شقر

Arab

Ige

شَقَرَ • (šaqara) I, folyamatos يَشْقَرُ‎‎ (yašqaru), gyök: ش ق ر)

1. ?

Igeragozás

شَقَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاقِر‎ šāqir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْقُور‎ mašqūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَقَرْتُ‎ šaqartu	شَقَرْتَ‎ šaqarta	شَقَرَ šaqara		شَقَرْتُمَا‎ šaqartumā	شَقَرَا‎ šaqarā		شَقَرْنَا‎ šaqarnā	شَقَرْتُمْ‎ šaqartum	شَقَرُوا‎ šaqarū
	nőnem		شَقَرْتِ‎ šaqarti	شَقَرَتْ‎ šaqarat			شَقَرَتَا‎ šaqaratā			شَقَرْتُنَّ‎ šaqartunna	شَقَرْنَ‎ šaqarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْقَرُ‎ ʔašqaru	تَشْقَرُ‎ tašqaru	يَشْقَرُ‎ yašqaru		تَشْقَرَانِ‎ tašqarāni	يَشْقَرَانِ‎ yašqarāni		نَشْقَرُ‎ našqaru	تَشْقَرُونَ‎ tašqarūna	يَشْقَرُونَ‎ yašqarūna
	nőnem		تَشْقَرِينَ‎ tašqarīna	تَشْقَرُ‎ tašqaru			تَشْقَرَانِ‎ tašqarāni			تَشْقَرْنَ‎ tašqarna	يَشْقَرْنَ‎ yašqarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْقَرَ‎ ʔašqara	تَشْقَرَ‎ tašqara	يَشْقَرَ‎ yašqara		تَشْقَرَا‎ tašqarā	يَشْقَرَا‎ yašqarā		نَشْقَرَ‎ našqara	تَشْقَرُوا‎ tašqarū	يَشْقَرُوا‎ yašqarū
	nőnem		تَشْقَرِي‎ tašqarī	تَشْقَرَ‎ tašqara			تَشْقَرَا‎ tašqarā			تَشْقَرْنَ‎ tašqarna	يَشْقَرْنَ‎ yašqarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْقَرْ‎ ʔašqar	تَشْقَرْ‎ tašqar	يَشْقَرْ‎ yašqar		تَشْقَرَا‎ tašqarā	يَشْقَرَا‎ yašqarā		نَشْقَرْ‎ našqar	تَشْقَرُوا‎ tašqarū	يَشْقَرُوا‎ yašqarū
	nőnem		تَشْقَرِي‎ tašqarī	تَشْقَرْ‎ tašqar			تَشْقَرَا‎ tašqarā			تَشْقَرْنَ‎ tašqarna	يَشْقَرْنَ‎ yašqarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْقَرْ‎ išqar			اِشْقَرَا‎ išqarā				اِشْقَرُوا‎ išqarū
	nőnem		اِشْقَرِي‎ išqarī							اِشْقَرْنَ‎ išqarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُقِرْتُ‎ šuqirtu	شُقِرْتَ‎ šuqirta	شُقِرَ šuqira		شُقِرْتُمَا‎ šuqirtumā	شُقِرَا‎ šuqirā		شُقِرْنَا‎ šuqirnā	شُقِرْتُمْ‎ šuqirtum	شُقِرُوا‎ šuqirū
	nőnem		شُقِرْتِ‎ šuqirti	شُقِرَتْ‎ šuqirat			شُقِرَتَا‎ šuqiratā			شُقِرْتُنَّ‎ šuqirtunna	شُقِرْنَ‎ šuqirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْقَرُ‎ ʔušqaru	تُشْقَرُ‎ tušqaru	يُشْقَرُ‎ yušqaru		تُشْقَرَانِ‎ tušqarāni	يُشْقَرَانِ‎ yušqarāni		نُشْقَرُ‎ nušqaru	تُشْقَرُونَ‎ tušqarūna	يُشْقَرُونَ‎ yušqarūna
	nőnem		تُشْقَرِينَ‎ tušqarīna	تُشْقَرُ‎ tušqaru			تُشْقَرَانِ‎ tušqarāni			تُشْقَرْنَ‎ tušqarna	يُشْقَرْنَ‎ yušqarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْقَرَ‎ ʔušqara	تُشْقَرَ‎ tušqara	يُشْقَرَ‎ yušqara		تُشْقَرَا‎ tušqarā	يُشْقَرَا‎ yušqarā		نُشْقَرَ‎ nušqara	تُشْقَرُوا‎ tušqarū	يُشْقَرُوا‎ yušqarū
	nőnem		تُشْقَرِي‎ tušqarī	تُشْقَرَ‎ tušqara			تُشْقَرَا‎ tušqarā			تُشْقَرْنَ‎ tušqarna	يُشْقَرْنَ‎ yušqarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْقَرْ‎ ʔušqar	تُشْقَرْ‎ tušqar	يُشْقَرْ‎ yušqar		تُشْقَرَا‎ tušqarā	يُشْقَرَا‎ yušqarā		نُشْقَرْ‎ nušqar	تُشْقَرُوا‎ tušqarū	يُشْقَرُوا‎ yušqarū
	nőnem		تُشْقَرِي‎ tušqarī	تُشْقَرْ‎ tušqar			تُشْقَرَا‎ tušqarā			تُشْقَرْنَ‎ tušqarna	يُشْقَرْنَ‎ yušqarna

További információk

• شقر - Google Translate (ar-hu)
• شقر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شقر - DeepL Translator (ar-hu)
• شقر - Reverso Context (ar-en)
• شقر - BARS (ar-ru)
• شقر - almaany
• شقر - Arabic Lexicon
• شقر - PONS (ar-en)
• شقر - Langenscheidt (ar-de)
• شقر - Wikidata
• شقر - Wikipédia (arab)