زمر

Arab

Ige

زَمَّرَ • (zammara) II, folyamatos يُزَمِّرُ‎‎ (yuzammiru), gyök: ز م ر)

1. csipog (műszer)
2. huhog (bagoly stb.)
3. tülköl

Igeragozás

زَمَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْمِير‎ tazmīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَمِّر‎ muzammir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَمَّر‎ muzammar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَمَّرْتُ‎ zammartu	زَمَّرْتَ‎ zammarta	زَمَّرَ zammara		زَمَّرْتُمَا‎ zammartumā	زَمَّرَا‎ zammarā		زَمَّرْنَا‎ zammarnā	زَمَّرْتُمْ‎ zammartum	زَمَّرُوا‎ zammarū
	nőnem		زَمَّرْتِ‎ zammarti	زَمَّرَتْ‎ zammarat			زَمَّرَتَا‎ zammaratā			زَمَّرْتُنَّ‎ zammartunna	زَمَّرْنَ‎ zammarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَمِّرُ‎ ʔuzammiru	تُزَمِّرُ‎ tuzammiru	يُزَمِّرُ‎ yuzammiru		تُزَمِّرَانِ‎ tuzammirāni	يُزَمِّرَانِ‎ yuzammirāni		نُزَمِّرُ‎ nuzammiru	تُزَمِّرُونَ‎ tuzammirūna	يُزَمِّرُونَ‎ yuzammirūna
	nőnem		تُزَمِّرِينَ‎ tuzammirīna	تُزَمِّرُ‎ tuzammiru			تُزَمِّرَانِ‎ tuzammirāni			تُزَمِّرْنَ‎ tuzammirna	يُزَمِّرْنَ‎ yuzammirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَمِّرَ‎ ʔuzammira	تُزَمِّرَ‎ tuzammira	يُزَمِّرَ‎ yuzammira		تُزَمِّرَا‎ tuzammirā	يُزَمِّرَا‎ yuzammirā		نُزَمِّرَ‎ nuzammira	تُزَمِّرُوا‎ tuzammirū	يُزَمِّرُوا‎ yuzammirū
	nőnem		تُزَمِّرِي‎ tuzammirī	تُزَمِّرَ‎ tuzammira			تُزَمِّرَا‎ tuzammirā			تُزَمِّرْنَ‎ tuzammirna	يُزَمِّرْنَ‎ yuzammirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَمِّرْ‎ ʔuzammir	تُزَمِّرْ‎ tuzammir	يُزَمِّرْ‎ yuzammir		تُزَمِّرَا‎ tuzammirā	يُزَمِّرَا‎ yuzammirā		نُزَمِّرْ‎ nuzammir	تُزَمِّرُوا‎ tuzammirū	يُزَمِّرُوا‎ yuzammirū
	nőnem		تُزَمِّرِي‎ tuzammirī	تُزَمِّرْ‎ tuzammir			تُزَمِّرَا‎ tuzammirā			تُزَمِّرْنَ‎ tuzammirna	يُزَمِّرْنَ‎ yuzammirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَمِّرْ zammir			زَمِّرَا‎ zammirā				زَمِّرُوا‎ zammirū
	nőnem		زَمِّرِي‎ zammirī							زَمِّرْنَ‎ zammirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُمِّرْتُ‎ zummirtu	زُمِّرْتَ‎ zummirta	زُمِّرَ zummira		زُمِّرْتُمَا‎ zummirtumā	زُمِّرَا‎ zummirā		زُمِّرْنَا‎ zummirnā	زُمِّرْتُمْ‎ zummirtum	زُمِّرُوا‎ zummirū
	nőnem		زُمِّرْتِ‎ zummirti	زُمِّرَتْ‎ zummirat			زُمِّرَتَا‎ zummiratā			زُمِّرْتُنَّ‎ zummirtunna	زُمِّرْنَ‎ zummirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَمَّرُ‎ ʔuzammaru	تُزَمَّرُ‎ tuzammaru	يُزَمَّرُ‎ yuzammaru		تُزَمَّرَانِ‎ tuzammarāni	يُزَمَّرَانِ‎ yuzammarāni		نُزَمَّرُ‎ nuzammaru	تُزَمَّرُونَ‎ tuzammarūna	يُزَمَّرُونَ‎ yuzammarūna
	nőnem		تُزَمَّرِينَ‎ tuzammarīna	تُزَمَّرُ‎ tuzammaru			تُزَمَّرَانِ‎ tuzammarāni			تُزَمَّرْنَ‎ tuzammarna	يُزَمَّرْنَ‎ yuzammarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَمَّرَ‎ ʔuzammara	تُزَمَّرَ‎ tuzammara	يُزَمَّرَ‎ yuzammara		تُزَمَّرَا‎ tuzammarā	يُزَمَّرَا‎ yuzammarā		نُزَمَّرَ‎ nuzammara	تُزَمَّرُوا‎ tuzammarū	يُزَمَّرُوا‎ yuzammarū
	nőnem		تُزَمَّرِي‎ tuzammarī	تُزَمَّرَ‎ tuzammara			تُزَمَّرَا‎ tuzammarā			تُزَمَّرْنَ‎ tuzammarna	يُزَمَّرْنَ‎ yuzammarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَمَّرْ‎ ʔuzammar	تُزَمَّرْ‎ tuzammar	يُزَمَّرْ‎ yuzammar		تُزَمَّرَا‎ tuzammarā	يُزَمَّرَا‎ yuzammarā		نُزَمَّرْ‎ nuzammar	تُزَمَّرُوا‎ tuzammarū	يُزَمَّرُوا‎ yuzammarū
	nőnem		تُزَمَّرِي‎ tuzammarī	تُزَمَّرْ‎ tuzammar			تُزَمَّرَا‎ tuzammarā			تُزَمَّرْنَ‎ tuzammarna	يُزَمَّرْنَ‎ yuzammarna

További információk

• زمر - Google Translate (ar-hu)
• زمر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زمر - DeepL Translator (ar-hu)
• زمر - Reverso Context (ar-en)
• زمر - BARS (ar-ru)
• زمر - almaany
• زمر - Arabic Lexicon
• زمر - PONS (ar-en)
• زمر - Langenscheidt (ar-de)
• زمر - Wikidata
• زمر - Wikipédia (arab)