زمل

Arab

Ige

زَمَّلَ • (zammala) II, folyamatos يُزَمِّلُ‎‎ (yuzammilu), gyök: ز م ل)

1. beburkolózik

Igeragozás

زَمَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْمِيل‎ tazmīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَمِّل‎ muzammil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَمَّل‎ muzammal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَمَّلْتُ‎ zammaltu	زَمَّلْتَ‎ zammalta	زَمَّلَ zammala		زَمَّلْتُمَا‎ zammaltumā	زَمَّلَا‎ zammalā		زَمَّلْنَا‎ zammalnā	زَمَّلْتُمْ‎ zammaltum	زَمَّلُوا‎ zammalū
	nőnem		زَمَّلْتِ‎ zammalti	زَمَّلَتْ‎ zammalat			زَمَّلَتَا‎ zammalatā			زَمَّلْتُنَّ‎ zammaltunna	زَمَّلْنَ‎ zammalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَمِّلُ‎ ʔuzammilu	تُزَمِّلُ‎ tuzammilu	يُزَمِّلُ‎ yuzammilu		تُزَمِّلَانِ‎ tuzammilāni	يُزَمِّلَانِ‎ yuzammilāni		نُزَمِّلُ‎ nuzammilu	تُزَمِّلُونَ‎ tuzammilūna	يُزَمِّلُونَ‎ yuzammilūna
	nőnem		تُزَمِّلِينَ‎ tuzammilīna	تُزَمِّلُ‎ tuzammilu			تُزَمِّلَانِ‎ tuzammilāni			تُزَمِّلْنَ‎ tuzammilna	يُزَمِّلْنَ‎ yuzammilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَمِّلَ‎ ʔuzammila	تُزَمِّلَ‎ tuzammila	يُزَمِّلَ‎ yuzammila		تُزَمِّلَا‎ tuzammilā	يُزَمِّلَا‎ yuzammilā		نُزَمِّلَ‎ nuzammila	تُزَمِّلُوا‎ tuzammilū	يُزَمِّلُوا‎ yuzammilū
	nőnem		تُزَمِّلِي‎ tuzammilī	تُزَمِّلَ‎ tuzammila			تُزَمِّلَا‎ tuzammilā			تُزَمِّلْنَ‎ tuzammilna	يُزَمِّلْنَ‎ yuzammilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَمِّلْ‎ ʔuzammil	تُزَمِّلْ‎ tuzammil	يُزَمِّلْ‎ yuzammil		تُزَمِّلَا‎ tuzammilā	يُزَمِّلَا‎ yuzammilā		نُزَمِّلْ‎ nuzammil	تُزَمِّلُوا‎ tuzammilū	يُزَمِّلُوا‎ yuzammilū
	nőnem		تُزَمِّلِي‎ tuzammilī	تُزَمِّلْ‎ tuzammil			تُزَمِّلَا‎ tuzammilā			تُزَمِّلْنَ‎ tuzammilna	يُزَمِّلْنَ‎ yuzammilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَمِّلْ zammil			زَمِّلَا‎ zammilā				زَمِّلُوا‎ zammilū
	nőnem		زَمِّلِي‎ zammilī							زَمِّلْنَ‎ zammilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُمِّلْتُ‎ zummiltu	زُمِّلْتَ‎ zummilta	زُمِّلَ zummila		زُمِّلْتُمَا‎ zummiltumā	زُمِّلَا‎ zummilā		زُمِّلْنَا‎ zummilnā	زُمِّلْتُمْ‎ zummiltum	زُمِّلُوا‎ zummilū
	nőnem		زُمِّلْتِ‎ zummilti	زُمِّلَتْ‎ zummilat			زُمِّلَتَا‎ zummilatā			زُمِّلْتُنَّ‎ zummiltunna	زُمِّلْنَ‎ zummilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَمَّلُ‎ ʔuzammalu	تُزَمَّلُ‎ tuzammalu	يُزَمَّلُ‎ yuzammalu		تُزَمَّلَانِ‎ tuzammalāni	يُزَمَّلَانِ‎ yuzammalāni		نُزَمَّلُ‎ nuzammalu	تُزَمَّلُونَ‎ tuzammalūna	يُزَمَّلُونَ‎ yuzammalūna
	nőnem		تُزَمَّلِينَ‎ tuzammalīna	تُزَمَّلُ‎ tuzammalu			تُزَمَّلَانِ‎ tuzammalāni			تُزَمَّلْنَ‎ tuzammalna	يُزَمَّلْنَ‎ yuzammalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَمَّلَ‎ ʔuzammala	تُزَمَّلَ‎ tuzammala	يُزَمَّلَ‎ yuzammala		تُزَمَّلَا‎ tuzammalā	يُزَمَّلَا‎ yuzammalā		نُزَمَّلَ‎ nuzammala	تُزَمَّلُوا‎ tuzammalū	يُزَمَّلُوا‎ yuzammalū
	nőnem		تُزَمَّلِي‎ tuzammalī	تُزَمَّلَ‎ tuzammala			تُزَمَّلَا‎ tuzammalā			تُزَمَّلْنَ‎ tuzammalna	يُزَمَّلْنَ‎ yuzammalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَمَّلْ‎ ʔuzammal	تُزَمَّلْ‎ tuzammal	يُزَمَّلْ‎ yuzammal		تُزَمَّلَا‎ tuzammalā	يُزَمَّلَا‎ yuzammalā		نُزَمَّلْ‎ nuzammal	تُزَمَّلُوا‎ tuzammalū	يُزَمَّلُوا‎ yuzammalū
	nőnem		تُزَمَّلِي‎ tuzammalī	تُزَمَّلْ‎ tuzammal			تُزَمَّلَا‎ tuzammalā			تُزَمَّلْنَ‎ tuzammalna	يُزَمَّلْنَ‎ yuzammalna

További információk

• زمل - Google Translate (ar-hu)
• زمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زمل - DeepL Translator (ar-hu)
• زمل - Reverso Context (ar-en)
• زمل - BARS (ar-ru)
• زمل - almaany
• زمل - Arabic Lexicon
• زمل - PONS (ar-en)
• زمل - Langenscheidt (ar-de)
• زمل - Wikidata
• زمل - Wikipédia (arab)