ضج

Arab

Ige

ضَجَّ • (ḍajja) I, folyamatos يَضِجُّ‎‎ (yaḍijju), gyök: ض ج ج)

1. lármázik, zajong

Igeragozás

ضَجَّ

ragozása (I (a,i) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ضَجِيج)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						ضَجِيج‎ ḍajīj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ضَاجّ‎ ḍājj
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَضْجُوج‎ maḍjūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ضَجَجْتُ‎ ḍajajtu	ضَجَجْتَ‎ ḍajajta	ضَجَّ ḍajja		ضَجَجْتُمَا‎ ḍajajtumā	ضَجَّا‎ ḍajjā		ضَجَجْنَا‎ ḍajajnā	ضَجَجْتُمْ‎ ḍajajtum	ضَجُّوا‎ ḍajjū
	nőnem		ضَجَجْتِ‎ ḍajajti	ضَجَّتْ‎ ḍajjat			ضَجَّتَا‎ ḍajjatā			ضَجَجْتُنَّ‎ ḍajajtunna	ضَجَجْنَ‎ ḍajajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَضِجُّ‎ ʔaḍijju	تَضِجُّ‎ taḍijju	يَضِجُّ‎ yaḍijju		تَضِجَّانِ‎ taḍijjāni	يَضِجَّانِ‎ yaḍijjāni		نَضِجُّ‎ naḍijju	تَضِجُّونَ‎ taḍijjūna	يَضِجُّونَ‎ yaḍijjūna
	nőnem		تَضِجِّينَ‎ taḍijjīna	تَضِجُّ‎ taḍijju			تَضِجَّانِ‎ taḍijjāni			تَضْجِجْنَ‎ taḍjijna	يَضْجِجْنَ‎ yaḍjijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَضِجَّ‎ ʔaḍijja	تَضِجَّ‎ taḍijja	يَضِجَّ‎ yaḍijja		تَضِجَّا‎ taḍijjā	يَضِجَّا‎ yaḍijjā		نَضِجَّ‎ naḍijja	تَضِجُّوا‎ taḍijjū	يَضِجُّوا‎ yaḍijjū
	nőnem		تَضِجِّي‎ taḍijjī	تَضِجَّ‎ taḍijja			تَضِجَّا‎ taḍijjā			تَضْجِجْنَ‎ taḍjijna	يَضْجِجْنَ‎ yaḍjijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَضِجَّ‎ or أَضِجِّ‎ or أَضْجِجْ‎ ʔaḍijja or ʔaḍijji or ʔaḍjij	تَضِجَّ‎ or تَضِجِّ‎ or تَضْجِجْ‎ taḍijja or taḍijji or taḍjij	يَضِجَّ‎ or يَضِجِّ‎ or يَضْجِجْ‎ yaḍijja or yaḍijji or yaḍjij		تَضِجَّا‎ taḍijjā	يَضِجَّا‎ yaḍijjā		نَضِجَّ‎ or نَضِجِّ‎ or نَضْجِجْ‎ naḍijja or naḍijji or naḍjij	تَضِجُّوا‎ taḍijjū	يَضِجُّوا‎ yaḍijjū
	nőnem		تَضِجِّي‎ taḍijjī	تَضِجَّ‎ or تَضِجِّ‎ or تَضْجِجْ‎ taḍijja or taḍijji or taḍjij			تَضِجَّا‎ taḍijjā			تَضْجِجْنَ‎ taḍjijna	يَضْجِجْنَ‎ yaḍjijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		ضِجَّ or ضِجِّ or اِضْجِجْ‎ ḍijja or ḍijji or iḍjij			ضِجَّا‎ ḍijjā				ضِجُّوا‎ ḍijjū
	nőnem		ضِجِّي‎ ḍijjī							اِضْجِجْنَ‎ iḍjijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ضُجِجْتُ‎ ḍujijtu	ضُجِجْتَ‎ ḍujijta	ضُجَّ ḍujja		ضُجِجْتُمَا‎ ḍujijtumā	ضُجَّا‎ ḍujjā		ضُجِجْنَا‎ ḍujijnā	ضُجِجْتُمْ‎ ḍujijtum	ضُجُّوا‎ ḍujjū
	nőnem		ضُجِجْتِ‎ ḍujijti	ضُجَّتْ‎ ḍujjat			ضُجَّتَا‎ ḍujjatā			ضُجِجْتُنَّ‎ ḍujijtunna	ضُجِجْنَ‎ ḍujijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضَجُّ‎ ʔuḍajju	تُضَجُّ‎ tuḍajju	يُضَجُّ‎ yuḍajju		تُضَجَّانِ‎ tuḍajjāni	يُضَجَّانِ‎ yuḍajjāni		نُضَجُّ‎ nuḍajju	تُضَجُّونَ‎ tuḍajjūna	يُضَجُّونَ‎ yuḍajjūna
	nőnem		تُضَجِّينَ‎ tuḍajjīna	تُضَجُّ‎ tuḍajju			تُضَجَّانِ‎ tuḍajjāni			تُضْجَجْنَ‎ tuḍjajna	يُضْجَجْنَ‎ yuḍjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضَجَّ‎ ʔuḍajja	تُضَجَّ‎ tuḍajja	يُضَجَّ‎ yuḍajja		تُضَجَّا‎ tuḍajjā	يُضَجَّا‎ yuḍajjā		نُضَجَّ‎ nuḍajja	تُضَجُّوا‎ tuḍajjū	يُضَجُّوا‎ yuḍajjū
	nőnem		تُضَجِّي‎ tuḍajjī	تُضَجَّ‎ tuḍajja			تُضَجَّا‎ tuḍajjā			تُضْجَجْنَ‎ tuḍjajna	يُضْجَجْنَ‎ yuḍjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضَجَّ‎ or أُضَجِّ‎ or أُضْجَجْ‎ ʔuḍajja or ʔuḍajji or ʔuḍjaj	تُضَجَّ‎ or تُضَجِّ‎ or تُضْجَجْ‎ tuḍajja or tuḍajji or tuḍjaj	يُضَجَّ‎ or يُضَجِّ‎ or يُضْجَجْ‎ yuḍajja or yuḍajji or yuḍjaj		تُضَجَّا‎ tuḍajjā	يُضَجَّا‎ yuḍajjā		نُضَجَّ‎ or نُضَجِّ‎ or نُضْجَجْ‎ nuḍajja or nuḍajji or nuḍjaj	تُضَجُّوا‎ tuḍajjū	يُضَجُّوا‎ yuḍajjū
	nőnem		تُضَجِّي‎ tuḍajjī	تُضَجَّ‎ or تُضَجِّ‎ or تُضْجَجْ‎ tuḍajja or tuḍajji or tuḍjaj			تُضَجَّا‎ tuḍajjā			تُضْجَجْنَ‎ tuḍjajna	يُضْجَجْنَ‎ yuḍjajna

További információk

• ضج - Google Translate (ar-hu)
• ضج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ضج - DeepL Translator (ar-hu)
• ضج - Reverso Context (ar-en)
• ضج - BARS (ar-ru)
• ضج - almaany
• ضج - Arabic Lexicon
• ضج - PONS (ar-en)
• ضج - Langenscheidt (ar-de)
• ضج - Wikidata
• ضج - Wikipédia (arab)