شعث

Arab

Ige

شَعَّثَ • (šaʕʕaṯa) II, folyamatos يُشَعِّثُ‎‎ (yušaʕʕiṯu), gyök: ش ع ث)

1. ?

Igeragozás

شَعَّثَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْعِيث‎ tašʕīṯ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَعِّث‎ mušaʕʕiṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَعَّث‎ mušaʕʕaṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَعَّثْتُ‎ šaʕʕaṯtu	شَعَّثْتَ‎ šaʕʕaṯta	شَعَّثَ šaʕʕaṯa		شَعَّثْتُمَا‎ šaʕʕaṯtumā	شَعَّثَا‎ šaʕʕaṯā		شَعَّثْنَا‎ šaʕʕaṯnā	شَعَّثْتُمْ‎ šaʕʕaṯtum	شَعَّثُوا‎ šaʕʕaṯū
	nőnem		شَعَّثْتِ‎ šaʕʕaṯti	شَعَّثَتْ‎ šaʕʕaṯat			شَعَّثَتَا‎ šaʕʕaṯatā			شَعَّثْتُنَّ‎ šaʕʕaṯtunna	شَعَّثْنَ‎ šaʕʕaṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَعِّثُ‎ ʔušaʕʕiṯu	تُشَعِّثُ‎ tušaʕʕiṯu	يُشَعِّثُ‎ yušaʕʕiṯu		تُشَعِّثَانِ‎ tušaʕʕiṯāni	يُشَعِّثَانِ‎ yušaʕʕiṯāni		نُشَعِّثُ‎ nušaʕʕiṯu	تُشَعِّثُونَ‎ tušaʕʕiṯūna	يُشَعِّثُونَ‎ yušaʕʕiṯūna
	nőnem		تُشَعِّثِينَ‎ tušaʕʕiṯīna	تُشَعِّثُ‎ tušaʕʕiṯu			تُشَعِّثَانِ‎ tušaʕʕiṯāni			تُشَعِّثْنَ‎ tušaʕʕiṯna	يُشَعِّثْنَ‎ yušaʕʕiṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَعِّثَ‎ ʔušaʕʕiṯa	تُشَعِّثَ‎ tušaʕʕiṯa	يُشَعِّثَ‎ yušaʕʕiṯa		تُشَعِّثَا‎ tušaʕʕiṯā	يُشَعِّثَا‎ yušaʕʕiṯā		نُشَعِّثَ‎ nušaʕʕiṯa	تُشَعِّثُوا‎ tušaʕʕiṯū	يُشَعِّثُوا‎ yušaʕʕiṯū
	nőnem		تُشَعِّثِي‎ tušaʕʕiṯī	تُشَعِّثَ‎ tušaʕʕiṯa			تُشَعِّثَا‎ tušaʕʕiṯā			تُشَعِّثْنَ‎ tušaʕʕiṯna	يُشَعِّثْنَ‎ yušaʕʕiṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَعِّثْ‎ ʔušaʕʕiṯ	تُشَعِّثْ‎ tušaʕʕiṯ	يُشَعِّثْ‎ yušaʕʕiṯ		تُشَعِّثَا‎ tušaʕʕiṯā	يُشَعِّثَا‎ yušaʕʕiṯā		نُشَعِّثْ‎ nušaʕʕiṯ	تُشَعِّثُوا‎ tušaʕʕiṯū	يُشَعِّثُوا‎ yušaʕʕiṯū
	nőnem		تُشَعِّثِي‎ tušaʕʕiṯī	تُشَعِّثْ‎ tušaʕʕiṯ			تُشَعِّثَا‎ tušaʕʕiṯā			تُشَعِّثْنَ‎ tušaʕʕiṯna	يُشَعِّثْنَ‎ yušaʕʕiṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَعِّثْ šaʕʕiṯ			شَعِّثَا‎ šaʕʕiṯā				شَعِّثُوا‎ šaʕʕiṯū
