زنى

Arab

Ige

زَنَى • (zanā) I, folyamatos يَزْنِي‎‎ (yaznī), gyök: ز ن ي)

1. házasságtörést követ el
2. paráználkodik

Igeragozás

زَنَى

ragozása (I (a,i) igetörzs gyenge, igéből képzett főnevek زِنًى vagy زِنَاء)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						زِنًى or زِنَاء‎ zinan or zināʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						زَانٍ‎ zānin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَزْنِيّ‎ mazniyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَنَيْتُ‎ zanaytu	زَنَيْتَ‎ zanayta	زَنَى zanā		زَنَيْتُمَا‎ zanaytumā	زَنَيَا‎ zanayā		زَنَيْنَا‎ zanaynā	زَنَيْتُمْ‎ zanaytum	زَنَوْا‎ zanaw
	nőnem		زَنَيْتِ‎ zanayti	زَنَتْ‎ zanat			زَنَتَا‎ zanatā			زَنَيْتُنَّ‎ zanaytunna	زَنَيْنَ‎ zanayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَزْنِي‎ ʔaznī	تَزْنِي‎ taznī	يَزْنِي‎ yaznī		تَزْنِيَانِ‎ tazniyāni	يَزْنِيَانِ‎ yazniyāni		نَزْنِي‎ naznī	تَزْنُونَ‎ taznūna	يَزْنُونَ‎ yaznūna
	nőnem		تَزْنِينَ‎ taznīna	تَزْنِي‎ taznī			تَزْنِيَانِ‎ tazniyāni			تَزْنِينَ‎ taznīna	يَزْنِينَ‎ yaznīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَزْنِيَ‎ ʔazniya	تَزْنِيَ‎ tazniya	يَزْنِيَ‎ yazniya		تَزْنِيَا‎ tazniyā	يَزْنِيَا‎ yazniyā		نَزْنِيَ‎ nazniya	تَزْنُوا‎ taznū	يَزْنُوا‎ yaznū
	nőnem		تَزْنِي‎ taznī	تَزْنِيَ‎ tazniya			تَزْنِيَا‎ tazniyā			تَزْنِينَ‎ taznīna	يَزْنِينَ‎ yaznīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَزْنِ‎ ʔazni	تَزْنِ‎ tazni	يَزْنِ‎ yazni		تَزْنِيَا‎ tazniyā	يَزْنِيَا‎ yazniyā		نَزْنِ‎ nazni	تَزْنُوا‎ taznū	يَزْنُوا‎ yaznū
	nőnem		تَزْنِي‎ taznī	تَزْنِ‎ tazni			تَزْنِيَا‎ tazniyā			تَزْنِينَ‎ taznīna	يَزْنِينَ‎ yaznīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِزْنِ‎ izni			اِزْنِيَا‎ izniyā				اِزْنُوا‎ iznū
	nőnem		اِزْنِي‎ iznī							اِزْنِينَ‎ iznīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	زُنِيَ‎ zuniya		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُزْنَى‎ yuznā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُزْنَى‎ yuznā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُزْنَ‎ yuzna		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• زنى - Google Translate (ar-hu)
• زنى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زنى - DeepL Translator (ar-hu)
• زنى - Reverso Context (ar-en)
• زنى - BARS (ar-ru)
• زنى - almaany
• زنى - Arabic Lexicon
• زنى - PONS (ar-en)
• زنى - Langenscheidt (ar-de)
• زنى - Wikidata
• زنى - Wikipédia (arab)