سجر

Arab

Ige

سَجَرَ • (sajara) I, folyamatos يَسْجَرُ‎‎ (yasjaru), gyök: س ج ر)

1. ?

Igeragozás

سَجَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَاجِر‎ sājir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسْجُور‎ masjūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَجَرْتُ‎ sajartu	سَجَرْتَ‎ sajarta	سَجَرَ sajara		سَجَرْتُمَا‎ sajartumā	سَجَرَا‎ sajarā		سَجَرْنَا‎ sajarnā	سَجَرْتُمْ‎ sajartum	سَجَرُوا‎ sajarū
	nőnem		سَجَرْتِ‎ sajarti	سَجَرَتْ‎ sajarat			سَجَرَتَا‎ sajaratā			سَجَرْتُنَّ‎ sajartunna	سَجَرْنَ‎ sajarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْجَرُ‎ ʔasjaru	تَسْجَرُ‎ tasjaru	يَسْجَرُ‎ yasjaru		تَسْجَرَانِ‎ tasjarāni	يَسْجَرَانِ‎ yasjarāni		نَسْجَرُ‎ nasjaru	تَسْجَرُونَ‎ tasjarūna	يَسْجَرُونَ‎ yasjarūna
	nőnem		تَسْجَرِينَ‎ tasjarīna	تَسْجَرُ‎ tasjaru			تَسْجَرَانِ‎ tasjarāni			تَسْجَرْنَ‎ tasjarna	يَسْجَرْنَ‎ yasjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْجَرَ‎ ʔasjara	تَسْجَرَ‎ tasjara	يَسْجَرَ‎ yasjara		تَسْجَرَا‎ tasjarā	يَسْجَرَا‎ yasjarā		نَسْجَرَ‎ nasjara	تَسْجَرُوا‎ tasjarū	يَسْجَرُوا‎ yasjarū
	nőnem		تَسْجَرِي‎ tasjarī	تَسْجَرَ‎ tasjara			تَسْجَرَا‎ tasjarā			تَسْجَرْنَ‎ tasjarna	يَسْجَرْنَ‎ yasjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْجَرْ‎ ʔasjar	تَسْجَرْ‎ tasjar	يَسْجَرْ‎ yasjar		تَسْجَرَا‎ tasjarā	يَسْجَرَا‎ yasjarā		نَسْجَرْ‎ nasjar	تَسْجَرُوا‎ tasjarū	يَسْجَرُوا‎ yasjarū
	nőnem		تَسْجَرِي‎ tasjarī	تَسْجَرْ‎ tasjar			تَسْجَرَا‎ tasjarā			تَسْجَرْنَ‎ tasjarna	يَسْجَرْنَ‎ yasjarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْجَرْ‎ isjar			اِسْجَرَا‎ isjarā				اِسْجَرُوا‎ isjarū
	nőnem		اِسْجَرِي‎ isjarī							اِسْجَرْنَ‎ isjarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُجِرْتُ‎ sujirtu	سُجِرْتَ‎ sujirta	سُجِرَ sujira		سُجِرْتُمَا‎ sujirtumā	سُجِرَا‎ sujirā		سُجِرْنَا‎ sujirnā	سُجِرْتُمْ‎ sujirtum	سُجِرُوا‎ sujirū
	nőnem		سُجِرْتِ‎ sujirti	سُجِرَتْ‎ sujirat			سُجِرَتَا‎ sujiratā			سُجِرْتُنَّ‎ sujirtunna	سُجِرْنَ‎ sujirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْجَرُ‎ ʔusjaru	تُسْجَرُ‎ tusjaru	يُسْجَرُ‎ yusjaru		تُسْجَرَانِ‎ tusjarāni	يُسْجَرَانِ‎ yusjarāni		نُسْجَرُ‎ nusjaru	تُسْجَرُونَ‎ tusjarūna	يُسْجَرُونَ‎ yusjarūna
	nőnem		تُسْجَرِينَ‎ tusjarīna	تُسْجَرُ‎ tusjaru			تُسْجَرَانِ‎ tusjarāni			تُسْجَرْنَ‎ tusjarna	يُسْجَرْنَ‎ yusjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْجَرَ‎ ʔusjara	تُسْجَرَ‎ tusjara	يُسْجَرَ‎ yusjara		تُسْجَرَا‎ tusjarā	يُسْجَرَا‎ yusjarā		نُسْجَرَ‎ nusjara	تُسْجَرُوا‎ tusjarū	يُسْجَرُوا‎ yusjarū
	nőnem		تُسْجَرِي‎ tusjarī	تُسْجَرَ‎ tusjara			تُسْجَرَا‎ tusjarā			تُسْجَرْنَ‎ tusjarna	يُسْجَرْنَ‎ yusjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْجَرْ‎ ʔusjar	تُسْجَرْ‎ tusjar	يُسْجَرْ‎ yusjar		تُسْجَرَا‎ tusjarā	يُسْجَرَا‎ yusjarā		نُسْجَرْ‎ nusjar	تُسْجَرُوا‎ tusjarū	يُسْجَرُوا‎ yusjarū
	nőnem		تُسْجَرِي‎ tusjarī	تُسْجَرْ‎ tusjar			تُسْجَرَا‎ tusjarā			تُسْجَرْنَ‎ tusjarna	يُسْجَرْنَ‎ yusjarna

További információk

• سجر - Google Translate (ar-hu)
• سجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سجر - DeepL Translator (ar-hu)
• سجر - Reverso Context (ar-en)
• سجر - BARS (ar-ru)
• سجر - almaany
• سجر - Arabic Lexicon
• سجر - PONS (ar-en)
• سجر - Langenscheidt (ar-de)
• سجر - Wikidata
• سجر - Wikipédia (arab)