سوم

Arab

Ige

سَوَّمَ • (sawwama) II, folyamatos يُسَوِّمُ‎‎ (yusawwimu), gyök: س و م)

1. ?

Igeragozás

سَوَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسْوِيم‎ taswīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسَوِّم‎ musawwim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسَوَّم‎ musawwam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَوَّمْتُ‎ sawwamtu	سَوَّمْتَ‎ sawwamta	سَوَّمَ sawwama		سَوَّمْتُمَا‎ sawwamtumā	سَوَّمَا‎ sawwamā		سَوَّمْنَا‎ sawwamnā	سَوَّمْتُمْ‎ sawwamtum	سَوَّمُوا‎ sawwamū
	nőnem		سَوَّمْتِ‎ sawwamti	سَوَّمَتْ‎ sawwamat			سَوَّمَتَا‎ sawwamatā			سَوَّمْتُنَّ‎ sawwamtunna	سَوَّمْنَ‎ sawwamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَوِّمُ‎ ʔusawwimu	تُسَوِّمُ‎ tusawwimu	يُسَوِّمُ‎ yusawwimu		تُسَوِّمَانِ‎ tusawwimāni	يُسَوِّمَانِ‎ yusawwimāni		نُسَوِّمُ‎ nusawwimu	تُسَوِّمُونَ‎ tusawwimūna	يُسَوِّمُونَ‎ yusawwimūna
	nőnem		تُسَوِّمِينَ‎ tusawwimīna	تُسَوِّمُ‎ tusawwimu			تُسَوِّمَانِ‎ tusawwimāni			تُسَوِّمْنَ‎ tusawwimna	يُسَوِّمْنَ‎ yusawwimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَوِّمَ‎ ʔusawwima	تُسَوِّمَ‎ tusawwima	يُسَوِّمَ‎ yusawwima		تُسَوِّمَا‎ tusawwimā	يُسَوِّمَا‎ yusawwimā		نُسَوِّمَ‎ nusawwima	تُسَوِّمُوا‎ tusawwimū	يُسَوِّمُوا‎ yusawwimū
	nőnem		تُسَوِّمِي‎ tusawwimī	تُسَوِّمَ‎ tusawwima			تُسَوِّمَا‎ tusawwimā			تُسَوِّمْنَ‎ tusawwimna	يُسَوِّمْنَ‎ yusawwimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَوِّمْ‎ ʔusawwim	تُسَوِّمْ‎ tusawwim	يُسَوِّمْ‎ yusawwim		تُسَوِّمَا‎ tusawwimā	يُسَوِّمَا‎ yusawwimā		نُسَوِّمْ‎ nusawwim	تُسَوِّمُوا‎ tusawwimū	يُسَوِّمُوا‎ yusawwimū
	nőnem		تُسَوِّمِي‎ tusawwimī	تُسَوِّمْ‎ tusawwim			تُسَوِّمَا‎ tusawwimā			تُسَوِّمْنَ‎ tusawwimna	يُسَوِّمْنَ‎ yusawwimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سَوِّمْ sawwim			سَوِّمَا‎ sawwimā				سَوِّمُوا‎ sawwimū
	nőnem		سَوِّمِي‎ sawwimī							سَوِّمْنَ‎ sawwimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُوِّمْتُ‎ suwwimtu	سُوِّمْتَ‎ suwwimta	سُوِّمَ suwwima		سُوِّمْتُمَا‎ suwwimtumā	سُوِّمَا‎ suwwimā		سُوِّمْنَا‎ suwwimnā	سُوِّمْتُمْ‎ suwwimtum	سُوِّمُوا‎ suwwimū
	nőnem		سُوِّمْتِ‎ suwwimti	سُوِّمَتْ‎ suwwimat			سُوِّمَتَا‎ suwwimatā			سُوِّمْتُنَّ‎ suwwimtunna	سُوِّمْنَ‎ suwwimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَوَّمُ‎ ʔusawwamu	تُسَوَّمُ‎ tusawwamu	يُسَوَّمُ‎ yusawwamu		تُسَوَّمَانِ‎ tusawwamāni	يُسَوَّمَانِ‎ yusawwamāni		نُسَوَّمُ‎ nusawwamu	تُسَوَّمُونَ‎ tusawwamūna	يُسَوَّمُونَ‎ yusawwamūna
	nőnem		تُسَوَّمِينَ‎ tusawwamīna	تُسَوَّمُ‎ tusawwamu			تُسَوَّمَانِ‎ tusawwamāni			تُسَوَّمْنَ‎ tusawwamna	يُسَوَّمْنَ‎ yusawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَوَّمَ‎ ʔusawwama	تُسَوَّمَ‎ tusawwama	يُسَوَّمَ‎ yusawwama		تُسَوَّمَا‎ tusawwamā	يُسَوَّمَا‎ yusawwamā		نُسَوَّمَ‎ nusawwama	تُسَوَّمُوا‎ tusawwamū	يُسَوَّمُوا‎ yusawwamū
	nőnem		تُسَوَّمِي‎ tusawwamī	تُسَوَّمَ‎ tusawwama			تُسَوَّمَا‎ tusawwamā			تُسَوَّمْنَ‎ tusawwamna	يُسَوَّمْنَ‎ yusawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَوَّمْ‎ ʔusawwam	تُسَوَّمْ‎ tusawwam	يُسَوَّمْ‎ yusawwam		تُسَوَّمَا‎ tusawwamā	يُسَوَّمَا‎ yusawwamā		نُسَوَّمْ‎ nusawwam	تُسَوَّمُوا‎ tusawwamū	يُسَوَّمُوا‎ yusawwamū
	nőnem		تُسَوَّمِي‎ tusawwamī	تُسَوَّمْ‎ tusawwam			تُسَوَّمَا‎ tusawwamā			تُسَوَّمْنَ‎ tusawwamna	يُسَوَّمْنَ‎ yusawwamna

További információk

• سوم - Google Translate (ar-hu)
• سوم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سوم - DeepL Translator (ar-hu)
• سوم - Reverso Context (ar-en)
• سوم - BARS (ar-ru)
• سوم - almaany
• سوم - Arabic Lexicon
• سوم - PONS (ar-en)
• سوم - Langenscheidt (ar-de)
• سوم - Wikidata
• سوم - Wikipédia (arab)