شع

Arab

Ige

شَعَّ • (šaʕʕa) I, folyamatos يَشَعُّ‎‎ (yašaʕʕu), gyök: ش ع ع)

1. kiad (hangot)

Igeragozás

شَعَّ

ragozása (I (a,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاعّ‎ šāʕʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْعُوع‎ mašʕūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَعَعْتُ‎ šaʕaʕtu	شَعَعْتَ‎ šaʕaʕta	شَعَّ šaʕʕa		شَعَعْتُمَا‎ šaʕaʕtumā	شَعَّا‎ šaʕʕā		شَعَعْنَا‎ šaʕaʕnā	شَعَعْتُمْ‎ šaʕaʕtum	شَعُّوا‎ šaʕʕū
	nőnem		شَعَعْتِ‎ šaʕaʕti	شَعَّتْ‎ šaʕʕat			شَعَّتَا‎ šaʕʕatā			شَعَعْتُنَّ‎ šaʕaʕtunna	شَعَعْنَ‎ šaʕaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشَعُّ‎ ʔašaʕʕu	تَشَعُّ‎ tašaʕʕu	يَشَعُّ‎ yašaʕʕu		تَشَعَّانِ‎ tašaʕʕāni	يَشَعَّانِ‎ yašaʕʕāni		نَشَعُّ‎ našaʕʕu	تَشَعُّونَ‎ tašaʕʕūna	يَشَعُّونَ‎ yašaʕʕūna
	nőnem		تَشَعِّينَ‎ tašaʕʕīna	تَشَعُّ‎ tašaʕʕu			تَشَعَّانِ‎ tašaʕʕāni			تَشْعَعْنَ‎ tašʕaʕna	يَشْعَعْنَ‎ yašʕaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشَعَّ‎ ʔašaʕʕa	تَشَعَّ‎ tašaʕʕa	يَشَعَّ‎ yašaʕʕa		تَشَعَّا‎ tašaʕʕā	يَشَعَّا‎ yašaʕʕā		نَشَعَّ‎ našaʕʕa	تَشَعُّوا‎ tašaʕʕū	يَشَعُّوا‎ yašaʕʕū
	nőnem		تَشَعِّي‎ tašaʕʕī	تَشَعَّ‎ tašaʕʕa			تَشَعَّا‎ tašaʕʕā			تَشْعَعْنَ‎ tašʕaʕna	يَشْعَعْنَ‎ yašʕaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشَعَّ‎ or أَشَعِّ‎ or أَشْعَعْ‎ ʔašaʕʕa or ʔašaʕʕi or ʔašʕaʕ	تَشَعَّ‎ or تَشَعِّ‎ or تَشْعَعْ‎ tašaʕʕa or tašaʕʕi or tašʕaʕ	يَشَعَّ‎ or يَشَعِّ‎ or يَشْعَعْ‎ yašaʕʕa or yašaʕʕi or yašʕaʕ		تَشَعَّا‎ tašaʕʕā	يَشَعَّا‎ yašaʕʕā		نَشَعَّ‎ or نَشَعِّ‎ or نَشْعَعْ‎ našaʕʕa or našaʕʕi or našʕaʕ	تَشَعُّوا‎ tašaʕʕū	يَشَعُّوا‎ yašaʕʕū
	nőnem		تَشَعِّي‎ tašaʕʕī	تَشَعَّ‎ or تَشَعِّ‎ or تَشْعَعْ‎ tašaʕʕa or tašaʕʕi or tašʕaʕ			تَشَعَّا‎ tašaʕʕā			تَشْعَعْنَ‎ tašʕaʕna	يَشْعَعْنَ‎ yašʕaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَعَّ or شَعِّ or اِشْعَعْ‎ šaʕʕa or šaʕʕi or išʕaʕ			شَعَّا‎ šaʕʕā				شَعُّوا‎ šaʕʕū
	nőnem		شَعِّي‎ šaʕʕī							اِشْعَعْنَ‎ išʕaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُعِعْتُ‎ šuʕiʕtu	شُعِعْتَ‎ šuʕiʕta	شُعَّ šuʕʕa		شُعِعْتُمَا‎ šuʕiʕtumā	شُعَّا‎ šuʕʕā		شُعِعْنَا‎ šuʕiʕnā	شُعِعْتُمْ‎ šuʕiʕtum	شُعُّوا‎ šuʕʕū
	nőnem		شُعِعْتِ‎ šuʕiʕti	شُعَّتْ‎ šuʕʕat			شُعَّتَا‎ šuʕʕatā			شُعِعْتُنَّ‎ šuʕiʕtunna	شُعِعْنَ‎ šuʕiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَعُّ‎ ʔušaʕʕu	تُشَعُّ‎ tušaʕʕu	يُشَعُّ‎ yušaʕʕu		تُشَعَّانِ‎ tušaʕʕāni	يُشَعَّانِ‎ yušaʕʕāni		نُشَعُّ‎ nušaʕʕu	تُشَعُّونَ‎ tušaʕʕūna	يُشَعُّونَ‎ yušaʕʕūna
	nőnem		تُشَعِّينَ‎ tušaʕʕīna	تُشَعُّ‎ tušaʕʕu			تُشَعَّانِ‎ tušaʕʕāni			تُشْعَعْنَ‎ tušʕaʕna	يُشْعَعْنَ‎ yušʕaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَعَّ‎ ʔušaʕʕa	تُشَعَّ‎ tušaʕʕa	يُشَعَّ‎ yušaʕʕa		تُشَعَّا‎ tušaʕʕā	يُشَعَّا‎ yušaʕʕā		نُشَعَّ‎ nušaʕʕa	تُشَعُّوا‎ tušaʕʕū	يُشَعُّوا‎ yušaʕʕū
	nőnem		تُشَعِّي‎ tušaʕʕī	تُشَعَّ‎ tušaʕʕa			تُشَعَّا‎ tušaʕʕā			تُشْعَعْنَ‎ tušʕaʕna	يُشْعَعْنَ‎ yušʕaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَعَّ‎ or أُشَعِّ‎ or أُشْعَعْ‎ ʔušaʕʕa or ʔušaʕʕi or ʔušʕaʕ	تُشَعَّ‎ or تُشَعِّ‎ or تُشْعَعْ‎ tušaʕʕa or tušaʕʕi or tušʕaʕ	يُشَعَّ‎ or يُشَعِّ‎ or يُشْعَعْ‎ yušaʕʕa or yušaʕʕi or yušʕaʕ		تُشَعَّا‎ tušaʕʕā	يُشَعَّا‎ yušaʕʕā		نُشَعَّ‎ or نُشَعِّ‎ or نُشْعَعْ‎ nušaʕʕa or nušaʕʕi or nušʕaʕ	تُشَعُّوا‎ tušaʕʕū	يُشَعُّوا‎ yušaʕʕū
	nőnem		تُشَعِّي‎ tušaʕʕī	تُشَعَّ‎ or تُشَعِّ‎ or تُشْعَعْ‎ tušaʕʕa or tušaʕʕi or tušʕaʕ			تُشَعَّا‎ tušaʕʕā			تُشْعَعْنَ‎ tušʕaʕna	يُشْعَعْنَ‎ yušʕaʕna

További információk

• شع - Google Translate (ar-hu)
• شع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شع - DeepL Translator (ar-hu)
• شع - Reverso Context (ar-en)
• شع - BARS (ar-ru)
• شع - almaany
• شع - Arabic Lexicon
• شع - PONS (ar-en)
• شع - Langenscheidt (ar-de)
• شع - Wikidata
• شع - Wikipédia (arab)