زوغ

Arab

Ige

زَوَّغَ • (zawwaḡa) II, folyamatos يُزَوِّغُ‎‎ (yuzawwiḡu), gyök: ز و غ)

1. ?

Igeragozás

زَوَّغَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْوِيغ‎ tazwīḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَوِّغ‎ muzawwiḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَوَّغ‎ muzawwaḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَوَّغْتُ‎ zawwaḡtu	زَوَّغْتَ‎ zawwaḡta	زَوَّغَ zawwaḡa		زَوَّغْتُمَا‎ zawwaḡtumā	زَوَّغَا‎ zawwaḡā		زَوَّغْنَا‎ zawwaḡnā	زَوَّغْتُمْ‎ zawwaḡtum	زَوَّغُوا‎ zawwaḡū
	nőnem		زَوَّغْتِ‎ zawwaḡti	زَوَّغَتْ‎ zawwaḡat			زَوَّغَتَا‎ zawwaḡatā			زَوَّغْتُنَّ‎ zawwaḡtunna	زَوَّغْنَ‎ zawwaḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَوِّغُ‎ ʔuzawwiḡu	تُزَوِّغُ‎ tuzawwiḡu	يُزَوِّغُ‎ yuzawwiḡu		تُزَوِّغَانِ‎ tuzawwiḡāni	يُزَوِّغَانِ‎ yuzawwiḡāni		نُزَوِّغُ‎ nuzawwiḡu	تُزَوِّغُونَ‎ tuzawwiḡūna	يُزَوِّغُونَ‎ yuzawwiḡūna
	nőnem		تُزَوِّغِينَ‎ tuzawwiḡīna	تُزَوِّغُ‎ tuzawwiḡu			تُزَوِّغَانِ‎ tuzawwiḡāni			تُزَوِّغْنَ‎ tuzawwiḡna	يُزَوِّغْنَ‎ yuzawwiḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَوِّغَ‎ ʔuzawwiḡa	تُزَوِّغَ‎ tuzawwiḡa	يُزَوِّغَ‎ yuzawwiḡa		تُزَوِّغَا‎ tuzawwiḡā	يُزَوِّغَا‎ yuzawwiḡā		نُزَوِّغَ‎ nuzawwiḡa	تُزَوِّغُوا‎ tuzawwiḡū	يُزَوِّغُوا‎ yuzawwiḡū
	nőnem		تُزَوِّغِي‎ tuzawwiḡī	تُزَوِّغَ‎ tuzawwiḡa			تُزَوِّغَا‎ tuzawwiḡā			تُزَوِّغْنَ‎ tuzawwiḡna	يُزَوِّغْنَ‎ yuzawwiḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَوِّغْ‎ ʔuzawwiḡ	تُزَوِّغْ‎ tuzawwiḡ	يُزَوِّغْ‎ yuzawwiḡ		تُزَوِّغَا‎ tuzawwiḡā	يُزَوِّغَا‎ yuzawwiḡā		نُزَوِّغْ‎ nuzawwiḡ	تُزَوِّغُوا‎ tuzawwiḡū	يُزَوِّغُوا‎ yuzawwiḡū
	nőnem		تُزَوِّغِي‎ tuzawwiḡī	تُزَوِّغْ‎ tuzawwiḡ			تُزَوِّغَا‎ tuzawwiḡā			تُزَوِّغْنَ‎ tuzawwiḡna	يُزَوِّغْنَ‎ yuzawwiḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَوِّغْ zawwiḡ			زَوِّغَا‎ zawwiḡā				زَوِّغُوا‎ zawwiḡū
	nőnem		زَوِّغِي‎ zawwiḡī							زَوِّغْنَ‎ zawwiḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُوِّغْتُ‎ zuwwiḡtu	زُوِّغْتَ‎ zuwwiḡta	زُوِّغَ zuwwiḡa		زُوِّغْتُمَا‎ zuwwiḡtumā	زُوِّغَا‎ zuwwiḡā		زُوِّغْنَا‎ zuwwiḡnā	زُوِّغْتُمْ‎ zuwwiḡtum	زُوِّغُوا‎ zuwwiḡū
	nőnem		زُوِّغْتِ‎ zuwwiḡti	زُوِّغَتْ‎ zuwwiḡat			زُوِّغَتَا‎ zuwwiḡatā			زُوِّغْتُنَّ‎ zuwwiḡtunna	زُوِّغْنَ‎ zuwwiḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَوَّغُ‎ ʔuzawwaḡu	تُزَوَّغُ‎ tuzawwaḡu	يُزَوَّغُ‎ yuzawwaḡu		تُزَوَّغَانِ‎ tuzawwaḡāni	يُزَوَّغَانِ‎ yuzawwaḡāni		نُزَوَّغُ‎ nuzawwaḡu	تُزَوَّغُونَ‎ tuzawwaḡūna	يُزَوَّغُونَ‎ yuzawwaḡūna
	nőnem		تُزَوَّغِينَ‎ tuzawwaḡīna	تُزَوَّغُ‎ tuzawwaḡu			تُزَوَّغَانِ‎ tuzawwaḡāni			تُزَوَّغْنَ‎ tuzawwaḡna	يُزَوَّغْنَ‎ yuzawwaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَوَّغَ‎ ʔuzawwaḡa	تُزَوَّغَ‎ tuzawwaḡa	يُزَوَّغَ‎ yuzawwaḡa		تُزَوَّغَا‎ tuzawwaḡā	يُزَوَّغَا‎ yuzawwaḡā		نُزَوَّغَ‎ nuzawwaḡa	تُزَوَّغُوا‎ tuzawwaḡū	يُزَوَّغُوا‎ yuzawwaḡū
	nőnem		تُزَوَّغِي‎ tuzawwaḡī	تُزَوَّغَ‎ tuzawwaḡa			تُزَوَّغَا‎ tuzawwaḡā			تُزَوَّغْنَ‎ tuzawwaḡna	يُزَوَّغْنَ‎ yuzawwaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَوَّغْ‎ ʔuzawwaḡ	تُزَوَّغْ‎ tuzawwaḡ	يُزَوَّغْ‎ yuzawwaḡ		تُزَوَّغَا‎ tuzawwaḡā	يُزَوَّغَا‎ yuzawwaḡā		نُزَوَّغْ‎ nuzawwaḡ	تُزَوَّغُوا‎ tuzawwaḡū	يُزَوَّغُوا‎ yuzawwaḡū
	nőnem		تُزَوَّغِي‎ tuzawwaḡī	تُزَوَّغْ‎ tuzawwaḡ			تُزَوَّغَا‎ tuzawwaḡā			تُزَوَّغْنَ‎ tuzawwaḡna	يُزَوَّغْنَ‎ yuzawwaḡna

További információk

• زوغ - Google Translate (ar-hu)
• زوغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زوغ - DeepL Translator (ar-hu)
• زوغ - Reverso Context (ar-en)
• زوغ - BARS (ar-ru)
• زوغ - almaany
• زوغ - Arabic Lexicon
• زوغ - PONS (ar-en)
• زوغ - Langenscheidt (ar-de)
• زوغ - Wikidata
• زوغ - Wikipédia (arab)