عج

Arab

Ige

عَجَّ • (ʕajja) I, folyamatos يَعِجُّ‎‎ (yaʕijju), gyök: ع ج ج)

1. tombol

Igeragozás

عَجَّ

ragozása (I (a,i) igetörzs duplázott, igéből képzett főnevek عَجّ vagy عَجِيج)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						عَجّ or عَجِيج‎ ʕajj or ʕajīj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						عَاجّ‎ ʕājj
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَعْجُوج‎ maʕjūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَجَجْتُ‎ ʕajajtu	عَجَجْتَ‎ ʕajajta	عَجَّ ʕajja		عَجَجْتُمَا‎ ʕajajtumā	عَجَّا‎ ʕajjā		عَجَجْنَا‎ ʕajajnā	عَجَجْتُمْ‎ ʕajajtum	عَجُّوا‎ ʕajjū
	nőnem		عَجَجْتِ‎ ʕajajti	عَجَّتْ‎ ʕajjat			عَجَّتَا‎ ʕajjatā			عَجَجْتُنَّ‎ ʕajajtunna	عَجَجْنَ‎ ʕajajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعِجُّ‎ ʔaʕijju	تَعِجُّ‎ taʕijju	يَعِجُّ‎ yaʕijju		تَعِجَّانِ‎ taʕijjāni	يَعِجَّانِ‎ yaʕijjāni		نَعِجُّ‎ naʕijju	تَعِجُّونَ‎ taʕijjūna	يَعِجُّونَ‎ yaʕijjūna
	nőnem		تَعِجِّينَ‎ taʕijjīna	تَعِجُّ‎ taʕijju			تَعِجَّانِ‎ taʕijjāni			تَعْجِجْنَ‎ taʕjijna	يَعْجِجْنَ‎ yaʕjijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعِجَّ‎ ʔaʕijja	تَعِجَّ‎ taʕijja	يَعِجَّ‎ yaʕijja		تَعِجَّا‎ taʕijjā	يَعِجَّا‎ yaʕijjā		نَعِجَّ‎ naʕijja	تَعِجُّوا‎ taʕijjū	يَعِجُّوا‎ yaʕijjū
	nőnem		تَعِجِّي‎ taʕijjī	تَعِجَّ‎ taʕijja			تَعِجَّا‎ taʕijjā			تَعْجِجْنَ‎ taʕjijna	يَعْجِجْنَ‎ yaʕjijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعِجَّ‎ or أَعِجِّ‎ or أَعْجِجْ‎ ʔaʕijja or ʔaʕijji or ʔaʕjij	تَعِجَّ‎ or تَعِجِّ‎ or تَعْجِجْ‎ taʕijja or taʕijji or taʕjij	يَعِجَّ‎ or يَعِجِّ‎ or يَعْجِجْ‎ yaʕijja or yaʕijji or yaʕjij		تَعِجَّا‎ taʕijjā	يَعِجَّا‎ yaʕijjā		نَعِجَّ‎ or نَعِجِّ‎ or نَعْجِجْ‎ naʕijja or naʕijji or naʕjij	تَعِجُّوا‎ taʕijjū	يَعِجُّوا‎ yaʕijjū
	nőnem		تَعِجِّي‎ taʕijjī	تَعِجَّ‎ or تَعِجِّ‎ or تَعْجِجْ‎ taʕijja or taʕijji or taʕjij			تَعِجَّا‎ taʕijjā			تَعْجِجْنَ‎ taʕjijna	يَعْجِجْنَ‎ yaʕjijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عِجَّ or عِجِّ or اِعْجِجْ‎ ʕijja or ʕijji or iʕjij			عِجَّا‎ ʕijjā				عِجُّوا‎ ʕijjū
	nőnem		عِجِّي‎ ʕijjī							اِعْجِجْنَ‎ iʕjijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُجِجْتُ‎ ʕujijtu	عُجِجْتَ‎ ʕujijta	عُجَّ ʕujja		عُجِجْتُمَا‎ ʕujijtumā	عُجَّا‎ ʕujjā		عُجِجْنَا‎ ʕujijnā	عُجِجْتُمْ‎ ʕujijtum	عُجُّوا‎ ʕujjū
	nőnem		عُجِجْتِ‎ ʕujijti	عُجَّتْ‎ ʕujjat			عُجَّتَا‎ ʕujjatā			عُجِجْتُنَّ‎ ʕujijtunna	عُجِجْنَ‎ ʕujijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَجُّ‎ ʔuʕajju	تُعَجُّ‎ tuʕajju	يُعَجُّ‎ yuʕajju		تُعَجَّانِ‎ tuʕajjāni	يُعَجَّانِ‎ yuʕajjāni		نُعَجُّ‎ nuʕajju	تُعَجُّونَ‎ tuʕajjūna	يُعَجُّونَ‎ yuʕajjūna
	nőnem		تُعَجِّينَ‎ tuʕajjīna	تُعَجُّ‎ tuʕajju			تُعَجَّانِ‎ tuʕajjāni			تُعْجَجْنَ‎ tuʕjajna	يُعْجَجْنَ‎ yuʕjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَجَّ‎ ʔuʕajja	تُعَجَّ‎ tuʕajja	يُعَجَّ‎ yuʕajja		تُعَجَّا‎ tuʕajjā	يُعَجَّا‎ yuʕajjā		نُعَجَّ‎ nuʕajja	تُعَجُّوا‎ tuʕajjū	يُعَجُّوا‎ yuʕajjū
	nőnem		تُعَجِّي‎ tuʕajjī	تُعَجَّ‎ tuʕajja			تُعَجَّا‎ tuʕajjā			تُعْجَجْنَ‎ tuʕjajna	يُعْجَجْنَ‎ yuʕjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَجَّ‎ or أُعَجِّ‎ or أُعْجَجْ‎ ʔuʕajja or ʔuʕajji or ʔuʕjaj	تُعَجَّ‎ or تُعَجِّ‎ or تُعْجَجْ‎ tuʕajja or tuʕajji or tuʕjaj	يُعَجَّ‎ or يُعَجِّ‎ or يُعْجَجْ‎ yuʕajja or yuʕajji or yuʕjaj		تُعَجَّا‎ tuʕajjā	يُعَجَّا‎ yuʕajjā		نُعَجَّ‎ or نُعَجِّ‎ or نُعْجَجْ‎ nuʕajja or nuʕajji or nuʕjaj	تُعَجُّوا‎ tuʕajjū	يُعَجُّوا‎ yuʕajjū
	nőnem		تُعَجِّي‎ tuʕajjī	تُعَجَّ‎ or تُعَجِّ‎ or تُعْجَجْ‎ tuʕajja or tuʕajji or tuʕjaj			تُعَجَّا‎ tuʕajjā			تُعْجَجْنَ‎ tuʕjajna	يُعْجَجْنَ‎ yuʕjajna

További információk

• عج - Google Translate (ar-hu)
• عج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عج - DeepL Translator (ar-hu)
• عج - Reverso Context (ar-en)
• عج - BARS (ar-ru)
• عج - almaany
• عج - Arabic Lexicon
• عج - PONS (ar-en)
• عج - Langenscheidt (ar-de)
• عج - Wikidata
• عج - Wikipédia (arab)