Ugrás a tartalomhoz

طلاق

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Főnév

طَلَاق (ṭalāqhn

  1. válás
    أَدَّى الخِلَافُ الدَّائِمُ إِلى طَلَاقِهِمَا.
    ʔaddā l-ḵilāfu d-dāʔimu ʔilā ṭalāqihimā.
    Az állandó nézeteltérések a válásukhoz vezettek.
    تَزَايَدَتْ مُعَدَّلَاتُ الطَّلَاقِ في السَّنَوَاتِ الأَخِيرَةِ.
    tazāyadat muʕaddalātu ṭ-ṭalāqi fy as-sanawāti l-ʔaḵīrati.
    Az utóbbi években növekedett a válások aránya.
    يَتَطَلَّبُ الطَّلَاقُ إِجْرَاءَاتٍ قَانُونِيَّةً مُعَقَّدَةً.
    yataṭallabu ṭ-ṭalāqu ʔijrāʔātin qānūniyyatan muʕaqqadatan.
    A válás bonyolult jogi eljárásokat igényel.

Lásd még

További információk

Perzsa

Főnév

طلاق (talâq)

  1. válás

További információk

Urdu

طلاق

Főnév

طلاق (talāqf (Hindi spelling तलाक़)

  1. válás

További információk