	nőnem		شَعِّثِي‎ šaʕʕiṯī							شَعِّثْنَ‎ šaʕʕiṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُعِّثْتُ‎ šuʕʕiṯtu	شُعِّثْتَ‎ šuʕʕiṯta	شُعِّثَ šuʕʕiṯa		شُعِّثْتُمَا‎ šuʕʕiṯtumā	شُعِّثَا‎ šuʕʕiṯā		شُعِّثْنَا‎ šuʕʕiṯnā	شُعِّثْتُمْ‎ šuʕʕiṯtum	شُعِّثُوا‎ šuʕʕiṯū
	nőnem		شُعِّثْتِ‎ šuʕʕiṯti	شُعِّثَتْ‎ šuʕʕiṯat			شُعِّثَتَا‎ šuʕʕiṯatā			شُعِّثْتُنَّ‎ šuʕʕiṯtunna	شُعِّثْنَ‎ šuʕʕiṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَعَّثُ‎ ʔušaʕʕaṯu	تُشَعَّثُ‎ tušaʕʕaṯu	يُشَعَّثُ‎ yušaʕʕaṯu		تُشَعَّثَانِ‎ tušaʕʕaṯāni	يُشَعَّثَانِ‎ yušaʕʕaṯāni		نُشَعَّثُ‎ nušaʕʕaṯu	تُشَعَّثُونَ‎ tušaʕʕaṯūna	يُشَعَّثُونَ‎ yušaʕʕaṯūna
	nőnem		تُشَعَّثِينَ‎ tušaʕʕaṯīna	تُشَعَّثُ‎ tušaʕʕaṯu			تُشَعَّثَانِ‎ tušaʕʕaṯāni			تُشَعَّثْنَ‎ tušaʕʕaṯna	يُشَعَّثْنَ‎ yušaʕʕaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَعَّثَ‎ ʔušaʕʕaṯa	تُشَعَّثَ‎ tušaʕʕaṯa	يُشَعَّثَ‎ yušaʕʕaṯa		تُشَعَّثَا‎ tušaʕʕaṯā	يُشَعَّثَا‎ yušaʕʕaṯā		نُشَعَّثَ‎ nušaʕʕaṯa	تُشَعَّثُوا‎ tušaʕʕaṯū	يُشَعَّثُوا‎ yušaʕʕaṯū
	nőnem		تُشَعَّثِي‎ tušaʕʕaṯī	تُشَعَّثَ‎ tušaʕʕaṯa			تُشَعَّثَا‎ tušaʕʕaṯā			تُشَعَّثْنَ‎ tušaʕʕaṯna	يُشَعَّثْنَ‎ yušaʕʕaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَعَّثْ‎ ʔušaʕʕaṯ	تُشَعَّثْ‎ tušaʕʕaṯ	يُشَعَّثْ‎ yušaʕʕaṯ		تُشَعَّثَا‎ tušaʕʕaṯā	يُشَعَّثَا‎ yušaʕʕaṯā		نُشَعَّثْ‎ nušaʕʕaṯ	تُشَعَّثُوا‎ tušaʕʕaṯū	يُشَعَّثُوا‎ yušaʕʕaṯū
	nőnem		تُشَعَّثِي‎ tušaʕʕaṯī	تُشَعَّثْ‎ tušaʕʕaṯ			تُشَعَّثَا‎ tušaʕʕaṯā			تُشَعَّثْنَ‎ tušaʕʕaṯna	يُشَعَّثْنَ‎ yušaʕʕaṯna

További információk

• شعث - Google (ar-hu)
• شعث - Яндекс (ar-hu)
• شعث - DeepL (ar-hu)
• شعث - Reverso (ar-en)
• شعث - BARS (ar-ru)
• شعث - almaany
• شعث - Arabic Lexicon
• شعث - PONS (ar-en)
• شعث - Langenscheidt (ar-de)
• شعث - Wikidata
• شعث - Wikipédia (arab)