عوم

Arab

Ige

عَوَّمَ • (ʕawwama) II, folyamatos يُعَوِّمُ‎‎ (yuʕawwimu), gyök: ع و م)

1. ?

Igeragozás

عَوَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْوِيم‎ taʕwīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَوِّم‎ muʕawwim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَوَّم‎ muʕawwam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَوَّمْتُ‎ ʕawwamtu	عَوَّمْتَ‎ ʕawwamta	عَوَّمَ ʕawwama		عَوَّمْتُمَا‎ ʕawwamtumā	عَوَّمَا‎ ʕawwamā		عَوَّمْنَا‎ ʕawwamnā	عَوَّمْتُمْ‎ ʕawwamtum	عَوَّمُوا‎ ʕawwamū
	nőnem		عَوَّمْتِ‎ ʕawwamti	عَوَّمَتْ‎ ʕawwamat			عَوَّمَتَا‎ ʕawwamatā			عَوَّمْتُنَّ‎ ʕawwamtunna	عَوَّمْنَ‎ ʕawwamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَوِّمُ‎ ʔuʕawwimu	تُعَوِّمُ‎ tuʕawwimu	يُعَوِّمُ‎ yuʕawwimu		تُعَوِّمَانِ‎ tuʕawwimāni	يُعَوِّمَانِ‎ yuʕawwimāni		نُعَوِّمُ‎ nuʕawwimu	تُعَوِّمُونَ‎ tuʕawwimūna	يُعَوِّمُونَ‎ yuʕawwimūna
	nőnem		تُعَوِّمِينَ‎ tuʕawwimīna	تُعَوِّمُ‎ tuʕawwimu			تُعَوِّمَانِ‎ tuʕawwimāni			تُعَوِّمْنَ‎ tuʕawwimna	يُعَوِّمْنَ‎ yuʕawwimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَوِّمَ‎ ʔuʕawwima	تُعَوِّمَ‎ tuʕawwima	يُعَوِّمَ‎ yuʕawwima		تُعَوِّمَا‎ tuʕawwimā	يُعَوِّمَا‎ yuʕawwimā		نُعَوِّمَ‎ nuʕawwima	تُعَوِّمُوا‎ tuʕawwimū	يُعَوِّمُوا‎ yuʕawwimū
	nőnem		تُعَوِّمِي‎ tuʕawwimī	تُعَوِّمَ‎ tuʕawwima			تُعَوِّمَا‎ tuʕawwimā			تُعَوِّمْنَ‎ tuʕawwimna	يُعَوِّمْنَ‎ yuʕawwimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَوِّمْ‎ ʔuʕawwim	تُعَوِّمْ‎ tuʕawwim	يُعَوِّمْ‎ yuʕawwim		تُعَوِّمَا‎ tuʕawwimā	يُعَوِّمَا‎ yuʕawwimā		نُعَوِّمْ‎ nuʕawwim	تُعَوِّمُوا‎ tuʕawwimū	يُعَوِّمُوا‎ yuʕawwimū
	nőnem		تُعَوِّمِي‎ tuʕawwimī	تُعَوِّمْ‎ tuʕawwim			تُعَوِّمَا‎ tuʕawwimā			تُعَوِّمْنَ‎ tuʕawwimna	يُعَوِّمْنَ‎ yuʕawwimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَوِّمْ ʕawwim			عَوِّمَا‎ ʕawwimā				عَوِّمُوا‎ ʕawwimū
	nőnem		عَوِّمِي‎ ʕawwimī							عَوِّمْنَ‎ ʕawwimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُوِّمْتُ‎ ʕuwwimtu	عُوِّمْتَ‎ ʕuwwimta	عُوِّمَ ʕuwwima		عُوِّمْتُمَا‎ ʕuwwimtumā	عُوِّمَا‎ ʕuwwimā		عُوِّمْنَا‎ ʕuwwimnā	عُوِّمْتُمْ‎ ʕuwwimtum	عُوِّمُوا‎ ʕuwwimū
	nőnem		عُوِّمْتِ‎ ʕuwwimti	عُوِّمَتْ‎ ʕuwwimat			عُوِّمَتَا‎ ʕuwwimatā			عُوِّمْتُنَّ‎ ʕuwwimtunna	عُوِّمْنَ‎ ʕuwwimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَوَّمُ‎ ʔuʕawwamu	تُعَوَّمُ‎ tuʕawwamu	يُعَوَّمُ‎ yuʕawwamu		تُعَوَّمَانِ‎ tuʕawwamāni	يُعَوَّمَانِ‎ yuʕawwamāni		نُعَوَّمُ‎ nuʕawwamu	تُعَوَّمُونَ‎ tuʕawwamūna	يُعَوَّمُونَ‎ yuʕawwamūna
	nőnem		تُعَوَّمِينَ‎ tuʕawwamīna	تُعَوَّمُ‎ tuʕawwamu			تُعَوَّمَانِ‎ tuʕawwamāni			تُعَوَّمْنَ‎ tuʕawwamna	يُعَوَّمْنَ‎ yuʕawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَوَّمَ‎ ʔuʕawwama	تُعَوَّمَ‎ tuʕawwama	يُعَوَّمَ‎ yuʕawwama		تُعَوَّمَا‎ tuʕawwamā	يُعَوَّمَا‎ yuʕawwamā		نُعَوَّمَ‎ nuʕawwama	تُعَوَّمُوا‎ tuʕawwamū	يُعَوَّمُوا‎ yuʕawwamū
	nőnem		تُعَوَّمِي‎ tuʕawwamī	تُعَوَّمَ‎ tuʕawwama			تُعَوَّمَا‎ tuʕawwamā			تُعَوَّمْنَ‎ tuʕawwamna	يُعَوَّمْنَ‎ yuʕawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَوَّمْ‎ ʔuʕawwam	تُعَوَّمْ‎ tuʕawwam	يُعَوَّمْ‎ yuʕawwam		تُعَوَّمَا‎ tuʕawwamā	يُعَوَّمَا‎ yuʕawwamā		نُعَوَّمْ‎ nuʕawwam	تُعَوَّمُوا‎ tuʕawwamū	يُعَوَّمُوا‎ yuʕawwamū
	nőnem		تُعَوَّمِي‎ tuʕawwamī	تُعَوَّمْ‎ tuʕawwam			تُعَوَّمَا‎ tuʕawwamā			تُعَوَّمْنَ‎ tuʕawwamna	يُعَوَّمْنَ‎ yuʕawwamna

További információk

• عوم - Google Translate (ar-hu)
• عوم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عوم - DeepL Translator (ar-hu)
• عوم - Reverso Context (ar-en)
• عوم - BARS (ar-ru)
• عوم - almaany
• عوم - Arabic Lexicon
• عوم - PONS (ar-en)
• عوم - Langenscheidt (ar-de)
• عوم - Wikidata
• عوم - Wikipédia (arab)