عتم

Arab

Ige

عَتَّمَ • (ʕattama) II, folyamatos يُعَتِّمُ‎‎ (yuʕattimu), gyök: ع ت م)

1. ?

Igeragozás

عَتَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْتِيم‎ taʕtīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَتِّم‎ muʕattim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَتَّم‎ muʕattam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَتَّمْتُ‎ ʕattamtu	عَتَّمْتَ‎ ʕattamta	عَتَّمَ ʕattama		عَتَّمْتُمَا‎ ʕattamtumā	عَتَّمَا‎ ʕattamā		عَتَّمْنَا‎ ʕattamnā	عَتَّمْتُمْ‎ ʕattamtum	عَتَّمُوا‎ ʕattamū
	nőnem		عَتَّمْتِ‎ ʕattamti	عَتَّمَتْ‎ ʕattamat			عَتَّمَتَا‎ ʕattamatā			عَتَّمْتُنَّ‎ ʕattamtunna	عَتَّمْنَ‎ ʕattamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَتِّمُ‎ ʔuʕattimu	تُعَتِّمُ‎ tuʕattimu	يُعَتِّمُ‎ yuʕattimu		تُعَتِّمَانِ‎ tuʕattimāni	يُعَتِّمَانِ‎ yuʕattimāni		نُعَتِّمُ‎ nuʕattimu	تُعَتِّمُونَ‎ tuʕattimūna	يُعَتِّمُونَ‎ yuʕattimūna
	nőnem		تُعَتِّمِينَ‎ tuʕattimīna	تُعَتِّمُ‎ tuʕattimu			تُعَتِّمَانِ‎ tuʕattimāni			تُعَتِّمْنَ‎ tuʕattimna	يُعَتِّمْنَ‎ yuʕattimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَتِّمَ‎ ʔuʕattima	تُعَتِّمَ‎ tuʕattima	يُعَتِّمَ‎ yuʕattima		تُعَتِّمَا‎ tuʕattimā	يُعَتِّمَا‎ yuʕattimā		نُعَتِّمَ‎ nuʕattima	تُعَتِّمُوا‎ tuʕattimū	يُعَتِّمُوا‎ yuʕattimū
	nőnem		تُعَتِّمِي‎ tuʕattimī	تُعَتِّمَ‎ tuʕattima			تُعَتِّمَا‎ tuʕattimā			تُعَتِّمْنَ‎ tuʕattimna	يُعَتِّمْنَ‎ yuʕattimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَتِّمْ‎ ʔuʕattim	تُعَتِّمْ‎ tuʕattim	يُعَتِّمْ‎ yuʕattim		تُعَتِّمَا‎ tuʕattimā	يُعَتِّمَا‎ yuʕattimā		نُعَتِّمْ‎ nuʕattim	تُعَتِّمُوا‎ tuʕattimū	يُعَتِّمُوا‎ yuʕattimū
	nőnem		تُعَتِّمِي‎ tuʕattimī	تُعَتِّمْ‎ tuʕattim			تُعَتِّمَا‎ tuʕattimā			تُعَتِّمْنَ‎ tuʕattimna	يُعَتِّمْنَ‎ yuʕattimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَتِّمْ ʕattim			عَتِّمَا‎ ʕattimā				عَتِّمُوا‎ ʕattimū
	nőnem		عَتِّمِي‎ ʕattimī							عَتِّمْنَ‎ ʕattimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُتِّمْتُ‎ ʕuttimtu	عُتِّمْتَ‎ ʕuttimta	عُتِّمَ ʕuttima		عُتِّمْتُمَا‎ ʕuttimtumā	عُتِّمَا‎ ʕuttimā		عُتِّمْنَا‎ ʕuttimnā	عُتِّمْتُمْ‎ ʕuttimtum	عُتِّمُوا‎ ʕuttimū
	nőnem		عُتِّمْتِ‎ ʕuttimti	عُتِّمَتْ‎ ʕuttimat			عُتِّمَتَا‎ ʕuttimatā			عُتِّمْتُنَّ‎ ʕuttimtunna	عُتِّمْنَ‎ ʕuttimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَتَّمُ‎ ʔuʕattamu	تُعَتَّمُ‎ tuʕattamu	يُعَتَّمُ‎ yuʕattamu		تُعَتَّمَانِ‎ tuʕattamāni	يُعَتَّمَانِ‎ yuʕattamāni		نُعَتَّمُ‎ nuʕattamu	تُعَتَّمُونَ‎ tuʕattamūna	يُعَتَّمُونَ‎ yuʕattamūna
	nőnem		تُعَتَّمِينَ‎ tuʕattamīna	تُعَتَّمُ‎ tuʕattamu			تُعَتَّمَانِ‎ tuʕattamāni			تُعَتَّمْنَ‎ tuʕattamna	يُعَتَّمْنَ‎ yuʕattamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَتَّمَ‎ ʔuʕattama	تُعَتَّمَ‎ tuʕattama	يُعَتَّمَ‎ yuʕattama		تُعَتَّمَا‎ tuʕattamā	يُعَتَّمَا‎ yuʕattamā		نُعَتَّمَ‎ nuʕattama	تُعَتَّمُوا‎ tuʕattamū	يُعَتَّمُوا‎ yuʕattamū
	nőnem		تُعَتَّمِي‎ tuʕattamī	تُعَتَّمَ‎ tuʕattama			تُعَتَّمَا‎ tuʕattamā			تُعَتَّمْنَ‎ tuʕattamna	يُعَتَّمْنَ‎ yuʕattamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَتَّمْ‎ ʔuʕattam	تُعَتَّمْ‎ tuʕattam	يُعَتَّمْ‎ yuʕattam		تُعَتَّمَا‎ tuʕattamā	يُعَتَّمَا‎ yuʕattamā		نُعَتَّمْ‎ nuʕattam	تُعَتَّمُوا‎ tuʕattamū	يُعَتَّمُوا‎ yuʕattamū
	nőnem		تُعَتَّمِي‎ tuʕattamī	تُعَتَّمْ‎ tuʕattam			تُعَتَّمَا‎ tuʕattamā			تُعَتَّمْنَ‎ tuʕattamna	يُعَتَّمْنَ‎ yuʕattamna

További információk

• عتم - Google Translate (ar-hu)
• عتم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عتم - DeepL Translator (ar-hu)
• عتم - Reverso Context (ar-en)
• عتم - BARS (ar-ru)
• عتم - almaany
• عتم - Arabic Lexicon
• عتم - PONS (ar-en)
• عتم - Langenscheidt (ar-de)
• عتم - Wikidata
• عتم - Wikipédia (arab)