طائر
Arab
Főnév
طَائِر • (ṭāʔir) hn (többesszám أَطْيَار (ʔaṭyār) vagy طُيُور (ṭuyūr) vagy طَيْر (ṭayr))
- حَلَّقَ الطَّائِرُ عَالِيًا فِي السَّمَاءِ، مُبْهِرًا الجَمِيعَ بِأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ.
- ḥallaqa ṭ-ṭāʔiru ʕāliyan fī s-samāʔi, mubhiran al-jamīʕa biʔalwānihi z-zāhiyati.
- A madár magasan repült az égen, lenyűgözve mindenkinek a ragyogó színeivel.
- استخدم الفَنَّانُ شَكْلَ الطَّائِرِ كَرَمْزٍ لِلحُرِّيَّةِ في لَوْحَتِهِ.
- āstḵdm al-fannānu šakla ṭ-ṭāʔiri karamzin lilḥurriyyati fy lawḥatihi.
- A művész a madár alakját használta a szabadság szimbólumaként a festményén.
- يَقُومُ العُلَمَاءُ بِدِرَاسَةِ سُلُوكِ الطَّيْرِ النَّادِرِ فِي الغَابَةِ الإِستِوَائِيَّةِ.
- yaqūmu l-ʕulamāʔu bidirāsati sulūki ṭ-ṭayri n-nādiri fī l-ḡābati l-ʔistiwāʔiyyati.
- A tudósok tanulmányozzák a ritka madár viselkedését az esőerdőben.