زجر

Arab

Ige

زَجَرَ • (zajara) I, folyamatos يَزْجَرُ‎‎ (yazjaru), gyök: ز ج ر)

1. ?

Igeragozás

زَجَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						زَاجِر‎ zājir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَزْجُور‎ mazjūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَجَرْتُ‎ zajartu	زَجَرْتَ‎ zajarta	زَجَرَ zajara		زَجَرْتُمَا‎ zajartumā	زَجَرَا‎ zajarā		زَجَرْنَا‎ zajarnā	زَجَرْتُمْ‎ zajartum	زَجَرُوا‎ zajarū
	nőnem		زَجَرْتِ‎ zajarti	زَجَرَتْ‎ zajarat			زَجَرَتَا‎ zajaratā			زَجَرْتُنَّ‎ zajartunna	زَجَرْنَ‎ zajarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَزْجَرُ‎ ʔazjaru	تَزْجَرُ‎ tazjaru	يَزْجَرُ‎ yazjaru		تَزْجَرَانِ‎ tazjarāni	يَزْجَرَانِ‎ yazjarāni		نَزْجَرُ‎ nazjaru	تَزْجَرُونَ‎ tazjarūna	يَزْجَرُونَ‎ yazjarūna
	nőnem		تَزْجَرِينَ‎ tazjarīna	تَزْجَرُ‎ tazjaru			تَزْجَرَانِ‎ tazjarāni			تَزْجَرْنَ‎ tazjarna	يَزْجَرْنَ‎ yazjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَزْجَرَ‎ ʔazjara	تَزْجَرَ‎ tazjara	يَزْجَرَ‎ yazjara		تَزْجَرَا‎ tazjarā	يَزْجَرَا‎ yazjarā		نَزْجَرَ‎ nazjara	تَزْجَرُوا‎ tazjarū	يَزْجَرُوا‎ yazjarū
	nőnem		تَزْجَرِي‎ tazjarī	تَزْجَرَ‎ tazjara			تَزْجَرَا‎ tazjarā			تَزْجَرْنَ‎ tazjarna	يَزْجَرْنَ‎ yazjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَزْجَرْ‎ ʔazjar	تَزْجَرْ‎ tazjar	يَزْجَرْ‎ yazjar		تَزْجَرَا‎ tazjarā	يَزْجَرَا‎ yazjarā		نَزْجَرْ‎ nazjar	تَزْجَرُوا‎ tazjarū	يَزْجَرُوا‎ yazjarū
	nőnem		تَزْجَرِي‎ tazjarī	تَزْجَرْ‎ tazjar			تَزْجَرَا‎ tazjarā			تَزْجَرْنَ‎ tazjarna	يَزْجَرْنَ‎ yazjarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِزْجَرْ‎ izjar			اِزْجَرَا‎ izjarā				اِزْجَرُوا‎ izjarū
	nőnem		اِزْجَرِي‎ izjarī							اِزْجَرْنَ‎ izjarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُجِرْتُ‎ zujirtu	زُجِرْتَ‎ zujirta	زُجِرَ zujira		زُجِرْتُمَا‎ zujirtumā	زُجِرَا‎ zujirā		زُجِرْنَا‎ zujirnā	زُجِرْتُمْ‎ zujirtum	زُجِرُوا‎ zujirū
	nőnem		زُجِرْتِ‎ zujirti	زُجِرَتْ‎ zujirat			زُجِرَتَا‎ zujiratā			زُجِرْتُنَّ‎ zujirtunna	زُجِرْنَ‎ zujirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزْجَرُ‎ ʔuzjaru	تُزْجَرُ‎ tuzjaru	يُزْجَرُ‎ yuzjaru		تُزْجَرَانِ‎ tuzjarāni	يُزْجَرَانِ‎ yuzjarāni		نُزْجَرُ‎ nuzjaru	تُزْجَرُونَ‎ tuzjarūna	يُزْجَرُونَ‎ yuzjarūna
	nőnem		تُزْجَرِينَ‎ tuzjarīna	تُزْجَرُ‎ tuzjaru			تُزْجَرَانِ‎ tuzjarāni			تُزْجَرْنَ‎ tuzjarna	يُزْجَرْنَ‎ yuzjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزْجَرَ‎ ʔuzjara	تُزْجَرَ‎ tuzjara	يُزْجَرَ‎ yuzjara		تُزْجَرَا‎ tuzjarā	يُزْجَرَا‎ yuzjarā		نُزْجَرَ‎ nuzjara	تُزْجَرُوا‎ tuzjarū	يُزْجَرُوا‎ yuzjarū
	nőnem		تُزْجَرِي‎ tuzjarī	تُزْجَرَ‎ tuzjara			تُزْجَرَا‎ tuzjarā			تُزْجَرْنَ‎ tuzjarna	يُزْجَرْنَ‎ yuzjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزْجَرْ‎ ʔuzjar	تُزْجَرْ‎ tuzjar	يُزْجَرْ‎ yuzjar		تُزْجَرَا‎ tuzjarā	يُزْجَرَا‎ yuzjarā		نُزْجَرْ‎ nuzjar	تُزْجَرُوا‎ tuzjarū	يُزْجَرُوا‎ yuzjarū
	nőnem		تُزْجَرِي‎ tuzjarī	تُزْجَرْ‎ tuzjar			تُزْجَرَا‎ tuzjarā			تُزْجَرْنَ‎ tuzjarna	يُزْجَرْنَ‎ yuzjarna

További információk

• زجر - Google Translate (ar-hu)
• زجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زجر - DeepL Translator (ar-hu)
• زجر - Reverso Context (ar-en)
• زجر - BARS (ar-ru)
• زجر - almaany
• زجر - Arabic Lexicon
• زجر - PONS (ar-en)
• زجر - Langenscheidt (ar-de)
• زجر - Wikidata
• زجر - Wikipédia (arab)