شوف

Arab

Ige

شَوَّفَ • (šawwafa) II, folyamatos يُشَوِّفُ‎‎ (yušawwifu), gyök: ش و ف)

1. ?

Igeragozás

شَوَّفَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْوِيف‎ tašwīf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَوِّف‎ mušawwif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَوَّف‎ mušawwaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَوَّفْتُ‎ šawwaftu	شَوَّفْتَ‎ šawwafta	شَوَّفَ šawwafa		شَوَّفْتُمَا‎ šawwaftumā	شَوَّفَا‎ šawwafā		شَوَّفْنَا‎ šawwafnā	شَوَّفْتُمْ‎ šawwaftum	شَوَّفُوا‎ šawwafū
	nőnem		شَوَّفْتِ‎ šawwafti	شَوَّفَتْ‎ šawwafat			شَوَّفَتَا‎ šawwafatā			شَوَّفْتُنَّ‎ šawwaftunna	شَوَّفْنَ‎ šawwafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَوِّفُ‎ ʔušawwifu	تُشَوِّفُ‎ tušawwifu	يُشَوِّفُ‎ yušawwifu		تُشَوِّفَانِ‎ tušawwifāni	يُشَوِّفَانِ‎ yušawwifāni		نُشَوِّفُ‎ nušawwifu	تُشَوِّفُونَ‎ tušawwifūna	يُشَوِّفُونَ‎ yušawwifūna
	nőnem		تُشَوِّفِينَ‎ tušawwifīna	تُشَوِّفُ‎ tušawwifu			تُشَوِّفَانِ‎ tušawwifāni			تُشَوِّفْنَ‎ tušawwifna	يُشَوِّفْنَ‎ yušawwifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَوِّفَ‎ ʔušawwifa	تُشَوِّفَ‎ tušawwifa	يُشَوِّفَ‎ yušawwifa		تُشَوِّفَا‎ tušawwifā	يُشَوِّفَا‎ yušawwifā		نُشَوِّفَ‎ nušawwifa	تُشَوِّفُوا‎ tušawwifū	يُشَوِّفُوا‎ yušawwifū
	nőnem		تُشَوِّفِي‎ tušawwifī	تُشَوِّفَ‎ tušawwifa			تُشَوِّفَا‎ tušawwifā			تُشَوِّفْنَ‎ tušawwifna	يُشَوِّفْنَ‎ yušawwifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَوِّفْ‎ ʔušawwif	تُشَوِّفْ‎ tušawwif	يُشَوِّفْ‎ yušawwif		تُشَوِّفَا‎ tušawwifā	يُشَوِّفَا‎ yušawwifā		نُشَوِّفْ‎ nušawwif	تُشَوِّفُوا‎ tušawwifū	يُشَوِّفُوا‎ yušawwifū
	nőnem		تُشَوِّفِي‎ tušawwifī	تُشَوِّفْ‎ tušawwif			تُشَوِّفَا‎ tušawwifā			تُشَوِّفْنَ‎ tušawwifna	يُشَوِّفْنَ‎ yušawwifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَوِّفْ šawwif			شَوِّفَا‎ šawwifā				شَوِّفُوا‎ šawwifū
	nőnem		شَوِّفِي‎ šawwifī							شَوِّفْنَ‎ šawwifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُوِّفْتُ‎ šuwwiftu	شُوِّفْتَ‎ šuwwifta	شُوِّفَ šuwwifa		شُوِّفْتُمَا‎ šuwwiftumā	شُوِّفَا‎ šuwwifā		شُوِّفْنَا‎ šuwwifnā	شُوِّفْتُمْ‎ šuwwiftum	شُوِّفُوا‎ šuwwifū
	nőnem		شُوِّفْتِ‎ šuwwifti	شُوِّفَتْ‎ šuwwifat			شُوِّفَتَا‎ šuwwifatā			شُوِّفْتُنَّ‎ šuwwiftunna	شُوِّفْنَ‎ šuwwifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَوَّفُ‎ ʔušawwafu	تُشَوَّفُ‎ tušawwafu	يُشَوَّفُ‎ yušawwafu		تُشَوَّفَانِ‎ tušawwafāni	يُشَوَّفَانِ‎ yušawwafāni		نُشَوَّفُ‎ nušawwafu	تُشَوَّفُونَ‎ tušawwafūna	يُشَوَّفُونَ‎ yušawwafūna
	nőnem		تُشَوَّفِينَ‎ tušawwafīna	تُشَوَّفُ‎ tušawwafu			تُشَوَّفَانِ‎ tušawwafāni			تُشَوَّفْنَ‎ tušawwafna	يُشَوَّفْنَ‎ yušawwafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَوَّفَ‎ ʔušawwafa	تُشَوَّفَ‎ tušawwafa	يُشَوَّفَ‎ yušawwafa		تُشَوَّفَا‎ tušawwafā	يُشَوَّفَا‎ yušawwafā		نُشَوَّفَ‎ nušawwafa	تُشَوَّفُوا‎ tušawwafū	يُشَوَّفُوا‎ yušawwafū
	nőnem		تُشَوَّفِي‎ tušawwafī	تُشَوَّفَ‎ tušawwafa			تُشَوَّفَا‎ tušawwafā			تُشَوَّفْنَ‎ tušawwafna	يُشَوَّفْنَ‎ yušawwafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَوَّفْ‎ ʔušawwaf	تُشَوَّفْ‎ tušawwaf	يُشَوَّفْ‎ yušawwaf		تُشَوَّفَا‎ tušawwafā	يُشَوَّفَا‎ yušawwafā		نُشَوَّفْ‎ nušawwaf	تُشَوَّفُوا‎ tušawwafū	يُشَوَّفُوا‎ yušawwafū
	nőnem		تُشَوَّفِي‎ tušawwafī	تُشَوَّفْ‎ tušawwaf			تُشَوَّفَا‎ tušawwafā			تُشَوَّفْنَ‎ tušawwafna	يُشَوَّفْنَ‎ yušawwafna

További információk

• شوف - Google Translate (ar-hu)
• شوف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شوف - DeepL Translator (ar-hu)
• شوف - Reverso Context (ar-en)
• شوف - BARS (ar-ru)
• شوف - almaany
• شوف - Arabic Lexicon
• شوف - PONS (ar-en)
• شوف - Langenscheidt (ar-de)
• شوف - Wikidata
• شوف - Wikipédia (arab)