عفن

Arab

Ige

عَفَّنَ • (ʕaffana) II, folyamatos يُعَفِّنُ‎‎ (yuʕaffinu), gyök: ع ف ن)

1. rothad

Igeragozás

عَفَّنَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْفِين‎ taʕfīn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَفِّن‎ muʕaffin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَفَّن‎ muʕaffan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَفَّنْتُ‎ ʕaffantu	عَفَّنْتَ‎ ʕaffanta	عَفَّنَ ʕaffana		عَفَّنْتُمَا‎ ʕaffantumā	عَفَّنَا‎ ʕaffanā		عَفَّنَّا‎ ʕaffannā	عَفَّنْتُمْ‎ ʕaffantum	عَفَّنُوا‎ ʕaffanū
	nőnem		عَفَّنْتِ‎ ʕaffanti	عَفَّنَتْ‎ ʕaffanat			عَفَّنَتَا‎ ʕaffanatā			عَفَّنْتُنَّ‎ ʕaffantunna	عَفَّنَّ ʕaffanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَفِّنُ‎ ʔuʕaffinu	تُعَفِّنُ‎ tuʕaffinu	يُعَفِّنُ‎ yuʕaffinu		تُعَفِّنَانِ‎ tuʕaffināni	يُعَفِّنَانِ‎ yuʕaffināni		نُعَفِّنُ‎ nuʕaffinu	تُعَفِّنُونَ‎ tuʕaffinūna	يُعَفِّنُونَ‎ yuʕaffinūna
	nőnem		تُعَفِّنِينَ‎ tuʕaffinīna	تُعَفِّنُ‎ tuʕaffinu			تُعَفِّنَانِ‎ tuʕaffināni			تُعَفِّنَّ‎ tuʕaffinna	يُعَفِّنَّ‎ yuʕaffinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَفِّنَ‎ ʔuʕaffina	تُعَفِّنَ‎ tuʕaffina	يُعَفِّنَ‎ yuʕaffina		تُعَفِّنَا‎ tuʕaffinā	يُعَفِّنَا‎ yuʕaffinā		نُعَفِّنَ‎ nuʕaffina	تُعَفِّنُوا‎ tuʕaffinū	يُعَفِّنُوا‎ yuʕaffinū
	nőnem		تُعَفِّنِي‎ tuʕaffinī	تُعَفِّنَ‎ tuʕaffina			تُعَفِّنَا‎ tuʕaffinā			تُعَفِّنَّ‎ tuʕaffinna	يُعَفِّنَّ‎ yuʕaffinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَفِّنْ‎ ʔuʕaffin	تُعَفِّنْ‎ tuʕaffin	يُعَفِّنْ‎ yuʕaffin		تُعَفِّنَا‎ tuʕaffinā	يُعَفِّنَا‎ yuʕaffinā		نُعَفِّنْ‎ nuʕaffin	تُعَفِّنُوا‎ tuʕaffinū	يُعَفِّنُوا‎ yuʕaffinū
	nőnem		تُعَفِّنِي‎ tuʕaffinī	تُعَفِّنْ‎ tuʕaffin			تُعَفِّنَا‎ tuʕaffinā			تُعَفِّنَّ‎ tuʕaffinna	يُعَفِّنَّ‎ yuʕaffinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَفِّنْ ʕaffin			عَفِّنَا‎ ʕaffinā				عَفِّنُوا‎ ʕaffinū
	nőnem		عَفِّنِي‎ ʕaffinī							عَفِّنَّ ʕaffinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُفِّنْتُ‎ ʕuffintu	عُفِّنْتَ‎ ʕuffinta	عُفِّنَ ʕuffina		عُفِّنْتُمَا‎ ʕuffintumā	عُفِّنَا‎ ʕuffinā		عُفِّنَّا‎ ʕuffinnā	عُفِّنْتُمْ‎ ʕuffintum	عُفِّنُوا‎ ʕuffinū
	nőnem		عُفِّنْتِ‎ ʕuffinti	عُفِّنَتْ‎ ʕuffinat			عُفِّنَتَا‎ ʕuffinatā			عُفِّنْتُنَّ‎ ʕuffintunna	عُفِّنَّ ʕuffinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَفَّنُ‎ ʔuʕaffanu	تُعَفَّنُ‎ tuʕaffanu	يُعَفَّنُ‎ yuʕaffanu		تُعَفَّنَانِ‎ tuʕaffanāni	يُعَفَّنَانِ‎ yuʕaffanāni		نُعَفَّنُ‎ nuʕaffanu	تُعَفَّنُونَ‎ tuʕaffanūna	يُعَفَّنُونَ‎ yuʕaffanūna
	nőnem		تُعَفَّنِينَ‎ tuʕaffanīna	تُعَفَّنُ‎ tuʕaffanu			تُعَفَّنَانِ‎ tuʕaffanāni			تُعَفَّنَّ‎ tuʕaffanna	يُعَفَّنَّ‎ yuʕaffanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَفَّنَ‎ ʔuʕaffana	تُعَفَّنَ‎ tuʕaffana	يُعَفَّنَ‎ yuʕaffana		تُعَفَّنَا‎ tuʕaffanā	يُعَفَّنَا‎ yuʕaffanā		نُعَفَّنَ‎ nuʕaffana	تُعَفَّنُوا‎ tuʕaffanū	يُعَفَّنُوا‎ yuʕaffanū
	nőnem		تُعَفَّنِي‎ tuʕaffanī	تُعَفَّنَ‎ tuʕaffana			تُعَفَّنَا‎ tuʕaffanā			تُعَفَّنَّ‎ tuʕaffanna	يُعَفَّنَّ‎ yuʕaffanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَفَّنْ‎ ʔuʕaffan	تُعَفَّنْ‎ tuʕaffan	يُعَفَّنْ‎ yuʕaffan		تُعَفَّنَا‎ tuʕaffanā	يُعَفَّنَا‎ yuʕaffanā		نُعَفَّنْ‎ nuʕaffan	تُعَفَّنُوا‎ tuʕaffanū	يُعَفَّنُوا‎ yuʕaffanū
	nőnem		تُعَفَّنِي‎ tuʕaffanī	تُعَفَّنْ‎ tuʕaffan			تُعَفَّنَا‎ tuʕaffanā			تُعَفَّنَّ‎ tuʕaffanna	يُعَفَّنَّ‎ yuʕaffanna

További információk

• عفن - Google Translate (ar-hu)
• عفن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عفن - DeepL Translator (ar-hu)
• عفن - Reverso Context (ar-en)
• عفن - BARS (ar-ru)
• عفن - almaany
• عفن - Arabic Lexicon
• عفن - PONS (ar-en)
• عفن - Langenscheidt (ar-de)
• عفن - Wikidata
• عفن - Wikipédia (arab)