صائغ

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Főnév

صائغ (ṣāʔḡ) ?

  1. aranyműves
  2. ékszerész
    يَعْمَلُ الصَّائِغُ عَلَى تَصْمِيمِ مُجَوْهَرَاتٍ فَرِيدَةٍ.
    yaʕmalu ṣ-ṣāʔiḡu ʕalā taṣmīmi mujawharātin farīdatin.
    Az ékszerész egyedi ékszerek tervezésén dolgozik.
    زَارَتِ السَّيِّدَةُ الصَّائِغَ لِإِصْلاحِ قِلَادَتِهَا.
    zārati s-sayyidatu ṣ-ṣāʔiḡa liʔiṣlāḥi qilādatihā.
    Az asszony az ékszerészhez ment a nyakláncának javításához.
    يُشْهِرُ الصَّائِغُ بِمَهَارَتِهِ فِي صِيَاغَةِ الذَّهَبِ.
    yušhiru ṣ-ṣāʔiḡu bimahāratihi fī ṣiyāḡati ḏ-ḏahabi.
    Az ékszerész híres az aranyfeldolgozásban mutatott ügyességéről.

További információk