غمر

Arab

Ige

غَمَرَ • (ḡamara) I, folyamatos يَغْمُرُ‎‎ (yaḡmuru), gyök: غ م ر)

1. eláraszt

Igeragozás

غَمَرَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév غَمْر)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						غَمْر ḡamr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						غَامِر‎ ḡāmir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَغْمُور‎ maḡmūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَمَرْتُ‎ ḡamartu	غَمَرْتَ‎ ḡamarta	غَمَرَ ḡamara		غَمَرْتُمَا‎ ḡamartumā	غَمَرَا‎ ḡamarā		غَمَرْنَا‎ ḡamarnā	غَمَرْتُمْ‎ ḡamartum	غَمَرُوا‎ ḡamarū
	nőnem		غَمَرْتِ‎ ḡamarti	غَمَرَتْ‎ ḡamarat			غَمَرَتَا‎ ḡamaratā			غَمَرْتُنَّ‎ ḡamartunna	غَمَرْنَ‎ ḡamarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَغْمُرُ‎ ʔaḡmuru	تَغْمُرُ‎ taḡmuru	يَغْمُرُ‎ yaḡmuru		تَغْمُرَانِ‎ taḡmurāni	يَغْمُرَانِ‎ yaḡmurāni		نَغْمُرُ‎ naḡmuru	تَغْمُرُونَ‎ taḡmurūna	يَغْمُرُونَ‎ yaḡmurūna
	nőnem		تَغْمُرِينَ‎ taḡmurīna	تَغْمُرُ‎ taḡmuru			تَغْمُرَانِ‎ taḡmurāni			تَغْمُرْنَ‎ taḡmurna	يَغْمُرْنَ‎ yaḡmurna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَغْمُرَ‎ ʔaḡmura	تَغْمُرَ‎ taḡmura	يَغْمُرَ‎ yaḡmura		تَغْمُرَا‎ taḡmurā	يَغْمُرَا‎ yaḡmurā		نَغْمُرَ‎ naḡmura	تَغْمُرُوا‎ taḡmurū	يَغْمُرُوا‎ yaḡmurū
	nőnem		تَغْمُرِي‎ taḡmurī	تَغْمُرَ‎ taḡmura			تَغْمُرَا‎ taḡmurā			تَغْمُرْنَ‎ taḡmurna	يَغْمُرْنَ‎ yaḡmurna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَغْمُرْ‎ ʔaḡmur	تَغْمُرْ‎ taḡmur	يَغْمُرْ‎ yaḡmur		تَغْمُرَا‎ taḡmurā	يَغْمُرَا‎ yaḡmurā		نَغْمُرْ‎ naḡmur	تَغْمُرُوا‎ taḡmurū	يَغْمُرُوا‎ yaḡmurū
	nőnem		تَغْمُرِي‎ taḡmurī	تَغْمُرْ‎ taḡmur			تَغْمُرَا‎ taḡmurā			تَغْمُرْنَ‎ taḡmurna	يَغْمُرْنَ‎ yaḡmurna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُغْمُرْ‎ uḡmur			اُغْمُرَا‎ uḡmurā				اُغْمُرُوا‎ uḡmurū
	nőnem		اُغْمُرِي‎ uḡmurī							اُغْمُرْنَ‎ uḡmurna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُمِرْتُ‎ ḡumirtu	غُمِرْتَ‎ ḡumirta	غُمِرَ ḡumira		غُمِرْتُمَا‎ ḡumirtumā	غُمِرَا‎ ḡumirā		غُمِرْنَا‎ ḡumirnā	غُمِرْتُمْ‎ ḡumirtum	غُمِرُوا‎ ḡumirū
	nőnem		غُمِرْتِ‎ ḡumirti	غُمِرَتْ‎ ḡumirat			غُمِرَتَا‎ ḡumiratā			غُمِرْتُنَّ‎ ḡumirtunna	غُمِرْنَ‎ ḡumirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْمَرُ‎ ʔuḡmaru	تُغْمَرُ‎ tuḡmaru	يُغْمَرُ‎ yuḡmaru		تُغْمَرَانِ‎ tuḡmarāni	يُغْمَرَانِ‎ yuḡmarāni		نُغْمَرُ‎ nuḡmaru	تُغْمَرُونَ‎ tuḡmarūna	يُغْمَرُونَ‎ yuḡmarūna
	nőnem		تُغْمَرِينَ‎ tuḡmarīna	تُغْمَرُ‎ tuḡmaru			تُغْمَرَانِ‎ tuḡmarāni			تُغْمَرْنَ‎ tuḡmarna	يُغْمَرْنَ‎ yuḡmarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْمَرَ‎ ʔuḡmara	تُغْمَرَ‎ tuḡmara	يُغْمَرَ‎ yuḡmara		تُغْمَرَا‎ tuḡmarā	يُغْمَرَا‎ yuḡmarā		نُغْمَرَ‎ nuḡmara	تُغْمَرُوا‎ tuḡmarū	يُغْمَرُوا‎ yuḡmarū
	nőnem		تُغْمَرِي‎ tuḡmarī	تُغْمَرَ‎ tuḡmara			تُغْمَرَا‎ tuḡmarā			تُغْمَرْنَ‎ tuḡmarna	يُغْمَرْنَ‎ yuḡmarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْمَرْ‎ ʔuḡmar	تُغْمَرْ‎ tuḡmar	يُغْمَرْ‎ yuḡmar		تُغْمَرَا‎ tuḡmarā	يُغْمَرَا‎ yuḡmarā		نُغْمَرْ‎ nuḡmar	تُغْمَرُوا‎ tuḡmarū	يُغْمَرُوا‎ yuḡmarū
	nőnem		تُغْمَرِي‎ tuḡmarī	تُغْمَرْ‎ tuḡmar			تُغْمَرَا‎ tuḡmarā			تُغْمَرْنَ‎ tuḡmarna	يُغْمَرْنَ‎ yuḡmarna