شبك

Arab

Ige

شَبَكَ • (šabaka) I, folyamatos يَشْبَكُ‎‎ (yašbaku), gyök: ش ب ك)

1. összeszorít

Igeragozás

شَبَكَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَابِك‎ šābik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْبُوك‎ mašbūk
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَبَكْتُ‎ šabaktu	شَبَكْتَ‎ šabakta	شَبَكَ šabaka		شَبَكْتُمَا‎ šabaktumā	شَبَكَا‎ šabakā		شَبَكْنَا‎ šabaknā	شَبَكْتُمْ‎ šabaktum	شَبَكُوا‎ šabakū
	nőnem		شَبَكْتِ‎ šabakti	شَبَكَتْ‎ šabakat			شَبَكَتَا‎ šabakatā			شَبَكْتُنَّ‎ šabaktunna	شَبَكْنَ‎ šabakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْبَكُ‎ ʔašbaku	تَشْبَكُ‎ tašbaku	يَشْبَكُ‎ yašbaku		تَشْبَكَانِ‎ tašbakāni	يَشْبَكَانِ‎ yašbakāni		نَشْبَكُ‎ našbaku	تَشْبَكُونَ‎ tašbakūna	يَشْبَكُونَ‎ yašbakūna
	nőnem		تَشْبَكِينَ‎ tašbakīna	تَشْبَكُ‎ tašbaku			تَشْبَكَانِ‎ tašbakāni			تَشْبَكْنَ‎ tašbakna	يَشْبَكْنَ‎ yašbakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْبَكَ‎ ʔašbaka	تَشْبَكَ‎ tašbaka	يَشْبَكَ‎ yašbaka		تَشْبَكَا‎ tašbakā	يَشْبَكَا‎ yašbakā		نَشْبَكَ‎ našbaka	تَشْبَكُوا‎ tašbakū	يَشْبَكُوا‎ yašbakū
	nőnem		تَشْبَكِي‎ tašbakī	تَشْبَكَ‎ tašbaka			تَشْبَكَا‎ tašbakā			تَشْبَكْنَ‎ tašbakna	يَشْبَكْنَ‎ yašbakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْبَكْ‎ ʔašbak	تَشْبَكْ‎ tašbak	يَشْبَكْ‎ yašbak		تَشْبَكَا‎ tašbakā	يَشْبَكَا‎ yašbakā		نَشْبَكْ‎ našbak	تَشْبَكُوا‎ tašbakū	يَشْبَكُوا‎ yašbakū
	nőnem		تَشْبَكِي‎ tašbakī	تَشْبَكْ‎ tašbak			تَشْبَكَا‎ tašbakā			تَشْبَكْنَ‎ tašbakna	يَشْبَكْنَ‎ yašbakna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْبَكْ‎ išbak			اِشْبَكَا‎ išbakā				اِشْبَكُوا‎ išbakū
	nőnem		اِشْبَكِي‎ išbakī							اِشْبَكْنَ‎ išbakna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُبِكْتُ‎ šubiktu	شُبِكْتَ‎ šubikta	شُبِكَ šubika		شُبِكْتُمَا‎ šubiktumā	شُبِكَا‎ šubikā		شُبِكْنَا‎ šubiknā	شُبِكْتُمْ‎ šubiktum	شُبِكُوا‎ šubikū
	nőnem		شُبِكْتِ‎ šubikti	شُبِكَتْ‎ šubikat			شُبِكَتَا‎ šubikatā			شُبِكْتُنَّ‎ šubiktunna	شُبِكْنَ‎ šubikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْبَكُ‎ ʔušbaku	تُشْبَكُ‎ tušbaku	يُشْبَكُ‎ yušbaku		تُشْبَكَانِ‎ tušbakāni	يُشْبَكَانِ‎ yušbakāni		نُشْبَكُ‎ nušbaku	تُشْبَكُونَ‎ tušbakūna	يُشْبَكُونَ‎ yušbakūna
	nőnem		تُشْبَكِينَ‎ tušbakīna	تُشْبَكُ‎ tušbaku			تُشْبَكَانِ‎ tušbakāni			تُشْبَكْنَ‎ tušbakna	يُشْبَكْنَ‎ yušbakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْبَكَ‎ ʔušbaka	تُشْبَكَ‎ tušbaka	يُشْبَكَ‎ yušbaka		تُشْبَكَا‎ tušbakā	يُشْبَكَا‎ yušbakā		نُشْبَكَ‎ nušbaka	تُشْبَكُوا‎ tušbakū	يُشْبَكُوا‎ yušbakū
	nőnem		تُشْبَكِي‎ tušbakī	تُشْبَكَ‎ tušbaka			تُشْبَكَا‎ tušbakā			تُشْبَكْنَ‎ tušbakna	يُشْبَكْنَ‎ yušbakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْبَكْ‎ ʔušbak	تُشْبَكْ‎ tušbak	يُشْبَكْ‎ yušbak		تُشْبَكَا‎ tušbakā	يُشْبَكَا‎ yušbakā		نُشْبَكْ‎ nušbak	تُشْبَكُوا‎ tušbakū	يُشْبَكُوا‎ yušbakū
	nőnem		تُشْبَكِي‎ tušbakī	تُشْبَكْ‎ tušbak			تُشْبَكَا‎ tušbakā			تُشْبَكْنَ‎ tušbakna	يُشْبَكْنَ‎ yušbakna

További információk

• شبك - Google Translate (ar-hu)
• شبك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شبك - DeepL Translator (ar-hu)
• شبك - Reverso Context (ar-en)
• شبك - BARS (ar-ru)
• شبك - almaany
• شبك - Arabic Lexicon
• شبك - PONS (ar-en)
• شبك - Langenscheidt (ar-de)
• شبك - Wikidata
• شبك - Wikipédia (arab)