	يُرَقَّرْنَ‎ yuraqqarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقَّرَ‎ ʔuraqqara	تُرَقَّرَ‎ turaqqara	يُرَقَّرَ‎ yuraqqara		تُرَقَّرَا‎ turaqqarā	يُرَقَّرَا‎ yuraqqarā		نُرَقَّرَ‎ nuraqqara	تُرَقَّرُوا‎ turaqqarū	يُرَقَّرُوا‎ yuraqqarū
	nőnem		تُرَقَّرِي‎ turaqqarī	تُرَقَّرَ‎ turaqqara			تُرَقَّرَا‎ turaqqarā			تُرَقَّرْنَ‎ turaqqarna	يُرَقَّرْنَ‎ yuraqqarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقَّرْ‎ ʔuraqqar	تُرَقَّرْ‎ turaqqar	يُرَقَّرْ‎ yuraqqar		تُرَقَّرَا‎ turaqqarā	يُرَقَّرَا‎ yuraqqarā		نُرَقَّرْ‎ nuraqqar	تُرَقَّرُوا‎ turaqqarū	يُرَقَّرُوا‎ yuraqqarū
	nőnem		تُرَقَّرِي‎ turaqqarī	تُرَقَّرْ‎ turaqqar			تُرَقَّرَا‎ turaqqarā			تُرَقَّرْنَ‎ turaqqarna	يُرَقَّرْنَ‎ yuraqqarna

További információk

• رقر - Google Translate (ar-hu)
• رقر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رقر - DeepL Translator (ar-hu)
• رقر - Reverso Context (ar-en)
• رقر - BARS (ar-ru)
• رقر - almaany
• رقر - Arabic Lexicon
• رقر - PONS (ar-en)
• رقر - Langenscheidt (ar-de)
• رقر - Wikidata
• رقر - Wikipédia (arab)