رنق

Arab

Ige

رَنَّقَ • (rannaqa) II, folyamatos يُرَنِّقُ‎‎ (yuranniqu), gyök: ر ن ق)

1. ?

Igeragozás

رَنَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْنِيق‎ tarnīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَنِّق‎ muranniq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَنَّق‎ murannaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَنَّقْتُ‎ rannaqtu	رَنَّقْتَ‎ rannaqta	رَنَّقَ rannaqa		رَنَّقْتُمَا‎ rannaqtumā	رَنَّقَا‎ rannaqā		رَنَّقْنَا‎ rannaqnā	رَنَّقْتُمْ‎ rannaqtum	رَنَّقُوا‎ rannaqū
	nőnem		رَنَّقْتِ‎ rannaqti	رَنَّقَتْ‎ rannaqat			رَنَّقَتَا‎ rannaqatā			رَنَّقْتُنَّ‎ rannaqtunna	رَنَّقْنَ‎ rannaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَنِّقُ‎ ʔuranniqu	تُرَنِّقُ‎ turanniqu	يُرَنِّقُ‎ yuranniqu		تُرَنِّقَانِ‎ turanniqāni	يُرَنِّقَانِ‎ yuranniqāni		نُرَنِّقُ‎ nuranniqu	تُرَنِّقُونَ‎ turanniqūna	يُرَنِّقُونَ‎ yuranniqūna
	nőnem		تُرَنِّقِينَ‎ turanniqīna	تُرَنِّقُ‎ turanniqu			تُرَنِّقَانِ‎ turanniqāni			تُرَنِّقْنَ‎ turanniqna	يُرَنِّقْنَ‎ yuranniqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَنِّقَ‎ ʔuranniqa	تُرَنِّقَ‎ turanniqa	يُرَنِّقَ‎ yuranniqa		تُرَنِّقَا‎ turanniqā	يُرَنِّقَا‎ yuranniqā		نُرَنِّقَ‎ nuranniqa	تُرَنِّقُوا‎ turanniqū	يُرَنِّقُوا‎ yuranniqū
	nőnem		تُرَنِّقِي‎ turanniqī	تُرَنِّقَ‎ turanniqa			تُرَنِّقَا‎ turanniqā			تُرَنِّقْنَ‎ turanniqna	يُرَنِّقْنَ‎ yuranniqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَنِّقْ‎ ʔuranniq	تُرَنِّقْ‎ turanniq	يُرَنِّقْ‎ yuranniq		تُرَنِّقَا‎ turanniqā	يُرَنِّقَا‎ yuranniqā		نُرَنِّقْ‎ nuranniq	تُرَنِّقُوا‎ turanniqū	يُرَنِّقُوا‎ yuranniqū
	nőnem		تُرَنِّقِي‎ turanniqī	تُرَنِّقْ‎ turanniq			تُرَنِّقَا‎ turanniqā			تُرَنِّقْنَ‎ turanniqna	يُرَنِّقْنَ‎ yuranniqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَنِّقْ ranniq			رَنِّقَا‎ ranniqā				رَنِّقُوا‎ ranniqū
	nőnem		رَنِّقِي‎ ranniqī							رَنِّقْنَ‎ ranniqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُنِّقْتُ‎ runniqtu	رُنِّقْتَ‎ runniqta	رُنِّقَ runniqa		رُنِّقْتُمَا‎ runniqtumā	رُنِّقَا‎ runniqā		رُنِّقْنَا‎ runniqnā	رُنِّقْتُمْ‎ runniqtum	رُنِّقُوا‎ runniqū
	nőnem		رُنِّقْتِ‎ runniqti	رُنِّقَتْ‎ runniqat			رُنِّقَتَا‎ runniqatā			رُنِّقْتُنَّ‎ runniqtunna	رُنِّقْنَ‎ runniqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَنَّقُ‎ ʔurannaqu	تُرَنَّقُ‎ turannaqu	يُرَنَّقُ‎ yurannaqu		تُرَنَّقَانِ‎ turannaqāni	يُرَنَّقَانِ‎ yurannaqāni		نُرَنَّقُ‎ nurannaqu	تُرَنَّقُونَ‎ turannaqūna	يُرَنَّقُونَ‎ yurannaqūna
	nőnem		تُرَنَّقِينَ‎ turannaqīna	تُرَنَّقُ‎ turannaqu			تُرَنَّقَانِ‎ turannaqāni			تُرَنَّقْنَ‎ turannaqna	يُرَنَّقْنَ‎ yurannaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَنَّقَ‎ ʔurannaqa	تُرَنَّقَ‎ turannaqa	يُرَنَّقَ‎ yurannaqa		تُرَنَّقَا‎ turannaqā	يُرَنَّقَا‎ yurannaqā		نُرَنَّقَ‎ nurannaqa	تُرَنَّقُوا‎ turannaqū	يُرَنَّقُوا‎ yurannaqū
	nőnem		تُرَنَّقِي‎ turannaqī	تُرَنَّقَ‎ turannaqa			تُرَنَّقَا‎ turannaqā			تُرَنَّقْنَ‎ turannaqna	يُرَنَّقْنَ‎ yurannaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَنَّقْ‎ ʔurannaq	تُرَنَّقْ‎ turannaq	يُرَنَّقْ‎ yurannaq		تُرَنَّقَا‎ turannaqā	يُرَنَّقَا‎ yurannaqā		نُرَنَّقْ‎ nurannaq	تُرَنَّقُوا‎ turannaqū	يُرَنَّقُوا‎ yurannaqū
	nőnem		تُرَنَّقِي‎ turannaqī	تُرَنَّقْ‎ turannaq			تُرَنَّقَا‎ turannaqā			تُرَنَّقْنَ‎ turannaqna	يُرَنَّقْنَ‎ yurannaqna

További információk

• رنق - Google Translate (ar-hu)
• رنق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رنق - DeepL Translator (ar-hu)
• رنق - Reverso Context (ar-en)
• رنق - BARS (ar-ru)
• رنق - almaany
• رنق - Arabic Lexicon
• رنق - PONS (ar-en)
• رنق - Langenscheidt (ar-de)
• رنق - Wikidata
• رنق - Wikipédia (arab)