سيج

Arab

Ige

سَيَّجَ • (sayyaja) II, folyamatos يُسَيِّجُ‎‎ (yusayyiju), gyök: س ي ج)

1. ?

Igeragozás

سَيَّجَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسْيِيج‎ tasyīj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسَيِّج‎ musayyij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسَيَّج‎ musayyaj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَيَّجْتُ‎ sayyajtu	سَيَّجْتَ‎ sayyajta	سَيَّجَ sayyaja		سَيَّجْتُمَا‎ sayyajtumā	سَيَّجَا‎ sayyajā		سَيَّجْنَا‎ sayyajnā	سَيَّجْتُمْ‎ sayyajtum	سَيَّجُوا‎ sayyajū
	nőnem		سَيَّجْتِ‎ sayyajti	سَيَّجَتْ‎ sayyajat			سَيَّجَتَا‎ sayyajatā			سَيَّجْتُنَّ‎ sayyajtunna	سَيَّجْنَ‎ sayyajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَيِّجُ‎ ʔusayyiju	تُسَيِّجُ‎ tusayyiju	يُسَيِّجُ‎ yusayyiju		تُسَيِّجَانِ‎ tusayyijāni	يُسَيِّجَانِ‎ yusayyijāni		نُسَيِّجُ‎ nusayyiju	تُسَيِّجُونَ‎ tusayyijūna	يُسَيِّجُونَ‎ yusayyijūna
	nőnem		تُسَيِّجِينَ‎ tusayyijīna	تُسَيِّجُ‎ tusayyiju			تُسَيِّجَانِ‎ tusayyijāni			تُسَيِّجْنَ‎ tusayyijna	يُسَيِّجْنَ‎ yusayyijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَيِّجَ‎ ʔusayyija	تُسَيِّجَ‎ tusayyija	يُسَيِّجَ‎ yusayyija		تُسَيِّجَا‎ tusayyijā	يُسَيِّجَا‎ yusayyijā		نُسَيِّجَ‎ nusayyija	تُسَيِّجُوا‎ tusayyijū	يُسَيِّجُوا‎ yusayyijū
	nőnem		تُسَيِّجِي‎ tusayyijī	تُسَيِّجَ‎ tusayyija			تُسَيِّجَا‎ tusayyijā			تُسَيِّجْنَ‎ tusayyijna	يُسَيِّجْنَ‎ yusayyijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَيِّجْ‎ ʔusayyij	تُسَيِّجْ‎ tusayyij	يُسَيِّجْ‎ yusayyij		تُسَيِّجَا‎ tusayyijā	يُسَيِّجَا‎ yusayyijā		نُسَيِّجْ‎ nusayyij	تُسَيِّجُوا‎ tusayyijū	يُسَيِّجُوا‎ yusayyijū
	nőnem		تُسَيِّجِي‎ tusayyijī	تُسَيِّجْ‎ tusayyij			تُسَيِّجَا‎ tusayyijā			تُسَيِّجْنَ‎ tusayyijna	يُسَيِّجْنَ‎ yusayyijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سَيِّجْ sayyij			سَيِّجَا‎ sayyijā				سَيِّجُوا‎ sayyijū
	nőnem		سَيِّجِي‎ sayyijī							سَيِّجْنَ‎ sayyijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُيِّجْتُ‎ suyyijtu	سُيِّجْتَ‎ suyyijta	سُيِّجَ suyyija		سُيِّجْتُمَا‎ suyyijtumā	سُيِّجَا‎ suyyijā		سُيِّجْنَا‎ suyyijnā	سُيِّجْتُمْ‎ suyyijtum	سُيِّجُوا‎ suyyijū
	nőnem		سُيِّجْتِ‎ suyyijti	سُيِّجَتْ‎ suyyijat			سُيِّجَتَا‎ suyyijatā			سُيِّجْتُنَّ‎ suyyijtunna	سُيِّجْنَ‎ suyyijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَيَّجُ‎ ʔusayyaju	تُسَيَّجُ‎ tusayyaju	يُسَيَّجُ‎ yusayyaju		تُسَيَّجَانِ‎ tusayyajāni	يُسَيَّجَانِ‎ yusayyajāni		نُسَيَّجُ‎ nusayyaju	تُسَيَّجُونَ‎ tusayyajūna	يُسَيَّجُونَ‎ yusayyajūna
	nőnem		تُسَيَّجِينَ‎ tusayyajīna	تُسَيَّجُ‎ tusayyaju			تُسَيَّجَانِ‎ tusayyajāni			تُسَيَّجْنَ‎ tusayyajna	يُسَيَّجْنَ‎ yusayyajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَيَّجَ‎ ʔusayyaja	تُسَيَّجَ‎ tusayyaja	يُسَيَّجَ‎ yusayyaja		تُسَيَّجَا‎ tusayyajā	يُسَيَّجَا‎ yusayyajā		نُسَيَّجَ‎ nusayyaja	تُسَيَّجُوا‎ tusayyajū	يُسَيَّجُوا‎ yusayyajū
	nőnem		تُسَيَّجِي‎ tusayyajī	تُسَيَّجَ‎ tusayyaja			تُسَيَّجَا‎ tusayyajā			تُسَيَّجْنَ‎ tusayyajna	يُسَيَّجْنَ‎ yusayyajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَيَّجْ‎ ʔusayyaj	تُسَيَّجْ‎ tusayyaj	يُسَيَّجْ‎ yusayyaj		تُسَيَّجَا‎ tusayyajā	يُسَيَّجَا‎ yusayyajā		نُسَيَّجْ‎ nusayyaj	تُسَيَّجُوا‎ tusayyajū	يُسَيَّجُوا‎ yusayyajū
	nőnem		تُسَيَّجِي‎ tusayyajī	تُسَيَّجْ‎ tusayyaj			تُسَيَّجَا‎ tusayyajā			تُسَيَّجْنَ‎ tusayyajna	يُسَيَّجْنَ‎ yusayyajna

További információk

• سيج - Google Translate (ar-hu)
• سيج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سيج - DeepL Translator (ar-hu)
• سيج - Reverso Context (ar-en)
• سيج - BARS (ar-ru)
• سيج - almaany
• سيج - Arabic Lexicon
• سيج - PONS (ar-en)
• سيج - Langenscheidt (ar-de)
• سيج - Wikidata
• سيج - Wikipédia (arab)