ضارع

Arab

Ige

ضَارَعَ • (ḍāraʕa) III, folyamatos يُضَارِعُ‎‎ (yuḍāriʕu), gyök: ض ر ع)

1. ?

Igeragozás

ضَارَعَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُضَارَعَة‎ or ضِرَاع‎ muḍāraʕa or ḍirāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُضَارِع‎ muḍāriʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُضَارَع‎ muḍāraʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ضَارَعْتُ‎ ḍāraʕtu	ضَارَعْتَ‎ ḍāraʕta	ضَارَعَ ḍāraʕa		ضَارَعْتُمَا‎ ḍāraʕtumā	ضَارَعَا‎ ḍāraʕā		ضَارَعْنَا‎ ḍāraʕnā	ضَارَعْتُمْ‎ ḍāraʕtum	ضَارَعُوا‎ ḍāraʕū
	nőnem		ضَارَعْتِ‎ ḍāraʕti	ضَارَعَتْ‎ ḍāraʕat			ضَارَعَتَا‎ ḍāraʕatā			ضَارَعْتُنَّ‎ ḍāraʕtunna	ضَارَعْنَ‎ ḍāraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضَارِعُ‎ ʔuḍāriʕu	تُضَارِعُ‎ tuḍāriʕu	يُضَارِعُ‎ yuḍāriʕu		تُضَارِعَانِ‎ tuḍāriʕāni	يُضَارِعَانِ‎ yuḍāriʕāni		نُضَارِعُ‎ nuḍāriʕu	تُضَارِعُونَ‎ tuḍāriʕūna	يُضَارِعُونَ‎ yuḍāriʕūna
	nőnem		تُضَارِعِينَ‎ tuḍāriʕīna	تُضَارِعُ‎ tuḍāriʕu			تُضَارِعَانِ‎ tuḍāriʕāni			تُضَارِعْنَ‎ tuḍāriʕna	يُضَارِعْنَ‎ yuḍāriʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضَارِعَ‎ ʔuḍāriʕa	تُضَارِعَ‎ tuḍāriʕa	يُضَارِعَ‎ yuḍāriʕa		تُضَارِعَا‎ tuḍāriʕā	يُضَارِعَا‎ yuḍāriʕā		نُضَارِعَ‎ nuḍāriʕa	تُضَارِعُوا‎ tuḍāriʕū	يُضَارِعُوا‎ yuḍāriʕū
	nőnem		تُضَارِعِي‎ tuḍāriʕī	تُضَارِعَ‎ tuḍāriʕa			تُضَارِعَا‎ tuḍāriʕā			تُضَارِعْنَ‎ tuḍāriʕna	يُضَارِعْنَ‎ yuḍāriʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضَارِعْ‎ ʔuḍāriʕ	تُضَارِعْ‎ tuḍāriʕ	يُضَارِعْ‎ yuḍāriʕ		تُضَارِعَا‎ tuḍāriʕā	يُضَارِعَا‎ yuḍāriʕā		نُضَارِعْ‎ nuḍāriʕ	تُضَارِعُوا‎ tuḍāriʕū	يُضَارِعُوا‎ yuḍāriʕū
	nőnem		تُضَارِعِي‎ tuḍāriʕī	تُضَارِعْ‎ tuḍāriʕ			تُضَارِعَا‎ tuḍāriʕā			تُضَارِعْنَ‎ tuḍāriʕna	يُضَارِعْنَ‎ yuḍāriʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		ضَارِعْ ḍāriʕ			ضَارِعَا‎ ḍāriʕā				ضَارِعُوا‎ ḍāriʕū
	nőnem		ضَارِعِي‎ ḍāriʕī							ضَارِعْنَ‎ ḍāriʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ضُورِعْتُ‎ ḍūriʕtu	ضُورِعْتَ‎ ḍūriʕta	ضُورِعَ‎ ḍūriʕa		ضُورِعْتُمَا‎ ḍūriʕtumā	ضُورِعَا‎ ḍūriʕā		ضُورِعْنَا‎ ḍūriʕnā	ضُورِعْتُمْ‎ ḍūriʕtum	ضُورِعُوا‎ ḍūriʕū
	nőnem		ضُورِعْتِ‎ ḍūriʕti	ضُورِعَتْ‎ ḍūriʕat			ضُورِعَتَا‎ ḍūriʕatā			ضُورِعْتُنَّ‎ ḍūriʕtunna	ضُورِعْنَ‎ ḍūriʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضَارَعُ‎ ʔuḍāraʕu	تُضَارَعُ‎ tuḍāraʕu	يُضَارَعُ‎ yuḍāraʕu		تُضَارَعَانِ‎ tuḍāraʕāni	يُضَارَعَانِ‎ yuḍāraʕāni		نُضَارَعُ‎ nuḍāraʕu	تُضَارَعُونَ‎ tuḍāraʕūna	يُضَارَعُونَ‎ yuḍāraʕūna
	nőnem		تُضَارَعِينَ‎ tuḍāraʕīna	تُضَارَعُ‎ tuḍāraʕu			تُضَارَعَانِ‎ tuḍāraʕāni			تُضَارَعْنَ‎ tuḍāraʕna	يُضَارَعْنَ‎ yuḍāraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضَارَعَ‎ ʔuḍāraʕa	تُضَارَعَ‎ tuḍāraʕa	يُضَارَعَ‎ yuḍāraʕa		تُضَارَعَا‎ tuḍāraʕā	يُضَارَعَا‎ yuḍāraʕā		نُضَارَعَ‎ nuḍāraʕa	تُضَارَعُوا‎ tuḍāraʕū	يُضَارَعُوا‎ yuḍāraʕū
	nőnem		تُضَارَعِي‎ tuḍāraʕī	تُضَارَعَ‎ tuḍāraʕa			تُضَارَعَا‎ tuḍāraʕā			تُضَارَعْنَ‎ tuḍāraʕna	يُضَارَعْنَ‎ yuḍāraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضَارَعْ‎ ʔuḍāraʕ	تُضَارَعْ‎ tuḍāraʕ	يُضَارَعْ‎ yuḍāraʕ		تُضَارَعَا‎ tuḍāraʕā	يُضَارَعَا‎ yuḍāraʕā		نُضَارَعْ‎ nuḍāraʕ	تُضَارَعُوا‎ tuḍāraʕū	يُضَارَعُوا‎ yuḍāraʕū
	nőnem		تُضَارَعِي‎ tuḍāraʕī	تُضَارَعْ‎ tuḍāraʕ			تُضَارَعَا‎ tuḍāraʕā			تُضَارَعْنَ‎ tuḍāraʕna	يُضَارَعْنَ‎ yuḍāraʕna

További információk

• ضارع - Google Translate (ar-hu)
• ضارع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ضارع - DeepL Translator (ar-hu)
• ضارع - Reverso Context (ar-en)
• ضارع - BARS (ar-ru)
• ضارع - almaany
• ضارع - Arabic Lexicon
• ضارع - PONS (ar-en)
• ضارع - Langenscheidt (ar-de)
• ضارع - Wikidata
• ضارع - Wikipédia (arab)