شرم

Arab

Ige

شَرَّمَ • (šarrama) II, folyamatos يُشَرِّمُ‎‎ (yušarrimu), gyök: ش ر م)

1. ?

Igeragozás

شَرَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْرِيم‎ tašrīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَرِّم‎ mušarrim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَرَّم‎ mušarram
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَرَّمْتُ‎ šarramtu	شَرَّمْتَ‎ šarramta	شَرَّمَ šarrama		شَرَّمْتُمَا‎ šarramtumā	شَرَّمَا‎ šarramā		شَرَّمْنَا‎ šarramnā	شَرَّمْتُمْ‎ šarramtum	شَرَّمُوا‎ šarramū
	nőnem		شَرَّمْتِ‎ šarramti	شَرَّمَتْ‎ šarramat			شَرَّمَتَا‎ šarramatā			شَرَّمْتُنَّ‎ šarramtunna	شَرَّمْنَ‎ šarramna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَرِّمُ‎ ʔušarrimu	تُشَرِّمُ‎ tušarrimu	يُشَرِّمُ‎ yušarrimu		تُشَرِّمَانِ‎ tušarrimāni	يُشَرِّمَانِ‎ yušarrimāni		نُشَرِّمُ‎ nušarrimu	تُشَرِّمُونَ‎ tušarrimūna	يُشَرِّمُونَ‎ yušarrimūna
	nőnem		تُشَرِّمِينَ‎ tušarrimīna	تُشَرِّمُ‎ tušarrimu			تُشَرِّمَانِ‎ tušarrimāni			تُشَرِّمْنَ‎ tušarrimna	يُشَرِّمْنَ‎ yušarrimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَرِّمَ‎ ʔušarrima	تُشَرِّمَ‎ tušarrima	يُشَرِّمَ‎ yušarrima		تُشَرِّمَا‎ tušarrimā	يُشَرِّمَا‎ yušarrimā		نُشَرِّمَ‎ nušarrima	تُشَرِّمُوا‎ tušarrimū	يُشَرِّمُوا‎ yušarrimū
	nőnem		تُشَرِّمِي‎ tušarrimī	تُشَرِّمَ‎ tušarrima			تُشَرِّمَا‎ tušarrimā			تُشَرِّمْنَ‎ tušarrimna	يُشَرِّمْنَ‎ yušarrimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَرِّمْ‎ ʔušarrim	تُشَرِّمْ‎ tušarrim	يُشَرِّمْ‎ yušarrim		تُشَرِّمَا‎ tušarrimā	يُشَرِّمَا‎ yušarrimā		نُشَرِّمْ‎ nušarrim	تُشَرِّمُوا‎ tušarrimū	يُشَرِّمُوا‎ yušarrimū
	nőnem		تُشَرِّمِي‎ tušarrimī	تُشَرِّمْ‎ tušarrim			تُشَرِّمَا‎ tušarrimā			تُشَرِّمْنَ‎ tušarrimna	يُشَرِّمْنَ‎ yušarrimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَرِّمْ šarrim			شَرِّمَا‎ šarrimā				شَرِّمُوا‎ šarrimū
	nőnem		شَرِّمِي‎ šarrimī							شَرِّمْنَ‎ šarrimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُرِّمْتُ‎ šurrimtu	شُرِّمْتَ‎ šurrimta	شُرِّمَ šurrima		شُرِّمْتُمَا‎ šurrimtumā	شُرِّمَا‎ šurrimā		شُرِّمْنَا‎ šurrimnā	شُرِّمْتُمْ‎ šurrimtum	شُرِّمُوا‎ šurrimū
	nőnem		شُرِّمْتِ‎ šurrimti	شُرِّمَتْ‎ šurrimat			شُرِّمَتَا‎ šurrimatā			شُرِّمْتُنَّ‎ šurrimtunna	شُرِّمْنَ‎ šurrimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَرَّمُ‎ ʔušarramu	تُشَرَّمُ‎ tušarramu	يُشَرَّمُ‎ yušarramu		تُشَرَّمَانِ‎ tušarramāni	يُشَرَّمَانِ‎ yušarramāni		نُشَرَّمُ‎ nušarramu	تُشَرَّمُونَ‎ tušarramūna	يُشَرَّمُونَ‎ yušarramūna
	nőnem		تُشَرَّمِينَ‎ tušarramīna	تُشَرَّمُ‎ tušarramu			تُشَرَّمَانِ‎ tušarramāni			تُشَرَّمْنَ‎ tušarramna	يُشَرَّمْنَ‎ yušarramna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَرَّمَ‎ ʔušarrama	تُشَرَّمَ‎ tušarrama	يُشَرَّمَ‎ yušarrama		تُشَرَّمَا‎ tušarramā	يُشَرَّمَا‎ yušarramā		نُشَرَّمَ‎ nušarrama	تُشَرَّمُوا‎ tušarramū	يُشَرَّمُوا‎ yušarramū
	nőnem		تُشَرَّمِي‎ tušarramī	تُشَرَّمَ‎ tušarrama			تُشَرَّمَا‎ tušarramā			تُشَرَّمْنَ‎ tušarramna	يُشَرَّمْنَ‎ yušarramna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَرَّمْ‎ ʔušarram	تُشَرَّمْ‎ tušarram	يُشَرَّمْ‎ yušarram		تُشَرَّمَا‎ tušarramā	يُشَرَّمَا‎ yušarramā		نُشَرَّمْ‎ nušarram	تُشَرَّمُوا‎ tušarramū	يُشَرَّمُوا‎ yušarramū
	nőnem		تُشَرَّمِي‎ tušarramī	تُشَرَّمْ‎ tušarram			تُشَرَّمَا‎ tušarramā			تُشَرَّمْنَ‎ tušarramna	يُشَرَّمْنَ‎ yušarramna

További információk

• شرم - Google Translate (ar-hu)
• شرم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شرم - DeepL Translator (ar-hu)
• شرم - Reverso Context (ar-en)
• شرم - BARS (ar-ru)
• شرم - almaany
• شرم - Arabic Lexicon
• شرم - PONS (ar-en)
• شرم - Langenscheidt (ar-de)
• شرم - Wikidata
• شرم - Wikipédia (arab)