ركى

Arab

Ige

رَكَّى • (rakkā) II, folyamatos يُرَكِّي‎‎ (yurakkī), gyök: ر ك و)

1. ?

Igeragozás

رَكَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْكِيَة‎ tarkiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَكٍّ‎ murakkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَكًّى‎ murakkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَكَّيْتُ‎ rakkaytu	رَكَّيْتَ‎ rakkayta	رَكَّى rakkā		رَكَّيْتُمَا‎ rakkaytumā	رَكَّيَا‎ rakkayā		رَكَّيْنَا‎ rakkaynā	رَكَّيْتُمْ‎ rakkaytum	رَكَّوْا‎ rakkaw
	nőnem		رَكَّيْتِ‎ rakkayti	رَكَّتْ‎ rakkat			رَكَّتَا‎ rakkatā			رَكَّيْتُنَّ‎ rakkaytunna	رَكَّيْنَ‎ rakkayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَكِّي‎ ʔurakkī	تُرَكِّي‎ turakkī	يُرَكِّي‎ yurakkī		تُرَكِّيَانِ‎ turakkiyāni	يُرَكِّيَانِ‎ yurakkiyāni		نُرَكِّي‎ nurakkī	تُرَكُّونَ‎ turakkūna	يُرَكُّونَ‎ yurakkūna
	nőnem		تُرَكِّينَ‎ turakkīna	تُرَكِّي‎ turakkī			تُرَكِّيَانِ‎ turakkiyāni			تُرَكِّينَ‎ turakkīna	يُرَكِّينَ‎ yurakkīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَكِّيَ‎ ʔurakkiya	تُرَكِّيَ‎ turakkiya	يُرَكِّيَ‎ yurakkiya		تُرَكِّيَا‎ turakkiyā	يُرَكِّيَا‎ yurakkiyā		نُرَكِّيَ‎ nurakkiya	تُرَكُّوا‎ turakkū	يُرَكُّوا‎ yurakkū
	nőnem		تُرَكِّي‎ turakkī	تُرَكِّيَ‎ turakkiya			تُرَكِّيَا‎ turakkiyā			تُرَكِّينَ‎ turakkīna	يُرَكِّينَ‎ yurakkīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَكِّ‎ ʔurakki	تُرَكِّ‎ turakki	يُرَكِّ‎ yurakki		تُرَكِّيَا‎ turakkiyā	يُرَكِّيَا‎ yurakkiyā		نُرَكِّ‎ nurakki	تُرَكُّوا‎ turakkū	يُرَكُّوا‎ yurakkū
	nőnem		تُرَكِّي‎ turakkī	تُرَكِّ‎ turakki			تُرَكِّيَا‎ turakkiyā			تُرَكِّينَ‎ turakkīna	يُرَكِّينَ‎ yurakkīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَكِّ‎ rakki			رَكِّيَا‎ rakkiyā				رَكُّوا‎ rakkū
	nőnem		رَكِّي‎ rakkī							رَكِّينَ‎ rakkīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُكِّيتُ‎ rukkītu	رُكِّيتَ‎ rukkīta	رُكِّيَ‎ rukkiya		رُكِّيتُمَا‎ rukkītumā	رُكِّيَا‎ rukkiyā		رُكِّينَا‎ rukkīnā	رُكِّيتُمْ‎ rukkītum	رُكُّوا‎ rukkū
	nőnem		رُكِّيتِ‎ rukkīti	رُكِّيَتْ‎ rukkiyat			رُكِّيَتَا‎ rukkiyatā			رُكِّيتُنَّ‎ rukkītunna	رُكِّينَ‎ rukkīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَكَّى‎ ʔurakkā	تُرَكَّى‎ turakkā	يُرَكَّى‎ yurakkā		تُرَكَّيَانِ‎ turakkayāni	يُرَكَّيَانِ‎ yurakkayāni		نُرَكَّى‎ nurakkā	تُرَكَّوْنَ‎ turakkawna	يُرَكَّوْنَ‎ yurakkawna
	nőnem		تُرَكَّيْنَ‎ turakkayna	تُرَكَّى‎ turakkā			تُرَكَّيَانِ‎ turakkayāni			تُرَكَّيْنَ‎ turakkayna	يُرَكَّيْنَ‎ yurakkayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَكَّى‎ ʔurakkā	تُرَكَّى‎ turakkā	يُرَكَّى‎ yurakkā		تُرَكَّيَا‎ turakkayā	يُرَكَّيَا‎ yurakkayā		نُرَكَّى‎ nurakkā	تُرَكَّوْا‎ turakkaw	يُرَكَّوْا‎ yurakkaw
	nőnem		تُرَكَّيْ‎ turakkay	تُرَكَّى‎ turakkā			تُرَكَّيَا‎ turakkayā			تُرَكَّيْنَ‎ turakkayna	يُرَكَّيْنَ‎ yurakkayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَكَّ‎ ʔurakka	تُرَكَّ‎ turakka	يُرَكَّ‎ yurakka		تُرَكَّيَا‎ turakkayā	يُرَكَّيَا‎ yurakkayā		نُرَكَّ‎ nurakka	تُرَكَّوْا‎ turakkaw	يُرَكَّوْا‎ yurakkaw
	nőnem		تُرَكَّيْ‎ turakkay	تُرَكَّ‎ turakka			تُرَكَّيَا‎ turakkayā			تُرَكَّيْنَ‎ turakkayna	يُرَكَّيْنَ‎ yurakkayna

További információk

• ركى - Google Translate (ar-hu)
• ركى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ركى - DeepL Translator (ar-hu)
• ركى - Reverso Context (ar-en)
• ركى - BARS (ar-ru)
• ركى - almaany
• ركى - Arabic Lexicon
• ركى - PONS (ar-en)
• ركى - Langenscheidt (ar-de)
• ركى - Wikidata
• ركى - Wikipédia (arab)