زعل

Arab

Ige

زَعِلَ • (zaʕila) I, folyamatos يَزْعَلُ‎‎ (yazʕalu), gyök: ز ع ل)

1. megharagszik

Igeragozás

زَعِلَ

ragozása (I (i,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév زَعَل)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						زَعَل zaʕal
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						زَاعِل‎ zāʕil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَزْعُول‎ mazʕūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَعِلْتُ‎ zaʕiltu	زَعِلْتَ‎ zaʕilta	زَعِلَ zaʕila		زَعِلْتُمَا‎ zaʕiltumā	زَعِلَا‎ zaʕilā		زَعِلْنَا‎ zaʕilnā	زَعِلْتُمْ‎ zaʕiltum	زَعِلُوا‎ zaʕilū
	nőnem		زَعِلْتِ‎ zaʕilti	زَعِلَتْ‎ zaʕilat			زَعِلَتَا‎ zaʕilatā			زَعِلْتُنَّ‎ zaʕiltunna	زَعِلْنَ‎ zaʕilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَزْعَلُ‎ ʔazʕalu	تَزْعَلُ‎ tazʕalu	يَزْعَلُ‎ yazʕalu		تَزْعَلَانِ‎ tazʕalāni	يَزْعَلَانِ‎ yazʕalāni		نَزْعَلُ‎ nazʕalu	تَزْعَلُونَ‎ tazʕalūna	يَزْعَلُونَ‎ yazʕalūna
	nőnem		تَزْعَلِينَ‎ tazʕalīna	تَزْعَلُ‎ tazʕalu			تَزْعَلَانِ‎ tazʕalāni			تَزْعَلْنَ‎ tazʕalna	يَزْعَلْنَ‎ yazʕalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَزْعَلَ‎ ʔazʕala	تَزْعَلَ‎ tazʕala	يَزْعَلَ‎ yazʕala		تَزْعَلَا‎ tazʕalā	يَزْعَلَا‎ yazʕalā		نَزْعَلَ‎ nazʕala	تَزْعَلُوا‎ tazʕalū	يَزْعَلُوا‎ yazʕalū
	nőnem		تَزْعَلِي‎ tazʕalī	تَزْعَلَ‎ tazʕala			تَزْعَلَا‎ tazʕalā			تَزْعَلْنَ‎ tazʕalna	يَزْعَلْنَ‎ yazʕalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَزْعَلْ‎ ʔazʕal	تَزْعَلْ‎ tazʕal	يَزْعَلْ‎ yazʕal		تَزْعَلَا‎ tazʕalā	يَزْعَلَا‎ yazʕalā		نَزْعَلْ‎ nazʕal	تَزْعَلُوا‎ tazʕalū	يَزْعَلُوا‎ yazʕalū
	nőnem		تَزْعَلِي‎ tazʕalī	تَزْعَلْ‎ tazʕal			تَزْعَلَا‎ tazʕalā			تَزْعَلْنَ‎ tazʕalna	يَزْعَلْنَ‎ yazʕalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِزْعَلْ‎ izʕal			اِزْعَلَا‎ izʕalā				اِزْعَلُوا‎ izʕalū
	nőnem		اِزْعَلِي‎ izʕalī							اِزْعَلْنَ‎ izʕalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	زُعِلَ zuʕila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُزْعَلُ‎ yuzʕalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُزْعَلَ‎ yuzʕala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُزْعَلْ‎ yuzʕal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• زعل - Google Translate (ar-hu)
• زعل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زعل - DeepL Translator (ar-hu)
• زعل - Reverso Context (ar-en)
• زعل - BARS (ar-ru)
• زعل - almaany
• زعل - Arabic Lexicon
• زعل - PONS (ar-en)
• زعل - Langenscheidt (ar-de)
• زعل - Wikidata
• زعل - Wikipédia (arab)