Ugrás a tartalomhoz

شديد

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Melléknév

شَدِيد (šadīd) (nőnem شَدِيدَة(šadīda), közös többesszám شِدَاد(šidād), hímnem többesszám شَدِيدُونَ(šadīdūna) vagy أَشِدَّاء(ʔašiddāʔ), nőnem többesszám شَدِيدَات(šadīdāt) vagy شَدَائِد(šadāʔid), elative أَشَدّ(ʔašadd))

  1. erős
    كَانَتِ العَاصِفَةُ شَدِيدَةً وَأَحْدَثَتْ أَضْرَارًا كَبِيرَةً.
    kānati l-ʕāṣifatu šadīdatan waʔaḥdaṯat ʔaḍrāran kabīratan.
    A vihar erős volt és jelentős károkat okozott.
    الأَلَمُ فِي رَأْسِهِ شَدِيدٌ وَيَحْتَاجُ إِلَى دَوَاءٍ.
    al-ʔalamu fī raʔsihi šadīdun wayaḥtāju ʔilā dawāʔin.
    Fejében az erős fájdalom miatt gyógyszerre van szüksége.