زيف

Arab

Ige

زَيَّفَ • (zayyafa) II, folyamatos يُزَيِّفُ‎‎ (yuzayyifu), gyök: ز ي ف)

1. hamisít

Igeragozás

زَيَّفَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْيِيف‎ tazyīf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَيِّف‎ muzayyif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَيَّف‎ muzayyaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَيَّفْتُ‎ zayyaftu	زَيَّفْتَ‎ zayyafta	زَيَّفَ zayyafa		زَيَّفْتُمَا‎ zayyaftumā	زَيَّفَا‎ zayyafā		زَيَّفْنَا‎ zayyafnā	زَيَّفْتُمْ‎ zayyaftum	زَيَّفُوا‎ zayyafū
	nőnem		زَيَّفْتِ‎ zayyafti	زَيَّفَتْ‎ zayyafat			زَيَّفَتَا‎ zayyafatā			زَيَّفْتُنَّ‎ zayyaftunna	زَيَّفْنَ‎ zayyafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَيِّفُ‎ ʔuzayyifu	تُزَيِّفُ‎ tuzayyifu	يُزَيِّفُ‎ yuzayyifu		تُزَيِّفَانِ‎ tuzayyifāni	يُزَيِّفَانِ‎ yuzayyifāni		نُزَيِّفُ‎ nuzayyifu	تُزَيِّفُونَ‎ tuzayyifūna	يُزَيِّفُونَ‎ yuzayyifūna
	nőnem		تُزَيِّفِينَ‎ tuzayyifīna	تُزَيِّفُ‎ tuzayyifu			تُزَيِّفَانِ‎ tuzayyifāni			تُزَيِّفْنَ‎ tuzayyifna	يُزَيِّفْنَ‎ yuzayyifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَيِّفَ‎ ʔuzayyifa	تُزَيِّفَ‎ tuzayyifa	يُزَيِّفَ‎ yuzayyifa		تُزَيِّفَا‎ tuzayyifā	يُزَيِّفَا‎ yuzayyifā		نُزَيِّفَ‎ nuzayyifa	تُزَيِّفُوا‎ tuzayyifū	يُزَيِّفُوا‎ yuzayyifū
	nőnem		تُزَيِّفِي‎ tuzayyifī	تُزَيِّفَ‎ tuzayyifa			تُزَيِّفَا‎ tuzayyifā			تُزَيِّفْنَ‎ tuzayyifna	يُزَيِّفْنَ‎ yuzayyifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَيِّفْ‎ ʔuzayyif	تُزَيِّفْ‎ tuzayyif	يُزَيِّفْ‎ yuzayyif		تُزَيِّفَا‎ tuzayyifā	يُزَيِّفَا‎ yuzayyifā		نُزَيِّفْ‎ nuzayyif	تُزَيِّفُوا‎ tuzayyifū	يُزَيِّفُوا‎ yuzayyifū
	nőnem		تُزَيِّفِي‎ tuzayyifī	تُزَيِّفْ‎ tuzayyif			تُزَيِّفَا‎ tuzayyifā			تُزَيِّفْنَ‎ tuzayyifna	يُزَيِّفْنَ‎ yuzayyifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَيِّفْ zayyif			زَيِّفَا‎ zayyifā				زَيِّفُوا‎ zayyifū
	nőnem		زَيِّفِي‎ zayyifī							زَيِّفْنَ‎ zayyifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُيِّفْتُ‎ zuyyiftu	زُيِّفْتَ‎ zuyyifta	زُيِّفَ zuyyifa		زُيِّفْتُمَا‎ zuyyiftumā	زُيِّفَا‎ zuyyifā		زُيِّفْنَا‎ zuyyifnā	زُيِّفْتُمْ‎ zuyyiftum	زُيِّفُوا‎ zuyyifū
	nőnem		زُيِّفْتِ‎ zuyyifti	زُيِّفَتْ‎ zuyyifat			زُيِّفَتَا‎ zuyyifatā			زُيِّفْتُنَّ‎ zuyyiftunna	زُيِّفْنَ‎ zuyyifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَيَّفُ‎ ʔuzayyafu	تُزَيَّفُ‎ tuzayyafu	يُزَيَّفُ‎ yuzayyafu		تُزَيَّفَانِ‎ tuzayyafāni	يُزَيَّفَانِ‎ yuzayyafāni		نُزَيَّفُ‎ nuzayyafu	تُزَيَّفُونَ‎ tuzayyafūna	يُزَيَّفُونَ‎ yuzayyafūna
	nőnem		تُزَيَّفِينَ‎ tuzayyafīna	تُزَيَّفُ‎ tuzayyafu			تُزَيَّفَانِ‎ tuzayyafāni			تُزَيَّفْنَ‎ tuzayyafna	يُزَيَّفْنَ‎ yuzayyafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَيَّفَ‎ ʔuzayyafa	تُزَيَّفَ‎ tuzayyafa	يُزَيَّفَ‎ yuzayyafa		تُزَيَّفَا‎ tuzayyafā	يُزَيَّفَا‎ yuzayyafā		نُزَيَّفَ‎ nuzayyafa	تُزَيَّفُوا‎ tuzayyafū	يُزَيَّفُوا‎ yuzayyafū
	nőnem		تُزَيَّفِي‎ tuzayyafī	تُزَيَّفَ‎ tuzayyafa			تُزَيَّفَا‎ tuzayyafā			تُزَيَّفْنَ‎ tuzayyafna	يُزَيَّفْنَ‎ yuzayyafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَيَّفْ‎ ʔuzayyaf	تُزَيَّفْ‎ tuzayyaf	يُزَيَّفْ‎ yuzayyaf		تُزَيَّفَا‎ tuzayyafā	يُزَيَّفَا‎ yuzayyafā		نُزَيَّفْ‎ nuzayyaf	تُزَيَّفُوا‎ tuzayyafū	يُزَيَّفُوا‎ yuzayyafū
	nőnem		تُزَيَّفِي‎ tuzayyafī	تُزَيَّفْ‎ tuzayyaf			تُزَيَّفَا‎ tuzayyafā			تُزَيَّفْنَ‎ tuzayyafna	يُزَيَّفْنَ‎ yuzayyafna

További információk

• زيف - Google Translate (ar-hu)
• زيف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زيف - DeepL Translator (ar-hu)
• زيف - Reverso Context (ar-en)
• زيف - BARS (ar-ru)
• زيف - almaany
• زيف - Arabic Lexicon
• زيف - PONS (ar-en)
• زيف - Langenscheidt (ar-de)
• زيف - Wikidata
• زيف - Wikipédia (arab)