شرش

Arab

Ige

شَرَّشَ • (šarraša) II, folyamatos يُشَرِّشُ‎‎ (yušarrišu), gyök: ش ر ش)

1. ?

Igeragozás

شَرَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْرِيش‎ tašrīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَرِّش‎ mušarriš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَرَّش‎ mušarraš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَرَّشْتُ‎ šarraštu	شَرَّشْتَ‎ šarrašta	شَرَّشَ šarraša		شَرَّشْتُمَا‎ šarraštumā	شَرَّشَا‎ šarrašā		شَرَّشْنَا‎ šarrašnā	شَرَّشْتُمْ‎ šarraštum	شَرَّشُوا‎ šarrašū
	nőnem		شَرَّشْتِ‎ šarrašti	شَرَّشَتْ‎ šarrašat			شَرَّشَتَا‎ šarrašatā			شَرَّشْتُنَّ‎ šarraštunna	شَرَّشْنَ‎ šarrašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَرِّشُ‎ ʔušarrišu	تُشَرِّشُ‎ tušarrišu	يُشَرِّشُ‎ yušarrišu		تُشَرِّشَانِ‎ tušarrišāni	يُشَرِّشَانِ‎ yušarrišāni		نُشَرِّشُ‎ nušarrišu	تُشَرِّشُونَ‎ tušarrišūna	يُشَرِّشُونَ‎ yušarrišūna
	nőnem		تُشَرِّشِينَ‎ tušarrišīna	تُشَرِّشُ‎ tušarrišu			تُشَرِّشَانِ‎ tušarrišāni			تُشَرِّشْنَ‎ tušarrišna	يُشَرِّشْنَ‎ yušarrišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَرِّشَ‎ ʔušarriša	تُشَرِّشَ‎ tušarriša	يُشَرِّشَ‎ yušarriša		تُشَرِّشَا‎ tušarrišā	يُشَرِّشَا‎ yušarrišā		نُشَرِّشَ‎ nušarriša	تُشَرِّشُوا‎ tušarrišū	يُشَرِّشُوا‎ yušarrišū
	nőnem		تُشَرِّشِي‎ tušarrišī	تُشَرِّشَ‎ tušarriša			تُشَرِّشَا‎ tušarrišā			تُشَرِّشْنَ‎ tušarrišna	يُشَرِّشْنَ‎ yušarrišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَرِّشْ‎ ʔušarriš	تُشَرِّشْ‎ tušarriš	يُشَرِّشْ‎ yušarriš		تُشَرِّشَا‎ tušarrišā	يُشَرِّشَا‎ yušarrišā		نُشَرِّشْ‎ nušarriš	تُشَرِّشُوا‎ tušarrišū	يُشَرِّشُوا‎ yušarrišū
	nőnem		تُشَرِّشِي‎ tušarrišī	تُشَرِّشْ‎ tušarriš			تُشَرِّشَا‎ tušarrišā			تُشَرِّشْنَ‎ tušarrišna	يُشَرِّشْنَ‎ yušarrišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَرِّشْ šarriš			شَرِّشَا‎ šarrišā				شَرِّشُوا‎ šarrišū
	nőnem		شَرِّشِي‎ šarrišī							شَرِّشْنَ‎ šarrišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُرِّشْتُ‎ šurrištu	شُرِّشْتَ‎ šurrišta	شُرِّشَ šurriša		شُرِّشْتُمَا‎ šurrištumā	شُرِّشَا‎ šurrišā		شُرِّشْنَا‎ šurrišnā	شُرِّشْتُمْ‎ šurrištum	شُرِّشُوا‎ šurrišū
	nőnem		شُرِّشْتِ‎ šurrišti	شُرِّشَتْ‎ šurrišat			شُرِّشَتَا‎ šurrišatā			شُرِّشْتُنَّ‎ šurrištunna	شُرِّشْنَ‎ šurrišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَرَّشُ‎ ʔušarrašu	تُشَرَّشُ‎ tušarrašu	يُشَرَّشُ‎ yušarrašu		تُشَرَّشَانِ‎ tušarrašāni	يُشَرَّشَانِ‎ yušarrašāni		نُشَرَّشُ‎ nušarrašu	تُشَرَّشُونَ‎ tušarrašūna	يُشَرَّشُونَ‎ yušarrašūna
	nőnem		تُشَرَّشِينَ‎ tušarrašīna	تُشَرَّشُ‎ tušarrašu			تُشَرَّشَانِ‎ tušarrašāni			تُشَرَّشْنَ‎ tušarrašna	يُشَرَّشْنَ‎ yušarrašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَرَّشَ‎ ʔušarraša	تُشَرَّشَ‎ tušarraša	يُشَرَّشَ‎ yušarraša		تُشَرَّشَا‎ tušarrašā	يُشَرَّشَا‎ yušarrašā		نُشَرَّشَ‎ nušarraša	تُشَرَّشُوا‎ tušarrašū	يُشَرَّشُوا‎ yušarrašū
	nőnem		تُشَرَّشِي‎ tušarrašī	تُشَرَّشَ‎ tušarraša			تُشَرَّشَا‎ tušarrašā			تُشَرَّشْنَ‎ tušarrašna	يُشَرَّشْنَ‎ yušarrašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَرَّشْ‎ ʔušarraš	تُشَرَّشْ‎ tušarraš	يُشَرَّشْ‎ yušarraš		تُشَرَّشَا‎ tušarrašā	يُشَرَّشَا‎ yušarrašā		نُشَرَّشْ‎ nušarraš	تُشَرَّشُوا‎ tušarrašū	يُشَرَّشُوا‎ yušarrašū
	nőnem		تُشَرَّشِي‎ tušarrašī	تُشَرَّشْ‎ tušarraš			تُشَرَّشَا‎ tušarrašā			تُشَرَّشْنَ‎ tušarrašna	يُشَرَّشْنَ‎ yušarrašna

További információk

• شرش - Google Translate (ar-hu)
• شرش - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شرش - DeepL Translator (ar-hu)
• شرش - Reverso Context (ar-en)
• شرش - BARS (ar-ru)
• شرش - almaany
• شرش - Arabic Lexicon
• شرش - PONS (ar-en)
• شرش - Langenscheidt (ar-de)
• شرش - Wikidata
• شرش - Wikipédia (arab)