عوص

Arab

Ige

عَوَصَ • (ʕawaṣa) I, folyamatos يَعْوَصُ‎‎ (yaʕwaṣu), gyök: ع و ص)

1. ?

Igeragozás

عَوَصَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						عَاوِص‎ ʕāwiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَعْوُوص‎ maʕwūṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَوَصْتُ‎ ʕawaṣtu	عَوَصْتَ‎ ʕawaṣta	عَوَصَ ʕawaṣa		عَوَصْتُمَا‎ ʕawaṣtumā	عَوَصَا‎ ʕawaṣā		عَوَصْنَا‎ ʕawaṣnā	عَوَصْتُمْ‎ ʕawaṣtum	عَوَصُوا‎ ʕawaṣū
	nőnem		عَوَصْتِ‎ ʕawaṣti	عَوَصَتْ‎ ʕawaṣat			عَوَصَتَا‎ ʕawaṣatā			عَوَصْتُنَّ‎ ʕawaṣtunna	عَوَصْنَ‎ ʕawaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْوَصُ‎ ʔaʕwaṣu	تَعْوَصُ‎ taʕwaṣu	يَعْوَصُ‎ yaʕwaṣu		تَعْوَصَانِ‎ taʕwaṣāni	يَعْوَصَانِ‎ yaʕwaṣāni		نَعْوَصُ‎ naʕwaṣu	تَعْوَصُونَ‎ taʕwaṣūna	يَعْوَصُونَ‎ yaʕwaṣūna
	nőnem		تَعْوَصِينَ‎ taʕwaṣīna	تَعْوَصُ‎ taʕwaṣu			تَعْوَصَانِ‎ taʕwaṣāni			تَعْوَصْنَ‎ taʕwaṣna	يَعْوَصْنَ‎ yaʕwaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْوَصَ‎ ʔaʕwaṣa	تَعْوَصَ‎ taʕwaṣa	يَعْوَصَ‎ yaʕwaṣa		تَعْوَصَا‎ taʕwaṣā	يَعْوَصَا‎ yaʕwaṣā		نَعْوَصَ‎ naʕwaṣa	تَعْوَصُوا‎ taʕwaṣū	يَعْوَصُوا‎ yaʕwaṣū
	nőnem		تَعْوَصِي‎ taʕwaṣī	تَعْوَصَ‎ taʕwaṣa			تَعْوَصَا‎ taʕwaṣā			تَعْوَصْنَ‎ taʕwaṣna	يَعْوَصْنَ‎ yaʕwaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْوَصْ‎ ʔaʕwaṣ	تَعْوَصْ‎ taʕwaṣ	يَعْوَصْ‎ yaʕwaṣ		تَعْوَصَا‎ taʕwaṣā	يَعْوَصَا‎ yaʕwaṣā		نَعْوَصْ‎ naʕwaṣ	تَعْوَصُوا‎ taʕwaṣū	يَعْوَصُوا‎ yaʕwaṣū
	nőnem		تَعْوَصِي‎ taʕwaṣī	تَعْوَصْ‎ taʕwaṣ			تَعْوَصَا‎ taʕwaṣā			تَعْوَصْنَ‎ taʕwaṣna	يَعْوَصْنَ‎ yaʕwaṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْوَصْ‎ iʕwaṣ			اِعْوَصَا‎ iʕwaṣā				اِعْوَصُوا‎ iʕwaṣū
	nőnem		اِعْوَصِي‎ iʕwaṣī							اِعْوَصْنَ‎ iʕwaṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُوِصْتُ‎ ʕuwiṣtu	عُوِصْتَ‎ ʕuwiṣta	عُوِصَ ʕuwiṣa		عُوِصْتُمَا‎ ʕuwiṣtumā	عُوِصَا‎ ʕuwiṣā		عُوِصْنَا‎ ʕuwiṣnā	عُوِصْتُمْ‎ ʕuwiṣtum	عُوِصُوا‎ ʕuwiṣū
	nőnem		عُوِصْتِ‎ ʕuwiṣti	عُوِصَتْ‎ ʕuwiṣat			عُوِصَتَا‎ ʕuwiṣatā			عُوِصْتُنَّ‎ ʕuwiṣtunna	عُوِصْنَ‎ ʕuwiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْوَصُ‎ ʔuʕwaṣu	تُعْوَصُ‎ tuʕwaṣu	يُعْوَصُ‎ yuʕwaṣu		تُعْوَصَانِ‎ tuʕwaṣāni	يُعْوَصَانِ‎ yuʕwaṣāni		نُعْوَصُ‎ nuʕwaṣu	تُعْوَصُونَ‎ tuʕwaṣūna	يُعْوَصُونَ‎ yuʕwaṣūna
	nőnem		تُعْوَصِينَ‎ tuʕwaṣīna	تُعْوَصُ‎ tuʕwaṣu			تُعْوَصَانِ‎ tuʕwaṣāni			تُعْوَصْنَ‎ tuʕwaṣna	يُعْوَصْنَ‎ yuʕwaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْوَصَ‎ ʔuʕwaṣa	تُعْوَصَ‎ tuʕwaṣa	يُعْوَصَ‎ yuʕwaṣa		تُعْوَصَا‎ tuʕwaṣā	يُعْوَصَا‎ yuʕwaṣā		نُعْوَصَ‎ nuʕwaṣa	تُعْوَصُوا‎ tuʕwaṣū	يُعْوَصُوا‎ yuʕwaṣū
	nőnem		تُعْوَصِي‎ tuʕwaṣī	تُعْوَصَ‎ tuʕwaṣa			تُعْوَصَا‎ tuʕwaṣā			تُعْوَصْنَ‎ tuʕwaṣna	يُعْوَصْنَ‎ yuʕwaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْوَصْ‎ ʔuʕwaṣ	تُعْوَصْ‎ tuʕwaṣ	يُعْوَصْ‎ yuʕwaṣ		تُعْوَصَا‎ tuʕwaṣā	يُعْوَصَا‎ yuʕwaṣā		نُعْوَصْ‎ nuʕwaṣ	تُعْوَصُوا‎ tuʕwaṣū	يُعْوَصُوا‎ yuʕwaṣū
	nőnem		تُعْوَصِي‎ tuʕwaṣī	تُعْوَصْ‎ tuʕwaṣ			تُعْوَصَا‎ tuʕwaṣā			تُعْوَصْنَ‎ tuʕwaṣna	يُعْوَصْنَ‎ yuʕwaṣna

További információk

• عوص - Google Translate (ar-hu)
• عوص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عوص - DeepL Translator (ar-hu)
• عوص - Reverso Context (ar-en)
• عوص - BARS (ar-ru)
• عوص - almaany
• عوص - Arabic Lexicon
• عوص - PONS (ar-en)
• عوص - Langenscheidt (ar-de)
• عوص - Wikidata
• عوص - Wikipédia (arab)