شوى

Arab

Ige

شَوَى • (šawā) I, folyamatos يَشْوِي‎‎ (yašwī), gyök: ش و ي)

1. süt

شَوَى

ragozása (I (a,i) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاوٍ‎ šāwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْوِيّ‎ mašwiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَوَيْتُ‎ šawaytu	شَوَيْتَ‎ šawayta	شَوَى šawā		شَوَيْتُمَا‎ šawaytumā	شَوَيَا‎ šawayā		شَوَيْنَا‎ šawaynā	شَوَيْتُمْ‎ šawaytum	شَوَوْا‎ šawaw
	nőnem		شَوَيْتِ‎ šawayti	شَوَتْ‎ šawat			شَوَتَا‎ šawatā			شَوَيْتُنَّ‎ šawaytunna	شَوَيْنَ‎ šawayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْوِي‎ ʔašwī	تَشْوِي‎ tašwī	يَشْوِي‎ yašwī		تَشْوِيَانِ‎ tašwiyāni	يَشْوِيَانِ‎ yašwiyāni		نَشْوِي‎ našwī	تَشْوُونَ‎ tašwūna	يَشْوُونَ‎ yašwūna
	nőnem		تَشْوِينَ‎ tašwīna	تَشْوِي‎ tašwī			تَشْوِيَانِ‎ tašwiyāni			تَشْوِينَ‎ tašwīna	يَشْوِينَ‎ yašwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْوِيَ‎ ʔašwiya	تَشْوِيَ‎ tašwiya	يَشْوِيَ‎ yašwiya		تَشْوِيَا‎ tašwiyā	يَشْوِيَا‎ yašwiyā		نَشْوِيَ‎ našwiya	تَشْوُوا‎ tašwū	يَشْوُوا‎ yašwū
	nőnem		تَشْوِي‎ tašwī	تَشْوِيَ‎ tašwiya			تَشْوِيَا‎ tašwiyā			تَشْوِينَ‎ tašwīna	يَشْوِينَ‎ yašwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْوِ‎ ʔašwi	تَشْوِ‎ tašwi	يَشْوِ‎ yašwi		تَشْوِيَا‎ tašwiyā	يَشْوِيَا‎ yašwiyā		نَشْوِ‎ našwi	تَشْوُوا‎ tašwū	يَشْوُوا‎ yašwū
	nőnem		تَشْوِي‎ tašwī	تَشْوِ‎ tašwi			تَشْوِيَا‎ tašwiyā			تَشْوِينَ‎ tašwīna	يَشْوِينَ‎ yašwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْوِ‎ išwi			اِشْوِيَا‎ išwiyā				اِشْوُوا‎ išwū
	nőnem		اِشْوِي‎ išwī							اِشْوِينَ‎ išwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُوِيتُ‎ šuwītu	شُوِيتَ‎ šuwīta	شُوِيَ‎ šuwiya		شُوِيتُمَا‎ šuwītumā	شُوِيَا‎ šuwiyā		شُوِينَا‎ šuwīnā	شُوِيتُمْ‎ šuwītum	شُوُوا‎ šuwū
	nőnem		شُوِيتِ‎ šuwīti	شُوِيَتْ‎ šuwiyat			شُوِيَتَا‎ šuwiyatā			شُوِيتُنَّ‎ šuwītunna	شُوِينَ‎ šuwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْوَى‎ ʔušwā	تُشْوَى‎ tušwā	يُشْوَى‎ yušwā		تُشْوَيَانِ‎ tušwayāni	يُشْوَيَانِ‎ yušwayāni		نُشْوَى‎ nušwā	تُشْوَوْنَ‎ tušwawna	يُشْوَوْنَ‎ yušwawna
	nőnem		تُشْوَيْنَ‎ tušwayna	تُشْوَى‎ tušwā			تُشْوَيَانِ‎ tušwayāni			تُشْوَيْنَ‎ tušwayna	يُشْوَيْنَ‎ yušwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْوَى‎ ʔušwā	تُشْوَى‎ tušwā	يُشْوَى‎ yušwā		تُشْوَيَا‎ tušwayā	يُشْوَيَا‎ yušwayā		نُشْوَى‎ nušwā	تُشْوَوْا‎ tušwaw	يُشْوَوْا‎ yušwaw
	nőnem		تُشْوَيْ‎ tušway	تُشْوَى‎ tušwā			تُشْوَيَا‎ tušwayā			تُشْوَيْنَ‎ tušwayna	يُشْوَيْنَ‎ yušwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْوَ‎ ʔušwa	تُشْوَ‎ tušwa	يُشْوَ‎ yušwa		تُشْوَيَا‎ tušwayā	يُشْوَيَا‎ yušwayā		نُشْوَ‎ nušwa	تُشْوَوْا‎ tušwaw	يُشْوَوْا‎ yušwaw
	nőnem		تُشْوَيْ‎ tušway	تُشْوَ‎ tušwa			تُشْوَيَا‎ tušwayā			تُشْوَيْنَ‎ tušwayna	يُشْوَيْنَ‎ yušwayna

További információk

• شوى - Google Translate (ar-hu)
• شوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شوى - DeepL Translator (ar-hu)
• شوى - Reverso Context (ar-en)
• شوى - BARS (ar-ru)
• شوى - almaany
• شوى - Arabic Lexicon
• شوى - PONS (ar-en)
• شوى - Langenscheidt (ar-de)
• شوى - Wikidata
• شوى - Wikipédia (arab)