شوش

Arab

Ige

شَوَّشَ • (šawwaša) II, folyamatos يُشَوِّشُ‎‎ (yušawwišu), gyök: ش و ش)

1. szétdobál
2. zavar, háborgat vkit

Igeragozás

شَوَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْوِيش‎ tašwīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَوِّش‎ mušawwiš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَوَّش‎ mušawwaš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَوَّشْتُ‎ šawwaštu	شَوَّشْتَ‎ šawwašta	شَوَّشَ šawwaša		شَوَّشْتُمَا‎ šawwaštumā	شَوَّشَا‎ šawwašā		شَوَّشْنَا‎ šawwašnā	شَوَّشْتُمْ‎ šawwaštum	شَوَّشُوا‎ šawwašū
	nőnem		شَوَّشْتِ‎ šawwašti	شَوَّشَتْ‎ šawwašat			شَوَّشَتَا‎ šawwašatā			شَوَّشْتُنَّ‎ šawwaštunna	شَوَّشْنَ‎ šawwašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَوِّشُ‎ ʔušawwišu	تُشَوِّشُ‎ tušawwišu	يُشَوِّشُ‎ yušawwišu		تُشَوِّشَانِ‎ tušawwišāni	يُشَوِّشَانِ‎ yušawwišāni		نُشَوِّشُ‎ nušawwišu	تُشَوِّشُونَ‎ tušawwišūna	يُشَوِّشُونَ‎ yušawwišūna
	nőnem		تُشَوِّشِينَ‎ tušawwišīna	تُشَوِّشُ‎ tušawwišu			تُشَوِّشَانِ‎ tušawwišāni			تُشَوِّشْنَ‎ tušawwišna	يُشَوِّشْنَ‎ yušawwišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَوِّشَ‎ ʔušawwiša	تُشَوِّشَ‎ tušawwiša	يُشَوِّشَ‎ yušawwiša		تُشَوِّشَا‎ tušawwišā	يُشَوِّشَا‎ yušawwišā		نُشَوِّشَ‎ nušawwiša	تُشَوِّشُوا‎ tušawwišū	يُشَوِّشُوا‎ yušawwišū
	nőnem		تُشَوِّشِي‎ tušawwišī	تُشَوِّشَ‎ tušawwiša			تُشَوِّشَا‎ tušawwišā			تُشَوِّشْنَ‎ tušawwišna	يُشَوِّشْنَ‎ yušawwišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَوِّشْ‎ ʔušawwiš	تُشَوِّشْ‎ tušawwiš	يُشَوِّشْ‎ yušawwiš		تُشَوِّشَا‎ tušawwišā	يُشَوِّشَا‎ yušawwišā		نُشَوِّشْ‎ nušawwiš	تُشَوِّشُوا‎ tušawwišū	يُشَوِّشُوا‎ yušawwišū
	nőnem		تُشَوِّشِي‎ tušawwišī	تُشَوِّشْ‎ tušawwiš			تُشَوِّشَا‎ tušawwišā			تُشَوِّشْنَ‎ tušawwišna	يُشَوِّشْنَ‎ yušawwišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَوِّشْ šawwiš			شَوِّشَا‎ šawwišā				شَوِّشُوا‎ šawwišū
	nőnem		شَوِّشِي‎ šawwišī							شَوِّشْنَ‎ šawwišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُوِّشْتُ‎ šuwwištu	شُوِّشْتَ‎ šuwwišta	شُوِّشَ šuwwiša		شُوِّشْتُمَا‎ šuwwištumā	شُوِّشَا‎ šuwwišā		شُوِّشْنَا‎ šuwwišnā	شُوِّشْتُمْ‎ šuwwištum	شُوِّشُوا‎ šuwwišū
	nőnem		شُوِّشْتِ‎ šuwwišti	شُوِّشَتْ‎ šuwwišat			شُوِّشَتَا‎ šuwwišatā			شُوِّشْتُنَّ‎ šuwwištunna	شُوِّشْنَ‎ šuwwišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَوَّشُ‎ ʔušawwašu	تُشَوَّشُ‎ tušawwašu	يُشَوَّشُ‎ yušawwašu		تُشَوَّشَانِ‎ tušawwašāni	يُشَوَّشَانِ‎ yušawwašāni		نُشَوَّشُ‎ nušawwašu	تُشَوَّشُونَ‎ tušawwašūna	يُشَوَّشُونَ‎ yušawwašūna
	nőnem		تُشَوَّشِينَ‎ tušawwašīna	تُشَوَّشُ‎ tušawwašu			تُشَوَّشَانِ‎ tušawwašāni			تُشَوَّشْنَ‎ tušawwašna	يُشَوَّشْنَ‎ yušawwašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَوَّشَ‎ ʔušawwaša	تُشَوَّشَ‎ tušawwaša	يُشَوَّشَ‎ yušawwaša		تُشَوَّشَا‎ tušawwašā	يُشَوَّشَا‎ yušawwašā		نُشَوَّشَ‎ nušawwaša	تُشَوَّشُوا‎ tušawwašū	يُشَوَّشُوا‎ yušawwašū
	nőnem		تُشَوَّشِي‎ tušawwašī	تُشَوَّشَ‎ tušawwaša			تُشَوَّشَا‎ tušawwašā			تُشَوَّشْنَ‎ tušawwašna	يُشَوَّشْنَ‎ yušawwašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَوَّشْ‎ ʔušawwaš	تُشَوَّشْ‎ tušawwaš	يُشَوَّشْ‎ yušawwaš		تُشَوَّشَا‎ tušawwašā	يُشَوَّشَا‎ yušawwašā		نُشَوَّشْ‎ nušawwaš	تُشَوَّشُوا‎ tušawwašū	يُشَوَّشُوا‎ yušawwašū
	nőnem		تُشَوَّشِي‎ tušawwašī	تُشَوَّشْ‎ tušawwaš			تُشَوَّشَا‎ tušawwašā			تُشَوَّشْنَ‎ tušawwašna	يُشَوَّشْنَ‎ yušawwašna

További információk

• شوش - Google Translate (ar-hu)
• شوش - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شوش - DeepL Translator (ar-hu)
• شوش - Reverso Context (ar-en)
• شوش - BARS (ar-ru)
• شوش - almaany
• شوش - Arabic Lexicon
• شوش - PONS (ar-en)
• شوش - Langenscheidt (ar-de)
• شوش - Wikidata
• شوش - Wikipédia (arab)