عافى

Arab

Ige

عَافَى • (ʕāfā) III, folyamatos يُعَافِي‎‎ (yuʕāfī), gyök: ع ف و)

1. ?

Igeragozás

عَافَى

ragozása (III igetörzs gyenge)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُعَافَاة‎ or عِفَاء‎ muʕāfāh or ʕifāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَافٍ‎ muʕāfin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَافًى‎ muʕāfan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَافَيْتُ‎ ʕāfaytu	عَافَيْتَ‎ ʕāfayta	عَافَى ʕāfā		عَافَيْتُمَا‎ ʕāfaytumā	عَافَيَا‎ ʕāfayā		عَافَيْنَا‎ ʕāfaynā	عَافَيْتُمْ‎ ʕāfaytum	عَافَوْا‎ ʕāfaw
	nőnem		عَافَيْتِ‎ ʕāfayti	عَافَتْ‎ ʕāfat			عَافَتَا‎ ʕāfatā			عَافَيْتُنَّ‎ ʕāfaytunna	عَافَيْنَ‎ ʕāfayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَافِي‎ ʔuʕāfī	تُعَافِي‎ tuʕāfī	يُعَافِي‎ yuʕāfī		تُعَافِيَانِ‎ tuʕāfiyāni	يُعَافِيَانِ‎ yuʕāfiyāni		نُعَافِي‎ nuʕāfī	تُعَافُونَ‎ tuʕāfūna	يُعَافُونَ‎ yuʕāfūna
	nőnem		تُعَافِينَ‎ tuʕāfīna	تُعَافِي‎ tuʕāfī			تُعَافِيَانِ‎ tuʕāfiyāni			تُعَافِينَ‎ tuʕāfīna	يُعَافِينَ‎ yuʕāfīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَافِيَ‎ ʔuʕāfiya	تُعَافِيَ‎ tuʕāfiya	يُعَافِيَ‎ yuʕāfiya		تُعَافِيَا‎ tuʕāfiyā	يُعَافِيَا‎ yuʕāfiyā		نُعَافِيَ‎ nuʕāfiya	تُعَافُوا‎ tuʕāfū	يُعَافُوا‎ yuʕāfū
	nőnem		تُعَافِي‎ tuʕāfī	تُعَافِيَ‎ tuʕāfiya			تُعَافِيَا‎ tuʕāfiyā			تُعَافِينَ‎ tuʕāfīna	يُعَافِينَ‎ yuʕāfīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَافِ‎ ʔuʕāfi	تُعَافِ‎ tuʕāfi	يُعَافِ‎ yuʕāfi		تُعَافِيَا‎ tuʕāfiyā	يُعَافِيَا‎ yuʕāfiyā		نُعَافِ‎ nuʕāfi	تُعَافُوا‎ tuʕāfū	يُعَافُوا‎ yuʕāfū
	nőnem		تُعَافِي‎ tuʕāfī	تُعَافِ‎ tuʕāfi			تُعَافِيَا‎ tuʕāfiyā			تُعَافِينَ‎ tuʕāfīna	يُعَافِينَ‎ yuʕāfīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَافِ‎ ʕāfi			عَافِيَا‎ ʕāfiyā				عَافُوا‎ ʕāfū
	nőnem		عَافِي‎ ʕāfī							عَافِينَ‎ ʕāfīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُوفِيتُ‎ ʕūfītu	عُوفِيتَ‎ ʕūfīta	عُوفِيَ‎ ʕūfiya		عُوفِيتُمَا‎ ʕūfītumā	عُوفِيَا‎ ʕūfiyā		عُوفِينَا‎ ʕūfīnā	عُوفِيتُمْ‎ ʕūfītum	عُوفُوا‎ ʕūfū
	nőnem		عُوفِيتِ‎ ʕūfīti	عُوفِيَتْ‎ ʕūfiyat			عُوفِيَتَا‎ ʕūfiyatā			عُوفِيتُنَّ‎ ʕūfītunna	عُوفِينَ‎ ʕūfīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَافَى‎ ʔuʕāfā	تُعَافَى‎ tuʕāfā	يُعَافَى‎ yuʕāfā		تُعَافَيَانِ‎ tuʕāfayāni	يُعَافَيَانِ‎ yuʕāfayāni		نُعَافَى‎ nuʕāfā	تُعَافَوْنَ‎ tuʕāfawna	يُعَافَوْنَ‎ yuʕāfawna
	nőnem		تُعَافَيْنَ‎ tuʕāfayna	تُعَافَى‎ tuʕāfā			تُعَافَيَانِ‎ tuʕāfayāni			تُعَافَيْنَ‎ tuʕāfayna	يُعَافَيْنَ‎ yuʕāfayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَافَى‎ ʔuʕāfā	تُعَافَى‎ tuʕāfā	يُعَافَى‎ yuʕāfā		تُعَافَيَا‎ tuʕāfayā	يُعَافَيَا‎ yuʕāfayā		نُعَافَى‎ nuʕāfā	تُعَافَوْا‎ tuʕāfaw	يُعَافَوْا‎ yuʕāfaw
	nőnem		تُعَافَيْ‎ tuʕāfay	تُعَافَى‎ tuʕāfā			تُعَافَيَا‎ tuʕāfayā			تُعَافَيْنَ‎ tuʕāfayna	يُعَافَيْنَ‎ yuʕāfayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَافَ‎ ʔuʕāfa	تُعَافَ‎ tuʕāfa	يُعَافَ‎ yuʕāfa		تُعَافَيَا‎ tuʕāfayā	يُعَافَيَا‎ yuʕāfayā		نُعَافَ‎ nuʕāfa	تُعَافَوْا‎ tuʕāfaw	يُعَافَوْا‎ yuʕāfaw
	nőnem		تُعَافَيْ‎ tuʕāfay	تُعَافَ‎ tuʕāfa			تُعَافَيَا‎ tuʕāfayā			تُعَافَيْنَ‎ tuʕāfayna	يُعَافَيْنَ‎ yuʕāfayna

További információk

• عافى - Google Translate (ar-hu)
• عافى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عافى - DeepL Translator (ar-hu)
• عافى - Reverso Context (ar-en)
• عافى - BARS (ar-ru)
• عافى - almaany
• عافى - Arabic Lexicon
• عافى - PONS (ar-en)
• عافى - Langenscheidt (ar-de)
• عافى - Wikidata
• عافى - Wikipédia (arab)