زيغ

Arab

Ige

زَيَّغَ • (zayyaḡa) II, folyamatos يُزَيِّغُ‎‎ (yuzayyiḡu), gyök: ز ي غ)

1. ?

Igeragozás

زَيَّغَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْيِيغ‎ tazyīḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَيِّغ‎ muzayyiḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَيَّغ‎ muzayyaḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَيَّغْتُ‎ zayyaḡtu	زَيَّغْتَ‎ zayyaḡta	زَيَّغَ zayyaḡa		زَيَّغْتُمَا‎ zayyaḡtumā	زَيَّغَا‎ zayyaḡā		زَيَّغْنَا‎ zayyaḡnā	زَيَّغْتُمْ‎ zayyaḡtum	زَيَّغُوا‎ zayyaḡū
	nőnem		زَيَّغْتِ‎ zayyaḡti	زَيَّغَتْ‎ zayyaḡat			زَيَّغَتَا‎ zayyaḡatā			زَيَّغْتُنَّ‎ zayyaḡtunna	زَيَّغْنَ‎ zayyaḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَيِّغُ‎ ʔuzayyiḡu	تُزَيِّغُ‎ tuzayyiḡu	يُزَيِّغُ‎ yuzayyiḡu		تُزَيِّغَانِ‎ tuzayyiḡāni	يُزَيِّغَانِ‎ yuzayyiḡāni		نُزَيِّغُ‎ nuzayyiḡu	تُزَيِّغُونَ‎ tuzayyiḡūna	يُزَيِّغُونَ‎ yuzayyiḡūna
	nőnem		تُزَيِّغِينَ‎ tuzayyiḡīna	تُزَيِّغُ‎ tuzayyiḡu			تُزَيِّغَانِ‎ tuzayyiḡāni			تُزَيِّغْنَ‎ tuzayyiḡna	يُزَيِّغْنَ‎ yuzayyiḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَيِّغَ‎ ʔuzayyiḡa	تُزَيِّغَ‎ tuzayyiḡa	يُزَيِّغَ‎ yuzayyiḡa		تُزَيِّغَا‎ tuzayyiḡā	يُزَيِّغَا‎ yuzayyiḡā		نُزَيِّغَ‎ nuzayyiḡa	تُزَيِّغُوا‎ tuzayyiḡū	يُزَيِّغُوا‎ yuzayyiḡū
	nőnem		تُزَيِّغِي‎ tuzayyiḡī	تُزَيِّغَ‎ tuzayyiḡa			تُزَيِّغَا‎ tuzayyiḡā			تُزَيِّغْنَ‎ tuzayyiḡna	يُزَيِّغْنَ‎ yuzayyiḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَيِّغْ‎ ʔuzayyiḡ	تُزَيِّغْ‎ tuzayyiḡ	يُزَيِّغْ‎ yuzayyiḡ		تُزَيِّغَا‎ tuzayyiḡā	يُزَيِّغَا‎ yuzayyiḡā		نُزَيِّغْ‎ nuzayyiḡ	تُزَيِّغُوا‎ tuzayyiḡū	يُزَيِّغُوا‎ yuzayyiḡū
	nőnem		تُزَيِّغِي‎ tuzayyiḡī	تُزَيِّغْ‎ tuzayyiḡ			تُزَيِّغَا‎ tuzayyiḡā			تُزَيِّغْنَ‎ tuzayyiḡna	يُزَيِّغْنَ‎ yuzayyiḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَيِّغْ zayyiḡ			زَيِّغَا‎ zayyiḡā				زَيِّغُوا‎ zayyiḡū
	nőnem		زَيِّغِي‎ zayyiḡī							زَيِّغْنَ‎ zayyiḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُيِّغْتُ‎ zuyyiḡtu	زُيِّغْتَ‎ zuyyiḡta	زُيِّغَ zuyyiḡa		زُيِّغْتُمَا‎ zuyyiḡtumā	زُيِّغَا‎ zuyyiḡā		زُيِّغْنَا‎ zuyyiḡnā	زُيِّغْتُمْ‎ zuyyiḡtum	زُيِّغُوا‎ zuyyiḡū
	nőnem		زُيِّغْتِ‎ zuyyiḡti	زُيِّغَتْ‎ zuyyiḡat			زُيِّغَتَا‎ zuyyiḡatā			زُيِّغْتُنَّ‎ zuyyiḡtunna	زُيِّغْنَ‎ zuyyiḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَيَّغُ‎ ʔuzayyaḡu	تُزَيَّغُ‎ tuzayyaḡu	يُزَيَّغُ‎ yuzayyaḡu		تُزَيَّغَانِ‎ tuzayyaḡāni	يُزَيَّغَانِ‎ yuzayyaḡāni		نُزَيَّغُ‎ nuzayyaḡu	تُزَيَّغُونَ‎ tuzayyaḡūna	يُزَيَّغُونَ‎ yuzayyaḡūna
	nőnem		تُزَيَّغِينَ‎ tuzayyaḡīna	تُزَيَّغُ‎ tuzayyaḡu			تُزَيَّغَانِ‎ tuzayyaḡāni			تُزَيَّغْنَ‎ tuzayyaḡna	يُزَيَّغْنَ‎ yuzayyaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَيَّغَ‎ ʔuzayyaḡa	تُزَيَّغَ‎ tuzayyaḡa	يُزَيَّغَ‎ yuzayyaḡa		تُزَيَّغَا‎ tuzayyaḡā	يُزَيَّغَا‎ yuzayyaḡā		نُزَيَّغَ‎ nuzayyaḡa	تُزَيَّغُوا‎ tuzayyaḡū	يُزَيَّغُوا‎ yuzayyaḡū
	nőnem		تُزَيَّغِي‎ tuzayyaḡī	تُزَيَّغَ‎ tuzayyaḡa			تُزَيَّغَا‎ tuzayyaḡā			تُزَيَّغْنَ‎ tuzayyaḡna	يُزَيَّغْنَ‎ yuzayyaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَيَّغْ‎ ʔuzayyaḡ	تُزَيَّغْ‎ tuzayyaḡ	يُزَيَّغْ‎ yuzayyaḡ		تُزَيَّغَا‎ tuzayyaḡā	يُزَيَّغَا‎ yuzayyaḡā		نُزَيَّغْ‎ nuzayyaḡ	تُزَيَّغُوا‎ tuzayyaḡū	يُزَيَّغُوا‎ yuzayyaḡū
	nőnem		تُزَيَّغِي‎ tuzayyaḡī	تُزَيَّغْ‎ tuzayyaḡ			تُزَيَّغَا‎ tuzayyaḡā			تُزَيَّغْنَ‎ tuzayyaḡna	يُزَيَّغْنَ‎ yuzayyaḡna

További információk

• زيغ - Google Translate (ar-hu)
• زيغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زيغ - DeepL Translator (ar-hu)
• زيغ - Reverso Context (ar-en)
• زيغ - BARS (ar-ru)
• زيغ - almaany
• زيغ - Arabic Lexicon
• زيغ - PONS (ar-en)
• زيغ - Langenscheidt (ar-de)
• زيغ - Wikidata
• زيغ - Wikipédia (arab)