شهق

Arab

Ige

شَهَقَ • (šahaqa) I, folyamatos يَشْهَقُ‎‎ (yašhaqu), gyök: ش ه ق)

1. magas, kiemelkedik

Igeragozás

شَهَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاهِق‎ šāhiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْهُوق‎ mašhūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَهَقْتُ‎ šahaqtu	شَهَقْتَ‎ šahaqta	شَهَقَ šahaqa		شَهَقْتُمَا‎ šahaqtumā	شَهَقَا‎ šahaqā		شَهَقْنَا‎ šahaqnā	شَهَقْتُمْ‎ šahaqtum	شَهَقُوا‎ šahaqū
	nőnem		شَهَقْتِ‎ šahaqti	شَهَقَتْ‎ šahaqat			شَهَقَتَا‎ šahaqatā			شَهَقْتُنَّ‎ šahaqtunna	شَهَقْنَ‎ šahaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْهَقُ‎ ʔašhaqu	تَشْهَقُ‎ tašhaqu	يَشْهَقُ‎ yašhaqu		تَشْهَقَانِ‎ tašhaqāni	يَشْهَقَانِ‎ yašhaqāni		نَشْهَقُ‎ našhaqu	تَشْهَقُونَ‎ tašhaqūna	يَشْهَقُونَ‎ yašhaqūna
	nőnem		تَشْهَقِينَ‎ tašhaqīna	تَشْهَقُ‎ tašhaqu			تَشْهَقَانِ‎ tašhaqāni			تَشْهَقْنَ‎ tašhaqna	يَشْهَقْنَ‎ yašhaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْهَقَ‎ ʔašhaqa	تَشْهَقَ‎ tašhaqa	يَشْهَقَ‎ yašhaqa		تَشْهَقَا‎ tašhaqā	يَشْهَقَا‎ yašhaqā		نَشْهَقَ‎ našhaqa	تَشْهَقُوا‎ tašhaqū	يَشْهَقُوا‎ yašhaqū
	nőnem		تَشْهَقِي‎ tašhaqī	تَشْهَقَ‎ tašhaqa			تَشْهَقَا‎ tašhaqā			تَشْهَقْنَ‎ tašhaqna	يَشْهَقْنَ‎ yašhaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْهَقْ‎ ʔašhaq	تَشْهَقْ‎ tašhaq	يَشْهَقْ‎ yašhaq		تَشْهَقَا‎ tašhaqā	يَشْهَقَا‎ yašhaqā		نَشْهَقْ‎ našhaq	تَشْهَقُوا‎ tašhaqū	يَشْهَقُوا‎ yašhaqū
	nőnem		تَشْهَقِي‎ tašhaqī	تَشْهَقْ‎ tašhaq			تَشْهَقَا‎ tašhaqā			تَشْهَقْنَ‎ tašhaqna	يَشْهَقْنَ‎ yašhaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْهَقْ‎ išhaq			اِشْهَقَا‎ išhaqā				اِشْهَقُوا‎ išhaqū
	nőnem		اِشْهَقِي‎ išhaqī							اِشْهَقْنَ‎ išhaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُهِقْتُ‎ šuhiqtu	شُهِقْتَ‎ šuhiqta	شُهِقَ šuhiqa		شُهِقْتُمَا‎ šuhiqtumā	شُهِقَا‎ šuhiqā		شُهِقْنَا‎ šuhiqnā	شُهِقْتُمْ‎ šuhiqtum	شُهِقُوا‎ šuhiqū
	nőnem		شُهِقْتِ‎ šuhiqti	شُهِقَتْ‎ šuhiqat			شُهِقَتَا‎ šuhiqatā			شُهِقْتُنَّ‎ šuhiqtunna	شُهِقْنَ‎ šuhiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْهَقُ‎ ʔušhaqu	تُشْهَقُ‎ tušhaqu	يُشْهَقُ‎ yušhaqu		تُشْهَقَانِ‎ tušhaqāni	يُشْهَقَانِ‎ yušhaqāni		نُشْهَقُ‎ nušhaqu	تُشْهَقُونَ‎ tušhaqūna	يُشْهَقُونَ‎ yušhaqūna
	nőnem		تُشْهَقِينَ‎ tušhaqīna	تُشْهَقُ‎ tušhaqu			تُشْهَقَانِ‎ tušhaqāni			تُشْهَقْنَ‎ tušhaqna	يُشْهَقْنَ‎ yušhaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْهَقَ‎ ʔušhaqa	تُشْهَقَ‎ tušhaqa	يُشْهَقَ‎ yušhaqa		تُشْهَقَا‎ tušhaqā	يُشْهَقَا‎ yušhaqā		نُشْهَقَ‎ nušhaqa	تُشْهَقُوا‎ tušhaqū	يُشْهَقُوا‎ yušhaqū
	nőnem		تُشْهَقِي‎ tušhaqī	تُشْهَقَ‎ tušhaqa			تُشْهَقَا‎ tušhaqā			تُشْهَقْنَ‎ tušhaqna	يُشْهَقْنَ‎ yušhaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْهَقْ‎ ʔušhaq	تُشْهَقْ‎ tušhaq	يُشْهَقْ‎ yušhaq		تُشْهَقَا‎ tušhaqā	يُشْهَقَا‎ yušhaqā		نُشْهَقْ‎ nušhaq	تُشْهَقُوا‎ tušhaqū	يُشْهَقُوا‎ yušhaqū
	nőnem		تُشْهَقِي‎ tušhaqī	تُشْهَقْ‎ tušhaq			تُشْهَقَا‎ tušhaqā			تُشْهَقْنَ‎ tušhaqna	يُشْهَقْنَ‎ yušhaqna

További információk

• شهق - Google Translate (ar-hu)
• شهق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شهق - DeepL Translator (ar-hu)
• شهق - Reverso Context (ar-en)
• شهق - BARS (ar-ru)
• شهق - almaany
• شهق - Arabic Lexicon
• شهق - PONS (ar-en)
• شهق - Langenscheidt (ar-de)
• شهق - Wikidata
• شهق - Wikipédia (arab)