عاود

Arab

Ige

عَاوَدَ • (ʕāwada) III, folyamatos يُعَاوِدُ‎‎ (yuʕāwidu), gyök: ع و د)

1. ?

Igeragozás

عَاوَدَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُعَاوَدَة‎ or عِوَاد‎ muʕāwada or ʕiwād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَاوِد‎ muʕāwid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَاوَد‎ muʕāwad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَاوَدْتُ‎ ʕāwadtu	عَاوَدْتَ‎ ʕāwadta	عَاوَدَ ʕāwada		عَاوَدْتُمَا‎ ʕāwadtumā	عَاوَدَا‎ ʕāwadā		عَاوَدْنَا‎ ʕāwadnā	عَاوَدْتُمْ‎ ʕāwadtum	عَاوَدُوا‎ ʕāwadū
	nőnem		عَاوَدْتِ‎ ʕāwadti	عَاوَدَتْ‎ ʕāwadat			عَاوَدَتَا‎ ʕāwadatā			عَاوَدْتُنَّ‎ ʕāwadtunna	عَاوَدْنَ‎ ʕāwadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاوِدُ‎ ʔuʕāwidu	تُعَاوِدُ‎ tuʕāwidu	يُعَاوِدُ‎ yuʕāwidu		تُعَاوِدَانِ‎ tuʕāwidāni	يُعَاوِدَانِ‎ yuʕāwidāni		نُعَاوِدُ‎ nuʕāwidu	تُعَاوِدُونَ‎ tuʕāwidūna	يُعَاوِدُونَ‎ yuʕāwidūna
	nőnem		تُعَاوِدِينَ‎ tuʕāwidīna	تُعَاوِدُ‎ tuʕāwidu			تُعَاوِدَانِ‎ tuʕāwidāni			تُعَاوِدْنَ‎ tuʕāwidna	يُعَاوِدْنَ‎ yuʕāwidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاوِدَ‎ ʔuʕāwida	تُعَاوِدَ‎ tuʕāwida	يُعَاوِدَ‎ yuʕāwida		تُعَاوِدَا‎ tuʕāwidā	يُعَاوِدَا‎ yuʕāwidā		نُعَاوِدَ‎ nuʕāwida	تُعَاوِدُوا‎ tuʕāwidū	يُعَاوِدُوا‎ yuʕāwidū
	nőnem		تُعَاوِدِي‎ tuʕāwidī	تُعَاوِدَ‎ tuʕāwida			تُعَاوِدَا‎ tuʕāwidā			تُعَاوِدْنَ‎ tuʕāwidna	يُعَاوِدْنَ‎ yuʕāwidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَاوِدْ‎ ʔuʕāwid	تُعَاوِدْ‎ tuʕāwid	يُعَاوِدْ‎ yuʕāwid		تُعَاوِدَا‎ tuʕāwidā	يُعَاوِدَا‎ yuʕāwidā		نُعَاوِدْ‎ nuʕāwid	تُعَاوِدُوا‎ tuʕāwidū	يُعَاوِدُوا‎ yuʕāwidū
	nőnem		تُعَاوِدِي‎ tuʕāwidī	تُعَاوِدْ‎ tuʕāwid			تُعَاوِدَا‎ tuʕāwidā			تُعَاوِدْنَ‎ tuʕāwidna	يُعَاوِدْنَ‎ yuʕāwidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَاوِدْ ʕāwid			عَاوِدَا‎ ʕāwidā				عَاوِدُوا‎ ʕāwidū
	nőnem		عَاوِدِي‎ ʕāwidī							عَاوِدْنَ‎ ʕāwidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُووِدْتُ‎ ʕūwidtu	عُووِدْتَ‎ ʕūwidta	عُووِدَ‎ ʕūwida		عُووِدْتُمَا‎ ʕūwidtumā	عُووِدَا‎ ʕūwidā		عُووِدْنَا‎ ʕūwidnā	عُووِدْتُمْ‎ ʕūwidtum	عُووِدُوا‎ ʕūwidū
	nőnem		عُووِدْتِ‎ ʕūwidti	عُووِدَتْ‎ ʕūwidat			عُووِدَتَا‎ ʕūwidatā			عُووِدْتُنَّ‎ ʕūwidtunna	عُووِدْنَ‎ ʕūwidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاوَدُ‎ ʔuʕāwadu	تُعَاوَدُ‎ tuʕāwadu	يُعَاوَدُ‎ yuʕāwadu		تُعَاوَدَانِ‎ tuʕāwadāni	يُعَاوَدَانِ‎ yuʕāwadāni		نُعَاوَدُ‎ nuʕāwadu	تُعَاوَدُونَ‎ tuʕāwadūna	يُعَاوَدُونَ‎ yuʕāwadūna
	nőnem		تُعَاوَدِينَ‎ tuʕāwadīna	تُعَاوَدُ‎ tuʕāwadu			تُعَاوَدَانِ‎ tuʕāwadāni			تُعَاوَدْنَ‎ tuʕāwadna	يُعَاوَدْنَ‎ yuʕāwadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاوَدَ‎ ʔuʕāwada	تُعَاوَدَ‎ tuʕāwada	يُعَاوَدَ‎ yuʕāwada		تُعَاوَدَا‎ tuʕāwadā	يُعَاوَدَا‎ yuʕāwadā		نُعَاوَدَ‎ nuʕāwada	تُعَاوَدُوا‎ tuʕāwadū	يُعَاوَدُوا‎ yuʕāwadū
	nőnem		تُعَاوَدِي‎ tuʕāwadī	تُعَاوَدَ‎ tuʕāwada			تُعَاوَدَا‎ tuʕāwadā			تُعَاوَدْنَ‎ tuʕāwadna	يُعَاوَدْنَ‎ yuʕāwadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَاوَدْ‎ ʔuʕāwad	تُعَاوَدْ‎ tuʕāwad	يُعَاوَدْ‎ yuʕāwad		تُعَاوَدَا‎ tuʕāwadā	يُعَاوَدَا‎ yuʕāwadā		نُعَاوَدْ‎ nuʕāwad	تُعَاوَدُوا‎ tuʕāwadū	يُعَاوَدُوا‎ yuʕāwadū
	nőnem		تُعَاوَدِي‎ tuʕāwadī	تُعَاوَدْ‎ tuʕāwad			تُعَاوَدَا‎ tuʕāwadā			تُعَاوَدْنَ‎ tuʕāwadna	يُعَاوَدْنَ‎ yuʕāwadna

További információk

• عاود - Google Translate (ar-hu)
• عاود - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عاود - DeepL Translator (ar-hu)
• عاود - Reverso Context (ar-en)
• عاود - BARS (ar-ru)
• عاود - almaany
• عاود - Arabic Lexicon
• عاود - PONS (ar-en)
• عاود - Langenscheidt (ar-de)
• عاود - Wikidata
• عاود - Wikipédia (arab)