شرعن

Arab

Ige

شَرْعَنَ • (šarʕana) Iq, folyamatos يُشَرْعِنُ‎‎ (yušarʕinu), gyök: ش ر ع ن)

1. ?

Igeragozás

شَرْعَنَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						شَرْعَنَة‎ šarʕana
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَرْعِن‎ mušarʕin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَرْعَن‎ mušarʕan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَرْعَنْتُ‎ šarʕantu	شَرْعَنْتَ‎ šarʕanta	شَرْعَنَ šarʕana		شَرْعَنْتُمَا‎ šarʕantumā	شَرْعَنَا‎ šarʕanā		شَرْعَنَّا‎ šarʕannā	شَرْعَنْتُمْ‎ šarʕantum	شَرْعَنُوا‎ šarʕanū
	nőnem		شَرْعَنْتِ‎ šarʕanti	شَرْعَنَتْ‎ šarʕanat			شَرْعَنَتَا‎ šarʕanatā			شَرْعَنْتُنَّ‎ šarʕantunna	شَرْعَنَّ šarʕanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَرْعِنُ‎ ʔušarʕinu	تُشَرْعِنُ‎ tušarʕinu	يُشَرْعِنُ‎ yušarʕinu		تُشَرْعِنَانِ‎ tušarʕināni	يُشَرْعِنَانِ‎ yušarʕināni		نُشَرْعِنُ‎ nušarʕinu	تُشَرْعِنُونَ‎ tušarʕinūna	يُشَرْعِنُونَ‎ yušarʕinūna
	nőnem		تُشَرْعِنِينَ‎ tušarʕinīna	تُشَرْعِنُ‎ tušarʕinu			تُشَرْعِنَانِ‎ tušarʕināni			تُشَرْعِنَّ‎ tušarʕinna	يُشَرْعِنَّ‎ yušarʕinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَرْعِنَ‎ ʔušarʕina	تُشَرْعِنَ‎ tušarʕina	يُشَرْعِنَ‎ yušarʕina		تُشَرْعِنَا‎ tušarʕinā	يُشَرْعِنَا‎ yušarʕinā		نُشَرْعِنَ‎ nušarʕina	تُشَرْعِنُوا‎ tušarʕinū	يُشَرْعِنُوا‎ yušarʕinū
	nőnem		تُشَرْعِنِي‎ tušarʕinī	تُشَرْعِنَ‎ tušarʕina			تُشَرْعِنَا‎ tušarʕinā			تُشَرْعِنَّ‎ tušarʕinna	يُشَرْعِنَّ‎ yušarʕinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَرْعِنْ‎ ʔušarʕin	تُشَرْعِنْ‎ tušarʕin	يُشَرْعِنْ‎ yušarʕin		تُشَرْعِنَا‎ tušarʕinā	يُشَرْعِنَا‎ yušarʕinā		نُشَرْعِنْ‎ nušarʕin	تُشَرْعِنُوا‎ tušarʕinū	يُشَرْعِنُوا‎ yušarʕinū
	nőnem		تُشَرْعِنِي‎ tušarʕinī	تُشَرْعِنْ‎ tušarʕin			تُشَرْعِنَا‎ tušarʕinā			تُشَرْعِنَّ‎ tušarʕinna	يُشَرْعِنَّ‎ yušarʕinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَرْعِنْ šarʕin			شَرْعِنَا‎ šarʕinā				شَرْعِنُوا‎ šarʕinū
	nőnem		شَرْعِنِي‎ šarʕinī							شَرْعِنَّ šarʕinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُرْعِنْتُ‎ šurʕintu	شُرْعِنْتَ‎ šurʕinta	شُرْعِنَ šurʕina		شُرْعِنْتُمَا‎ šurʕintumā	شُرْعِنَا‎ šurʕinā		شُرْعِنَّا‎ šurʕinnā	شُرْعِنْتُمْ‎ šurʕintum	شُرْعِنُوا‎ šurʕinū
	nőnem		شُرْعِنْتِ‎ šurʕinti	شُرْعِنَتْ‎ šurʕinat			شُرْعِنَتَا‎ šurʕinatā			شُرْعِنْتُنَّ‎ šurʕintunna	شُرْعِنَّ šurʕinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَرْعَنُ‎ ʔušarʕanu	تُشَرْعَنُ‎ tušarʕanu	يُشَرْعَنُ‎ yušarʕanu		تُشَرْعَنَانِ‎ tušarʕanāni	يُشَرْعَنَانِ‎ yušarʕanāni		نُشَرْعَنُ‎ nušarʕanu	تُشَرْعَنُونَ‎ tušarʕanūna	يُشَرْعَنُونَ‎ yušarʕanūna
	nőnem		تُشَرْعَنِينَ‎ tušarʕanīna	تُشَرْعَنُ‎ tušarʕanu			تُشَرْعَنَانِ‎ tušarʕanāni			تُشَرْعَنَّ‎ tušarʕanna	يُشَرْعَنَّ‎ yušarʕanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَرْعَنَ‎ ʔušarʕana	تُشَرْعَنَ‎ tušarʕana	يُشَرْعَنَ‎ yušarʕana		تُشَرْعَنَا‎ tušarʕanā	يُشَرْعَنَا‎ yušarʕanā		نُشَرْعَنَ‎ nušarʕana	تُشَرْعَنُوا‎ tušarʕanū	يُشَرْعَنُوا‎ yušarʕanū
	nőnem		تُشَرْعَنِي‎ tušarʕanī	تُشَرْعَنَ‎ tušarʕana			تُشَرْعَنَا‎ tušarʕanā			تُشَرْعَنَّ‎ tušarʕanna	يُشَرْعَنَّ‎ yušarʕanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَرْعَنْ‎ ʔušarʕan	تُشَرْعَنْ‎ tušarʕan	يُشَرْعَنْ‎ yušarʕan		تُشَرْعَنَا‎ tušarʕanā	يُشَرْعَنَا‎ yušarʕanā		نُشَرْعَنْ‎ nušarʕan	تُشَرْعَنُوا‎ tušarʕanū	يُشَرْعَنُوا‎ yušarʕanū
	nőnem		تُشَرْعَنِي‎ tušarʕanī	تُشَرْعَنْ‎ tušarʕan			تُشَرْعَنَا‎ tušarʕanā			تُشَرْعَنَّ‎ tušarʕanna	يُشَرْعَنَّ‎ yušarʕanna

További információk

• شرعن - Google Translate (ar-hu)
• شرعن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شرعن - DeepL Translator (ar-hu)
• شرعن - Reverso Context (ar-en)
• شرعن - BARS (ar-ru)
• شرعن - almaany
• شرعن - Arabic Lexicon
• شرعن - PONS (ar-en)
• شرعن - Langenscheidt (ar-de)
• شرعن - Wikidata
• شرعن - Wikipédia (arab)