زوى

Arab

Ige

زَوَّى • (zawwā) II, folyamatos يُزَوِّي‎‎ (yuzawwī), gyök: ز و ي)

1. ?

Igeragozás

زَوَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْوِيَة‎ tazwiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَوٍّ‎ muzawwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَوًّى‎ muzawwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَوَّيْتُ‎ zawwaytu	زَوَّيْتَ‎ zawwayta	زَوَّى zawwā		زَوَّيْتُمَا‎ zawwaytumā	زَوَّيَا‎ zawwayā		زَوَّيْنَا‎ zawwaynā	زَوَّيْتُمْ‎ zawwaytum	زَوَّوْا‎ zawwaw
	nőnem		زَوَّيْتِ‎ zawwayti	زَوَّتْ‎ zawwat			زَوَّتَا‎ zawwatā			زَوَّيْتُنَّ‎ zawwaytunna	زَوَّيْنَ‎ zawwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَوِّي‎ ʔuzawwī	تُزَوِّي‎ tuzawwī	يُزَوِّي‎ yuzawwī		تُزَوِّيَانِ‎ tuzawwiyāni	يُزَوِّيَانِ‎ yuzawwiyāni		نُزَوِّي‎ nuzawwī	تُزَوُّونَ‎ tuzawwūna	يُزَوُّونَ‎ yuzawwūna
	nőnem		تُزَوِّينَ‎ tuzawwīna	تُزَوِّي‎ tuzawwī			تُزَوِّيَانِ‎ tuzawwiyāni			تُزَوِّينَ‎ tuzawwīna	يُزَوِّينَ‎ yuzawwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَوِّيَ‎ ʔuzawwiya	تُزَوِّيَ‎ tuzawwiya	يُزَوِّيَ‎ yuzawwiya		تُزَوِّيَا‎ tuzawwiyā	يُزَوِّيَا‎ yuzawwiyā		نُزَوِّيَ‎ nuzawwiya	تُزَوُّوا‎ tuzawwū	يُزَوُّوا‎ yuzawwū
	nőnem		تُزَوِّي‎ tuzawwī	تُزَوِّيَ‎ tuzawwiya			تُزَوِّيَا‎ tuzawwiyā			تُزَوِّينَ‎ tuzawwīna	يُزَوِّينَ‎ yuzawwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَوِّ‎ ʔuzawwi	تُزَوِّ‎ tuzawwi	يُزَوِّ‎ yuzawwi		تُزَوِّيَا‎ tuzawwiyā	يُزَوِّيَا‎ yuzawwiyā		نُزَوِّ‎ nuzawwi	تُزَوُّوا‎ tuzawwū	يُزَوُّوا‎ yuzawwū
	nőnem		تُزَوِّي‎ tuzawwī	تُزَوِّ‎ tuzawwi			تُزَوِّيَا‎ tuzawwiyā			تُزَوِّينَ‎ tuzawwīna	يُزَوِّينَ‎ yuzawwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَوِّ‎ zawwi			زَوِّيَا‎ zawwiyā				زَوُّوا‎ zawwū
	nőnem		زَوِّي‎ zawwī							زَوِّينَ‎ zawwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُوِّيتُ‎ zuwwītu	زُوِّيتَ‎ zuwwīta	زُوِّيَ‎ zuwwiya		زُوِّيتُمَا‎ zuwwītumā	زُوِّيَا‎ zuwwiyā		زُوِّينَا‎ zuwwīnā	زُوِّيتُمْ‎ zuwwītum	زُوُّوا‎ zuwwū
	nőnem		زُوِّيتِ‎ zuwwīti	زُوِّيَتْ‎ zuwwiyat			زُوِّيَتَا‎ zuwwiyatā			زُوِّيتُنَّ‎ zuwwītunna	زُوِّينَ‎ zuwwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَوَّى‎ ʔuzawwā	تُزَوَّى‎ tuzawwā	يُزَوَّى‎ yuzawwā		تُزَوَّيَانِ‎ tuzawwayāni	يُزَوَّيَانِ‎ yuzawwayāni		نُزَوَّى‎ nuzawwā	تُزَوَّوْنَ‎ tuzawwawna	يُزَوَّوْنَ‎ yuzawwawna
	nőnem		تُزَوَّيْنَ‎ tuzawwayna	تُزَوَّى‎ tuzawwā			تُزَوَّيَانِ‎ tuzawwayāni			تُزَوَّيْنَ‎ tuzawwayna	يُزَوَّيْنَ‎ yuzawwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَوَّى‎ ʔuzawwā	تُزَوَّى‎ tuzawwā	يُزَوَّى‎ yuzawwā		تُزَوَّيَا‎ tuzawwayā	يُزَوَّيَا‎ yuzawwayā		نُزَوَّى‎ nuzawwā	تُزَوَّوْا‎ tuzawwaw	يُزَوَّوْا‎ yuzawwaw
	nőnem		تُزَوَّيْ‎ tuzawway	تُزَوَّى‎ tuzawwā			تُزَوَّيَا‎ tuzawwayā			تُزَوَّيْنَ‎ tuzawwayna	يُزَوَّيْنَ‎ yuzawwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَوَّ‎ ʔuzawwa	تُزَوَّ‎ tuzawwa	يُزَوَّ‎ yuzawwa		تُزَوَّيَا‎ tuzawwayā	يُزَوَّيَا‎ yuzawwayā		نُزَوَّ‎ nuzawwa	تُزَوَّوْا‎ tuzawwaw	يُزَوَّوْا‎ yuzawwaw
	nőnem		تُزَوَّيْ‎ tuzawway	تُزَوَّ‎ tuzawwa			تُزَوَّيَا‎ tuzawwayā			تُزَوَّيْنَ‎ tuzawwayna	يُزَوَّيْنَ‎ yuzawwayna

További információk

• زوى - Google Translate (ar-hu)
• زوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زوى - DeepL Translator (ar-hu)
• زوى - Reverso Context (ar-en)
• زوى - BARS (ar-ru)
• زوى - almaany
• زوى - Arabic Lexicon
• زوى - PONS (ar-en)
• زوى - Langenscheidt (ar-de)
• زوى - Wikidata
• زوى - Wikipédia (arab)