شقع

Arab

Ige

شَقَعَ • (šaqaʕa) I, folyamatos يَشْقَعُ‎‎ (yašqaʕu), gyök: ش ق ع)

1. ?

Igeragozás

شَقَعَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاقِع‎ šāqiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْقُوع‎ mašqūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَقَعْتُ‎ šaqaʕtu	شَقَعْتَ‎ šaqaʕta	شَقَعَ šaqaʕa		شَقَعْتُمَا‎ šaqaʕtumā	شَقَعَا‎ šaqaʕā		شَقَعْنَا‎ šaqaʕnā	شَقَعْتُمْ‎ šaqaʕtum	شَقَعُوا‎ šaqaʕū
	nőnem		شَقَعْتِ‎ šaqaʕti	شَقَعَتْ‎ šaqaʕat			شَقَعَتَا‎ šaqaʕatā			شَقَعْتُنَّ‎ šaqaʕtunna	شَقَعْنَ‎ šaqaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْقَعُ‎ ʔašqaʕu	تَشْقَعُ‎ tašqaʕu	يَشْقَعُ‎ yašqaʕu		تَشْقَعَانِ‎ tašqaʕāni	يَشْقَعَانِ‎ yašqaʕāni		نَشْقَعُ‎ našqaʕu	تَشْقَعُونَ‎ tašqaʕūna	يَشْقَعُونَ‎ yašqaʕūna
	nőnem		تَشْقَعِينَ‎ tašqaʕīna	تَشْقَعُ‎ tašqaʕu			تَشْقَعَانِ‎ tašqaʕāni			تَشْقَعْنَ‎ tašqaʕna	يَشْقَعْنَ‎ yašqaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْقَعَ‎ ʔašqaʕa	تَشْقَعَ‎ tašqaʕa	يَشْقَعَ‎ yašqaʕa		تَشْقَعَا‎ tašqaʕā	يَشْقَعَا‎ yašqaʕā		نَشْقَعَ‎ našqaʕa	تَشْقَعُوا‎ tašqaʕū	يَشْقَعُوا‎ yašqaʕū
	nőnem		تَشْقَعِي‎ tašqaʕī	تَشْقَعَ‎ tašqaʕa			تَشْقَعَا‎ tašqaʕā			تَشْقَعْنَ‎ tašqaʕna	يَشْقَعْنَ‎ yašqaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْقَعْ‎ ʔašqaʕ	تَشْقَعْ‎ tašqaʕ	يَشْقَعْ‎ yašqaʕ		تَشْقَعَا‎ tašqaʕā	يَشْقَعَا‎ yašqaʕā		نَشْقَعْ‎ našqaʕ	تَشْقَعُوا‎ tašqaʕū	يَشْقَعُوا‎ yašqaʕū
	nőnem		تَشْقَعِي‎ tašqaʕī	تَشْقَعْ‎ tašqaʕ			تَشْقَعَا‎ tašqaʕā			تَشْقَعْنَ‎ tašqaʕna	يَشْقَعْنَ‎ yašqaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْقَعْ‎ išqaʕ			اِشْقَعَا‎ išqaʕā				اِشْقَعُوا‎ išqaʕū
	nőnem		اِشْقَعِي‎ išqaʕī							اِشْقَعْنَ‎ išqaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُقِعْتُ‎ šuqiʕtu	شُقِعْتَ‎ šuqiʕta	شُقِعَ šuqiʕa		شُقِعْتُمَا‎ šuqiʕtumā	شُقِعَا‎ šuqiʕā		شُقِعْنَا‎ šuqiʕnā	شُقِعْتُمْ‎ šuqiʕtum	شُقِعُوا‎ šuqiʕū
	nőnem		شُقِعْتِ‎ šuqiʕti	شُقِعَتْ‎ šuqiʕat			شُقِعَتَا‎ šuqiʕatā			شُقِعْتُنَّ‎ šuqiʕtunna	شُقِعْنَ‎ šuqiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْقَعُ‎ ʔušqaʕu	تُشْقَعُ‎ tušqaʕu	يُشْقَعُ‎ yušqaʕu		تُشْقَعَانِ‎ tušqaʕāni	يُشْقَعَانِ‎ yušqaʕāni		نُشْقَعُ‎ nušqaʕu	تُشْقَعُونَ‎ tušqaʕūna	يُشْقَعُونَ‎ yušqaʕūna
	nőnem		تُشْقَعِينَ‎ tušqaʕīna	تُشْقَعُ‎ tušqaʕu			تُشْقَعَانِ‎ tušqaʕāni			تُشْقَعْنَ‎ tušqaʕna	يُشْقَعْنَ‎ yušqaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْقَعَ‎ ʔušqaʕa	تُشْقَعَ‎ tušqaʕa	يُشْقَعَ‎ yušqaʕa		تُشْقَعَا‎ tušqaʕā	يُشْقَعَا‎ yušqaʕā		نُشْقَعَ‎ nušqaʕa	تُشْقَعُوا‎ tušqaʕū	يُشْقَعُوا‎ yušqaʕū
	nőnem		تُشْقَعِي‎ tušqaʕī	تُشْقَعَ‎ tušqaʕa			تُشْقَعَا‎ tušqaʕā			تُشْقَعْنَ‎ tušqaʕna	يُشْقَعْنَ‎ yušqaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْقَعْ‎ ʔušqaʕ	تُشْقَعْ‎ tušqaʕ	يُشْقَعْ‎ yušqaʕ		تُشْقَعَا‎ tušqaʕā	يُشْقَعَا‎ yušqaʕā		نُشْقَعْ‎ nušqaʕ	تُشْقَعُوا‎ tušqaʕū	يُشْقَعُوا‎ yušqaʕū
	nőnem		تُشْقَعِي‎ tušqaʕī	تُشْقَعْ‎ tušqaʕ			تُشْقَعَا‎ tušqaʕā			تُشْقَعْنَ‎ tušqaʕna	يُشْقَعْنَ‎ yušqaʕna

További információk

• شقع - Google Translate (ar-hu)
• شقع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شقع - DeepL Translator (ar-hu)
• شقع - Reverso Context (ar-en)
• شقع - BARS (ar-ru)
• شقع - almaany
• شقع - Arabic Lexicon
• شقع - PONS (ar-en)
• شقع - Langenscheidt (ar-de)
• شقع - Wikidata
• شقع - Wikipédia (arab)