شقى

Arab

Ige

شَقَى • (šaqā) I, folyamatos يَشْقَى‎‎ (yašqā), gyök: ش ق ي)

1. ?

Igeragozás

شَقَى

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاقٍ‎ šāqin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْقِيّ‎ mašqiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَقَيْتُ‎ šaqaytu	شَقَيْتَ‎ šaqayta	شَقَى šaqā		شَقَيْتُمَا‎ šaqaytumā	شَقَيَا‎ šaqayā		شَقَيْنَا‎ šaqaynā	شَقَيْتُمْ‎ šaqaytum	شَقَوْا‎ šaqaw
	nőnem		شَقَيْتِ‎ šaqayti	شَقَتْ‎ šaqat			شَقَتَا‎ šaqatā			شَقَيْتُنَّ‎ šaqaytunna	شَقَيْنَ‎ šaqayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْقَى‎ ʔašqā	تَشْقَى‎ tašqā	يَشْقَى‎ yašqā		تَشْقَيَانِ‎ tašqayāni	يَشْقَيَانِ‎ yašqayāni		نَشْقَى‎ našqā	تَشْقَوْنَ‎ tašqawna	يَشْقَوْنَ‎ yašqawna
	nőnem		تَشْقَيْنَ‎ tašqayna	تَشْقَى‎ tašqā			تَشْقَيَانِ‎ tašqayāni			تَشْقَيْنَ‎ tašqayna	يَشْقَيْنَ‎ yašqayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْقَى‎ ʔašqā	تَشْقَى‎ tašqā	يَشْقَى‎ yašqā		تَشْقَيَا‎ tašqayā	يَشْقَيَا‎ yašqayā		نَشْقَى‎ našqā	تَشْقَوْا‎ tašqaw	يَشْقَوْا‎ yašqaw
	nőnem		تَشْقَيْ‎ tašqay	تَشْقَى‎ tašqā			تَشْقَيَا‎ tašqayā			تَشْقَيْنَ‎ tašqayna	يَشْقَيْنَ‎ yašqayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْقَ‎ ʔašqa	تَشْقَ‎ tašqa	يَشْقَ‎ yašqa		تَشْقَيَا‎ tašqayā	يَشْقَيَا‎ yašqayā		نَشْقَ‎ našqa	تَشْقَوْا‎ tašqaw	يَشْقَوْا‎ yašqaw
	nőnem		تَشْقَيْ‎ tašqay	تَشْقَ‎ tašqa			تَشْقَيَا‎ tašqayā			تَشْقَيْنَ‎ tašqayna	يَشْقَيْنَ‎ yašqayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْقَ‎ išqa			اِشْقَيَا‎ išqayā				اِشْقَوْا‎ išqaw
	nőnem		اِشْقَيْ‎ išqay							اِشْقَيْنَ‎ išqayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُقِيتُ‎ šuqītu	شُقِيتَ‎ šuqīta	شُقِيَ‎ šuqiya		شُقِيتُمَا‎ šuqītumā	شُقِيَا‎ šuqiyā		شُقِينَا‎ šuqīnā	شُقِيتُمْ‎ šuqītum	شُقُوا‎ šuqū
	nőnem		شُقِيتِ‎ šuqīti	شُقِيَتْ‎ šuqiyat			شُقِيَتَا‎ šuqiyatā			شُقِيتُنَّ‎ šuqītunna	شُقِينَ‎ šuqīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْقَى‎ ʔušqā	تُشْقَى‎ tušqā	يُشْقَى‎ yušqā		تُشْقَيَانِ‎ tušqayāni	يُشْقَيَانِ‎ yušqayāni		نُشْقَى‎ nušqā	تُشْقَوْنَ‎ tušqawna	يُشْقَوْنَ‎ yušqawna
	nőnem		تُشْقَيْنَ‎ tušqayna	تُشْقَى‎ tušqā			تُشْقَيَانِ‎ tušqayāni			تُشْقَيْنَ‎ tušqayna	يُشْقَيْنَ‎ yušqayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْقَى‎ ʔušqā	تُشْقَى‎ tušqā	يُشْقَى‎ yušqā		تُشْقَيَا‎ tušqayā	يُشْقَيَا‎ yušqayā		نُشْقَى‎ nušqā	تُشْقَوْا‎ tušqaw	يُشْقَوْا‎ yušqaw
	nőnem		تُشْقَيْ‎ tušqay	تُشْقَى‎ tušqā			تُشْقَيَا‎ tušqayā			تُشْقَيْنَ‎ tušqayna	يُشْقَيْنَ‎ yušqayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْقَ‎ ʔušqa	تُشْقَ‎ tušqa	يُشْقَ‎ yušqa		تُشْقَيَا‎ tušqayā	يُشْقَيَا‎ yušqayā		نُشْقَ‎ nušqa	تُشْقَوْا‎ tušqaw	يُشْقَوْا‎ yušqaw
	nőnem		تُشْقَيْ‎ tušqay	تُشْقَ‎ tušqa			تُشْقَيَا‎ tušqayā			تُشْقَيْنَ‎ tušqayna	يُشْقَيْنَ‎ yušqayna

További információk

• شقى - Google Translate (ar-hu)
• شقى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شقى - DeepL Translator (ar-hu)
• شقى - Reverso Context (ar-en)
• شقى - BARS (ar-ru)
• شقى - almaany
• شقى - Arabic Lexicon
• شقى - PONS (ar-en)
• شقى - Langenscheidt (ar-de)
• شقى - Wikidata
• شقى - Wikipédia (arab)