سجس

Arab

Ige

سَجَّسَ • (sajjasa) II, folyamatos يُسَجِّسُ‎‎ (yusajjisu), gyök: س ج س)

1. ?

Igeragozás

سَجَّسَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسْجِيس‎ tasjīs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسَجِّس‎ musajjis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسَجَّس‎ musajjas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَجَّسْتُ‎ sajjastu	سَجَّسْتَ‎ sajjasta	سَجَّسَ sajjasa		سَجَّسْتُمَا‎ sajjastumā	سَجَّسَا‎ sajjasā		سَجَّسْنَا‎ sajjasnā	سَجَّسْتُمْ‎ sajjastum	سَجَّسُوا‎ sajjasū
	nőnem		سَجَّسْتِ‎ sajjasti	سَجَّسَتْ‎ sajjasat			سَجَّسَتَا‎ sajjasatā			سَجَّسْتُنَّ‎ sajjastunna	سَجَّسْنَ‎ sajjasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَجِّسُ‎ ʔusajjisu	تُسَجِّسُ‎ tusajjisu	يُسَجِّسُ‎ yusajjisu		تُسَجِّسَانِ‎ tusajjisāni	يُسَجِّسَانِ‎ yusajjisāni		نُسَجِّسُ‎ nusajjisu	تُسَجِّسُونَ‎ tusajjisūna	يُسَجِّسُونَ‎ yusajjisūna
	nőnem		تُسَجِّسِينَ‎ tusajjisīna	تُسَجِّسُ‎ tusajjisu			تُسَجِّسَانِ‎ tusajjisāni			تُسَجِّسْنَ‎ tusajjisna	يُسَجِّسْنَ‎ yusajjisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَجِّسَ‎ ʔusajjisa	تُسَجِّسَ‎ tusajjisa	يُسَجِّسَ‎ yusajjisa		تُسَجِّسَا‎ tusajjisā	يُسَجِّسَا‎ yusajjisā		نُسَجِّسَ‎ nusajjisa	تُسَجِّسُوا‎ tusajjisū	يُسَجِّسُوا‎ yusajjisū
	nőnem		تُسَجِّسِي‎ tusajjisī	تُسَجِّسَ‎ tusajjisa			تُسَجِّسَا‎ tusajjisā			تُسَجِّسْنَ‎ tusajjisna	يُسَجِّسْنَ‎ yusajjisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَجِّسْ‎ ʔusajjis	تُسَجِّسْ‎ tusajjis	يُسَجِّسْ‎ yusajjis		تُسَجِّسَا‎ tusajjisā	يُسَجِّسَا‎ yusajjisā		نُسَجِّسْ‎ nusajjis	تُسَجِّسُوا‎ tusajjisū	يُسَجِّسُوا‎ yusajjisū
	nőnem		تُسَجِّسِي‎ tusajjisī	تُسَجِّسْ‎ tusajjis			تُسَجِّسَا‎ tusajjisā			تُسَجِّسْنَ‎ tusajjisna	يُسَجِّسْنَ‎ yusajjisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سَجِّسْ sajjis			سَجِّسَا‎ sajjisā				سَجِّسُوا‎ sajjisū
	nőnem		سَجِّسِي‎ sajjisī							سَجِّسْنَ‎ sajjisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُجِّسْتُ‎ sujjistu	سُجِّسْتَ‎ sujjista	سُجِّسَ sujjisa		سُجِّسْتُمَا‎ sujjistumā	سُجِّسَا‎ sujjisā		سُجِّسْنَا‎ sujjisnā	سُجِّسْتُمْ‎ sujjistum	سُجِّسُوا‎ sujjisū
	nőnem		سُجِّسْتِ‎ sujjisti	سُجِّسَتْ‎ sujjisat			سُجِّسَتَا‎ sujjisatā			سُجِّسْتُنَّ‎ sujjistunna	سُجِّسْنَ‎ sujjisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَجَّسُ‎ ʔusajjasu	تُسَجَّسُ‎ tusajjasu	يُسَجَّسُ‎ yusajjasu		تُسَجَّسَانِ‎ tusajjasāni	يُسَجَّسَانِ‎ yusajjasāni		نُسَجَّسُ‎ nusajjasu	تُسَجَّسُونَ‎ tusajjasūna	يُسَجَّسُونَ‎ yusajjasūna
	nőnem		تُسَجَّسِينَ‎ tusajjasīna	تُسَجَّسُ‎ tusajjasu			تُسَجَّسَانِ‎ tusajjasāni			تُسَجَّسْنَ‎ tusajjasna	يُسَجَّسْنَ‎ yusajjasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَجَّسَ‎ ʔusajjasa	تُسَجَّسَ‎ tusajjasa	يُسَجَّسَ‎ yusajjasa		تُسَجَّسَا‎ tusajjasā	يُسَجَّسَا‎ yusajjasā		نُسَجَّسَ‎ nusajjasa	تُسَجَّسُوا‎ tusajjasū	يُسَجَّسُوا‎ yusajjasū
	nőnem		تُسَجَّسِي‎ tusajjasī	تُسَجَّسَ‎ tusajjasa			تُسَجَّسَا‎ tusajjasā			تُسَجَّسْنَ‎ tusajjasna	يُسَجَّسْنَ‎ yusajjasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَجَّسْ‎ ʔusajjas	تُسَجَّسْ‎ tusajjas	يُسَجَّسْ‎ yusajjas		تُسَجَّسَا‎ tusajjasā	يُسَجَّسَا‎ yusajjasā		نُسَجَّسْ‎ nusajjas	تُسَجَّسُوا‎ tusajjasū	يُسَجَّسُوا‎ yusajjasū
	nőnem		تُسَجَّسِي‎ tusajjasī	تُسَجَّسْ‎ tusajjas			تُسَجَّسَا‎ tusajjasā			تُسَجَّسْنَ‎ tusajjasna	يُسَجَّسْنَ‎ yusajjasna

További információk

• سجس - Google Translate (ar-hu)
• سجس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سجس - DeepL Translator (ar-hu)
• سجس - Reverso Context (ar-en)
• سجس - BARS (ar-ru)
• سجس - almaany
• سجس - Arabic Lexicon
• سجس - PONS (ar-en)
• سجس - Langenscheidt (ar-de)
• سجس - Wikidata
• سجس - Wikipédia (arab)