سفق

Arab

Ige

سَفَقَ • (safaqa) I, folyamatos يَسْفَقُ‎‎ (yasfaqu), gyök: س ف ق)

1. ?

Igeragozás

سَفَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَافِق‎ sāfiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسْفُوق‎ masfūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَفَقْتُ‎ safaqtu	سَفَقْتَ‎ safaqta	سَفَقَ safaqa		سَفَقْتُمَا‎ safaqtumā	سَفَقَا‎ safaqā		سَفَقْنَا‎ safaqnā	سَفَقْتُمْ‎ safaqtum	سَفَقُوا‎ safaqū
	nőnem		سَفَقْتِ‎ safaqti	سَفَقَتْ‎ safaqat			سَفَقَتَا‎ safaqatā			سَفَقْتُنَّ‎ safaqtunna	سَفَقْنَ‎ safaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْفَقُ‎ ʔasfaqu	تَسْفَقُ‎ tasfaqu	يَسْفَقُ‎ yasfaqu		تَسْفَقَانِ‎ tasfaqāni	يَسْفَقَانِ‎ yasfaqāni		نَسْفَقُ‎ nasfaqu	تَسْفَقُونَ‎ tasfaqūna	يَسْفَقُونَ‎ yasfaqūna
	nőnem		تَسْفَقِينَ‎ tasfaqīna	تَسْفَقُ‎ tasfaqu			تَسْفَقَانِ‎ tasfaqāni			تَسْفَقْنَ‎ tasfaqna	يَسْفَقْنَ‎ yasfaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْفَقَ‎ ʔasfaqa	تَسْفَقَ‎ tasfaqa	يَسْفَقَ‎ yasfaqa		تَسْفَقَا‎ tasfaqā	يَسْفَقَا‎ yasfaqā		نَسْفَقَ‎ nasfaqa	تَسْفَقُوا‎ tasfaqū	يَسْفَقُوا‎ yasfaqū
	nőnem		تَسْفَقِي‎ tasfaqī	تَسْفَقَ‎ tasfaqa			تَسْفَقَا‎ tasfaqā			تَسْفَقْنَ‎ tasfaqna	يَسْفَقْنَ‎ yasfaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْفَقْ‎ ʔasfaq	تَسْفَقْ‎ tasfaq	يَسْفَقْ‎ yasfaq		تَسْفَقَا‎ tasfaqā	يَسْفَقَا‎ yasfaqā		نَسْفَقْ‎ nasfaq	تَسْفَقُوا‎ tasfaqū	يَسْفَقُوا‎ yasfaqū
	nőnem		تَسْفَقِي‎ tasfaqī	تَسْفَقْ‎ tasfaq			تَسْفَقَا‎ tasfaqā			تَسْفَقْنَ‎ tasfaqna	يَسْفَقْنَ‎ yasfaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْفَقْ‎ isfaq			اِسْفَقَا‎ isfaqā				اِسْفَقُوا‎ isfaqū
	nőnem		اِسْفَقِي‎ isfaqī							اِسْفَقْنَ‎ isfaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُفِقْتُ‎ sufiqtu	سُفِقْتَ‎ sufiqta	سُفِقَ sufiqa		سُفِقْتُمَا‎ sufiqtumā	سُفِقَا‎ sufiqā		سُفِقْنَا‎ sufiqnā	سُفِقْتُمْ‎ sufiqtum	سُفِقُوا‎ sufiqū
	nőnem		سُفِقْتِ‎ sufiqti	سُفِقَتْ‎ sufiqat			سُفِقَتَا‎ sufiqatā			سُفِقْتُنَّ‎ sufiqtunna	سُفِقْنَ‎ sufiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْفَقُ‎ ʔusfaqu	تُسْفَقُ‎ tusfaqu	يُسْفَقُ‎ yusfaqu		تُسْفَقَانِ‎ tusfaqāni	يُسْفَقَانِ‎ yusfaqāni		نُسْفَقُ‎ nusfaqu	تُسْفَقُونَ‎ tusfaqūna	يُسْفَقُونَ‎ yusfaqūna
	nőnem		تُسْفَقِينَ‎ tusfaqīna	تُسْفَقُ‎ tusfaqu			تُسْفَقَانِ‎ tusfaqāni			تُسْفَقْنَ‎ tusfaqna	يُسْفَقْنَ‎ yusfaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْفَقَ‎ ʔusfaqa	تُسْفَقَ‎ tusfaqa	يُسْفَقَ‎ yusfaqa		تُسْفَقَا‎ tusfaqā	يُسْفَقَا‎ yusfaqā		نُسْفَقَ‎ nusfaqa	تُسْفَقُوا‎ tusfaqū	يُسْفَقُوا‎ yusfaqū
	nőnem		تُسْفَقِي‎ tusfaqī	تُسْفَقَ‎ tusfaqa			تُسْفَقَا‎ tusfaqā			تُسْفَقْنَ‎ tusfaqna	يُسْفَقْنَ‎ yusfaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْفَقْ‎ ʔusfaq	تُسْفَقْ‎ tusfaq	يُسْفَقْ‎ yusfaq		تُسْفَقَا‎ tusfaqā	يُسْفَقَا‎ yusfaqā		نُسْفَقْ‎ nusfaq	تُسْفَقُوا‎ tusfaqū	يُسْفَقُوا‎ yusfaqū
	nőnem		تُسْفَقِي‎ tusfaqī	تُسْفَقْ‎ tusfaq			تُسْفَقَا‎ tusfaqā			تُسْفَقْنَ‎ tusfaqna	يُسْفَقْنَ‎ yusfaqna

További információk

• سفق - Google Translate (ar-hu)
• سفق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سفق - DeepL Translator (ar-hu)
• سفق - Reverso Context (ar-en)
• سفق - BARS (ar-ru)
• سفق - almaany
• سفق - Arabic Lexicon
• سفق - PONS (ar-en)
• سفق - Langenscheidt (ar-de)
• سفق - Wikidata
• سفق - Wikipédia (arab)