غور

Arab

Ige

غَوَّرَ • (ḡawwara) II, folyamatos يُغَوِّرُ‎‎ (yuḡawwiru), gyök: غ و ر)

1. ?

Igeragozás

غَوَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغْوِير‎ taḡwīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغَوِّر‎ muḡawwir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغَوَّر‎ muḡawwar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَوَّرْتُ‎ ḡawwartu	غَوَّرْتَ‎ ḡawwarta	غَوَّرَ ḡawwara		غَوَّرْتُمَا‎ ḡawwartumā	غَوَّرَا‎ ḡawwarā		غَوَّرْنَا‎ ḡawwarnā	غَوَّرْتُمْ‎ ḡawwartum	غَوَّرُوا‎ ḡawwarū
	nőnem		غَوَّرْتِ‎ ḡawwarti	غَوَّرَتْ‎ ḡawwarat			غَوَّرَتَا‎ ḡawwaratā			غَوَّرْتُنَّ‎ ḡawwartunna	غَوَّرْنَ‎ ḡawwarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَوِّرُ‎ ʔuḡawwiru	تُغَوِّرُ‎ tuḡawwiru	يُغَوِّرُ‎ yuḡawwiru		تُغَوِّرَانِ‎ tuḡawwirāni	يُغَوِّرَانِ‎ yuḡawwirāni		نُغَوِّرُ‎ nuḡawwiru	تُغَوِّرُونَ‎ tuḡawwirūna	يُغَوِّرُونَ‎ yuḡawwirūna
	nőnem		تُغَوِّرِينَ‎ tuḡawwirīna	تُغَوِّرُ‎ tuḡawwiru			تُغَوِّرَانِ‎ tuḡawwirāni			تُغَوِّرْنَ‎ tuḡawwirna	يُغَوِّرْنَ‎ yuḡawwirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَوِّرَ‎ ʔuḡawwira	تُغَوِّرَ‎ tuḡawwira	يُغَوِّرَ‎ yuḡawwira		تُغَوِّرَا‎ tuḡawwirā	يُغَوِّرَا‎ yuḡawwirā		نُغَوِّرَ‎ nuḡawwira	تُغَوِّرُوا‎ tuḡawwirū	يُغَوِّرُوا‎ yuḡawwirū
	nőnem		تُغَوِّرِي‎ tuḡawwirī	تُغَوِّرَ‎ tuḡawwira			تُغَوِّرَا‎ tuḡawwirā			تُغَوِّرْنَ‎ tuḡawwirna	يُغَوِّرْنَ‎ yuḡawwirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَوِّرْ‎ ʔuḡawwir	تُغَوِّرْ‎ tuḡawwir	يُغَوِّرْ‎ yuḡawwir		تُغَوِّرَا‎ tuḡawwirā	يُغَوِّرَا‎ yuḡawwirā		نُغَوِّرْ‎ nuḡawwir	تُغَوِّرُوا‎ tuḡawwirū	يُغَوِّرُوا‎ yuḡawwirū
	nőnem		تُغَوِّرِي‎ tuḡawwirī	تُغَوِّرْ‎ tuḡawwir			تُغَوِّرَا‎ tuḡawwirā			تُغَوِّرْنَ‎ tuḡawwirna	يُغَوِّرْنَ‎ yuḡawwirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		غَوِّرْ ḡawwir			غَوِّرَا‎ ḡawwirā				غَوِّرُوا‎ ḡawwirū
	nőnem		غَوِّرِي‎ ḡawwirī							غَوِّرْنَ‎ ḡawwirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُوِّرْتُ‎ ḡuwwirtu	غُوِّرْتَ‎ ḡuwwirta	غُوِّرَ ḡuwwira		غُوِّرْتُمَا‎ ḡuwwirtumā	غُوِّرَا‎ ḡuwwirā		غُوِّرْنَا‎ ḡuwwirnā	غُوِّرْتُمْ‎ ḡuwwirtum	غُوِّرُوا‎ ḡuwwirū
	nőnem		غُوِّرْتِ‎ ḡuwwirti	غُوِّرَتْ‎ ḡuwwirat			غُوِّرَتَا‎ ḡuwwiratā			غُوِّرْتُنَّ‎ ḡuwwirtunna	غُوِّرْنَ‎ ḡuwwirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَوَّرُ‎ ʔuḡawwaru	تُغَوَّرُ‎ tuḡawwaru	يُغَوَّرُ‎ yuḡawwaru		تُغَوَّرَانِ‎ tuḡawwarāni	يُغَوَّرَانِ‎ yuḡawwarāni		نُغَوَّرُ‎ nuḡawwaru	تُغَوَّرُونَ‎ tuḡawwarūna	يُغَوَّرُونَ‎ yuḡawwarūna
	nőnem		تُغَوَّرِينَ‎ tuḡawwarīna	تُغَوَّرُ‎ tuḡawwaru			تُغَوَّرَانِ‎ tuḡawwarāni			تُغَوَّرْنَ‎ tuḡawwarna	يُغَوَّرْنَ‎ yuḡawwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَوَّرَ‎ ʔuḡawwara	تُغَوَّرَ‎ tuḡawwara	يُغَوَّرَ‎ yuḡawwara		تُغَوَّرَا‎ tuḡawwarā	يُغَوَّرَا‎ yuḡawwarā		نُغَوَّرَ‎ nuḡawwara	تُغَوَّرُوا‎ tuḡawwarū	يُغَوَّرُوا‎ yuḡawwarū
	nőnem		تُغَوَّرِي‎ tuḡawwarī	تُغَوَّرَ‎ tuḡawwara			تُغَوَّرَا‎ tuḡawwarā			تُغَوَّرْنَ‎ tuḡawwarna	يُغَوَّرْنَ‎ yuḡawwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَوَّرْ‎ ʔuḡawwar	تُغَوَّرْ‎ tuḡawwar	يُغَوَّرْ‎ yuḡawwar		تُغَوَّرَا‎ tuḡawwarā	يُغَوَّرَا‎ yuḡawwarā		نُغَوَّرْ‎ nuḡawwar	تُغَوَّرُوا‎ tuḡawwarū	يُغَوَّرُوا‎ yuḡawwarū
	nőnem		تُغَوَّرِي‎ tuḡawwarī	تُغَوَّرْ‎ tuḡawwar			تُغَوَّرَا‎ tuḡawwarā			تُغَوَّرْنَ‎ tuḡawwarna	يُغَوَّرْنَ‎ yuḡawwarna

További információk

• غور - Google (ar-hu)
• غور - Яндекс (ar-hu)
• غور - DeepL (ar-hu)
• غور - Reverso (ar-en)
• غور - BARS (ar-ru)
• غور - almaany
• غور - Arabic Lexicon
• غور - PONS (ar-en)
• غور - Langenscheidt (ar-de)
• غور - Wikidata
• غور - Wikipédia (arab)