سبى

Arab

Ige

سَبَى • (sabā) I, folyamatos يَسْبَى‎‎ (yasbā), gyök: س ب ي)

1. ?

Igeragozás

سَبَى

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَابٍ‎ sābin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسْبِيّ‎ masbiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَبَيْتُ‎ sabaytu	سَبَيْتَ‎ sabayta	سَبَى sabā		سَبَيْتُمَا‎ sabaytumā	سَبَيَا‎ sabayā		سَبَيْنَا‎ sabaynā	سَبَيْتُمْ‎ sabaytum	سَبَوْا‎ sabaw
	nőnem		سَبَيْتِ‎ sabayti	سَبَتْ‎ sabat			سَبَتَا‎ sabatā			سَبَيْتُنَّ‎ sabaytunna	سَبَيْنَ‎ sabayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْبَى‎ ʔasbā	تَسْبَى‎ tasbā	يَسْبَى‎ yasbā		تَسْبَيَانِ‎ tasbayāni	يَسْبَيَانِ‎ yasbayāni		نَسْبَى‎ nasbā	تَسْبَوْنَ‎ tasbawna	يَسْبَوْنَ‎ yasbawna
	nőnem		تَسْبَيْنَ‎ tasbayna	تَسْبَى‎ tasbā			تَسْبَيَانِ‎ tasbayāni			تَسْبَيْنَ‎ tasbayna	يَسْبَيْنَ‎ yasbayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْبَى‎ ʔasbā	تَسْبَى‎ tasbā	يَسْبَى‎ yasbā		تَسْبَيَا‎ tasbayā	يَسْبَيَا‎ yasbayā		نَسْبَى‎ nasbā	تَسْبَوْا‎ tasbaw	يَسْبَوْا‎ yasbaw
	nőnem		تَسْبَيْ‎ tasbay	تَسْبَى‎ tasbā			تَسْبَيَا‎ tasbayā			تَسْبَيْنَ‎ tasbayna	يَسْبَيْنَ‎ yasbayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْبَ‎ ʔasba	تَسْبَ‎ tasba	يَسْبَ‎ yasba		تَسْبَيَا‎ tasbayā	يَسْبَيَا‎ yasbayā		نَسْبَ‎ nasba	تَسْبَوْا‎ tasbaw	يَسْبَوْا‎ yasbaw
	nőnem		تَسْبَيْ‎ tasbay	تَسْبَ‎ tasba			تَسْبَيَا‎ tasbayā			تَسْبَيْنَ‎ tasbayna	يَسْبَيْنَ‎ yasbayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْبَ‎ isba			اِسْبَيَا‎ isbayā				اِسْبَوْا‎ isbaw
	nőnem		اِسْبَيْ‎ isbay							اِسْبَيْنَ‎ isbayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُبِيتُ‎ subītu	سُبِيتَ‎ subīta	سُبِيَ‎ subiya		سُبِيتُمَا‎ subītumā	سُبِيَا‎ subiyā		سُبِينَا‎ subīnā	سُبِيتُمْ‎ subītum	سُبُوا‎ subū
	nőnem		سُبِيتِ‎ subīti	سُبِيَتْ‎ subiyat			سُبِيَتَا‎ subiyatā			سُبِيتُنَّ‎ subītunna	سُبِينَ‎ subīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْبَى‎ ʔusbā	تُسْبَى‎ tusbā	يُسْبَى‎ yusbā		تُسْبَيَانِ‎ tusbayāni	يُسْبَيَانِ‎ yusbayāni		نُسْبَى‎ nusbā	تُسْبَوْنَ‎ tusbawna	يُسْبَوْنَ‎ yusbawna
	nőnem		تُسْبَيْنَ‎ tusbayna	تُسْبَى‎ tusbā			تُسْبَيَانِ‎ tusbayāni			تُسْبَيْنَ‎ tusbayna	يُسْبَيْنَ‎ yusbayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْبَى‎ ʔusbā	تُسْبَى‎ tusbā	يُسْبَى‎ yusbā		تُسْبَيَا‎ tusbayā	يُسْبَيَا‎ yusbayā		نُسْبَى‎ nusbā	تُسْبَوْا‎ tusbaw	يُسْبَوْا‎ yusbaw
	nőnem		تُسْبَيْ‎ tusbay	تُسْبَى‎ tusbā			تُسْبَيَا‎ tusbayā			تُسْبَيْنَ‎ tusbayna	يُسْبَيْنَ‎ yusbayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْبَ‎ ʔusba	تُسْبَ‎ tusba	يُسْبَ‎ yusba		تُسْبَيَا‎ tusbayā	يُسْبَيَا‎ yusbayā		نُسْبَ‎ nusba	تُسْبَوْا‎ tusbaw	يُسْبَوْا‎ yusbaw
	nőnem		تُسْبَيْ‎ tusbay	تُسْبَ‎ tusba			تُسْبَيَا‎ tusbayā			تُسْبَيْنَ‎ tusbayna	يُسْبَيْنَ‎ yusbayna

További információk

• سبى - Google Translate (ar-hu)
• سبى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سبى - DeepL Translator (ar-hu)
• سبى - Reverso Context (ar-en)
• سبى - BARS (ar-ru)
• سبى - almaany
• سبى - Arabic Lexicon
• سبى - PONS (ar-en)
• سبى - Langenscheidt (ar-de)
• سبى - Wikidata
• سبى - Wikipédia (arab)