سكت

Arab

Ige

سَكَتَ • (sakata) I, folyamatos يَسْكُتُ‎‎ (yaskutu), gyök: س ك ت)

elhallgat

Igeragozás

سَكَتَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnevek سَكْت vagy سُكَات vagy سُكُوت)

aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
igéből képzett főnevek الْمَصَادِر					سَكْت or سُكَات‎ or سُكُوت‎ sakt or sukāt or sukūt
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل					سَاكِت‎ sākit
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول					مَسْكُوت‎ maskūt
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَكَتُّ sakattu	سَكَتَّ sakatta	سَكَتَ sakata	سَكَتُّمَا‎ sakattumā	سَكَتَا‎ sakatā	سَكَتْنَا‎ sakatnā	سَكَتُّمْ‎ sakattum	سَكَتُوا‎ sakatū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	سَكَتُّ sakattu	سَكَتِّ sakatti	سَكَتَتْ‎ sakatat	سَكَتُّمَا‎ sakattumā	سَكَتَتَا‎ sakatatā	سَكَتْنَا‎ sakatnā	سَكَتُّنَّ‎ sakattunna	سَكَتْنَ‎ sakatna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْكُتُ‎ ʔaskutu	تَسْكُتُ‎ taskutu	يَسْكُتُ‎ yaskutu	تَسْكُتَانِ‎ taskutāni	يَسْكُتَانِ‎ yaskutāni	نَسْكُتُ‎ naskutu	تَسْكُتُونَ‎ taskutūna	يَسْكُتُونَ‎ yaskutūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أَسْكُتُ‎ ʔaskutu	تَسْكُتِينَ‎ taskutīna	تَسْكُتُ‎ taskutu	تَسْكُتَانِ‎ taskutāni	تَسْكُتَانِ‎ taskutāni	نَسْكُتُ‎ naskutu	تَسْكُتْنَ‎ taskutna	يَسْكُتْنَ‎ yaskutna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْكُتَ‎ ʔaskuta	تَسْكُتَ‎ taskuta	يَسْكُتَ‎ yaskuta	تَسْكُتَا‎ taskutā	يَسْكُتَا‎ yaskutā	نَسْكُتَ‎ naskuta	تَسْكُتُوا‎ taskutū	يَسْكُتُوا‎ yaskutū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أَسْكُتَ‎ ʔaskuta	تَسْكُتِي‎ taskutī	تَسْكُتَ‎ taskuta	تَسْكُتَا‎ taskutā	تَسْكُتَا‎ taskutā	نَسْكُتَ‎ naskuta	تَسْكُتْنَ‎ taskutna	يَسْكُتْنَ‎ yaskutna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْكُتْ‎ ʔaskut	تَسْكُتْ‎ taskut	يَسْكُتْ‎ yaskut	تَسْكُتَا‎ taskutā	يَسْكُتَا‎ yaskutā	نَسْكُتْ‎ naskut	تَسْكُتُوا‎ taskutū	يَسْكُتُوا‎ yaskutū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أَسْكُتْ‎ ʔaskut	تَسْكُتِي‎ taskutī	تَسْكُتْ‎ taskut	تَسْكُتَا‎ taskutā	تَسْكُتَا‎ taskutā	نَسْكُتْ‎ naskut	تَسْكُتْنَ‎ taskutna	يَسْكُتْنَ‎ yaskutna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُسْكُتْ‎ uskut		اُسْكُتَا‎ uskutā			اُسْكُتُوا‎ uskutū
felszólítómód الْأَمْر	nőnem		اُسْكُتِي‎ uskutī		اُسْكُتَا‎ uskutā			اُسْكُتْنَ‎ uskutna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	سُكِتَ sukita	—	—	—	—	—
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُسْكَتُ‎ yuskatu	—	—	—	—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُسْكَتَ‎ yuskata	—	—	—	—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُسْكَتْ‎ yuskat	—	—	—	—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—

További információk

سكت - Google Translate (ar-hu)
سكت - Яндекс Переводчик (ar-hu)
سكت - DeepL Translator (ar-hu)
سكت - Reverso Context (ar-en)
سكت - BARS (ar-ru)
سكت - almaany
سكت - Arabic Lexicon
سكت - PONS (ar-en)
سكت - Langenscheidt (ar-de)
سكت - Wikidata
سكت - Wikipédia (arab)