فتن

Arab

Ige

فَتَنَ • (fatana) I, folyamatos يَفْتِنُ‎‎ (yaftinu), gyök: ف ت ن)

1. kísért
2. próbára tesz

فَتَنَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						فَاتِن‎ fātin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَفْتُون‎ maftūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَتَنْتُ‎ fatantu	فَتَنْتَ‎ fatanta	فَتَنَ fatana		فَتَنْتُمَا‎ fatantumā	فَتَنَا‎ fatanā		فَتَنَّا‎ fatannā	فَتَنْتُمْ‎ fatantum	فَتَنُوا‎ fatanū
	nőnem		فَتَنْتِ‎ fatanti	فَتَنَتْ‎ fatanat			فَتَنَتَا‎ fatanatā			فَتَنْتُنَّ‎ fatantunna	فَتَنَّ fatanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْتِنُ‎ ʔaftinu	تَفْتِنُ‎ taftinu	يَفْتِنُ‎ yaftinu		تَفْتِنَانِ‎ taftināni	يَفْتِنَانِ‎ yaftināni		نَفْتِنُ‎ naftinu	تَفْتِنُونَ‎ taftinūna	يَفْتِنُونَ‎ yaftinūna
	nőnem		تَفْتِنِينَ‎ taftinīna	تَفْتِنُ‎ taftinu			تَفْتِنَانِ‎ taftināni			تَفْتِنَّ‎ taftinna	يَفْتِنَّ‎ yaftinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْتِنَ‎ ʔaftina	تَفْتِنَ‎ taftina	يَفْتِنَ‎ yaftina		تَفْتِنَا‎ taftinā	يَفْتِنَا‎ yaftinā		نَفْتِنَ‎ naftina	تَفْتِنُوا‎ taftinū	يَفْتِنُوا‎ yaftinū
	nőnem		تَفْتِنِي‎ taftinī	تَفْتِنَ‎ taftina			تَفْتِنَا‎ taftinā			تَفْتِنَّ‎ taftinna	يَفْتِنَّ‎ yaftinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْتِنْ‎ ʔaftin	تَفْتِنْ‎ taftin	يَفْتِنْ‎ yaftin		تَفْتِنَا‎ taftinā	يَفْتِنَا‎ yaftinā		نَفْتِنْ‎ naftin	تَفْتِنُوا‎ taftinū	يَفْتِنُوا‎ yaftinū
	nőnem		تَفْتِنِي‎ taftinī	تَفْتِنْ‎ taftin			تَفْتِنَا‎ taftinā			تَفْتِنَّ‎ taftinna	يَفْتِنَّ‎ yaftinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِفْتِنْ‎ iftin			اِفْتِنَا‎ iftinā				اِفْتِنُوا‎ iftinū
	nőnem		اِفْتِنِي‎ iftinī							اِفْتِنَّ‎ iftinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُتِنْتُ‎ futintu	فُتِنْتَ‎ futinta	فُتِنَ futina		فُتِنْتُمَا‎ futintumā	فُتِنَا‎ futinā		فُتِنَّا‎ futinnā	فُتِنْتُمْ‎ futintum	فُتِنُوا‎ futinū
	nőnem		فُتِنْتِ‎ futinti	فُتِنَتْ‎ futinat			فُتِنَتَا‎ futinatā			فُتِنْتُنَّ‎ futintunna	فُتِنَّ futinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْتَنُ‎ ʔuftanu	تُفْتَنُ‎ tuftanu	يُفْتَنُ‎ yuftanu		تُفْتَنَانِ‎ tuftanāni	يُفْتَنَانِ‎ yuftanāni		نُفْتَنُ‎ nuftanu	تُفْتَنُونَ‎ tuftanūna	يُفْتَنُونَ‎ yuftanūna
	nőnem		تُفْتَنِينَ‎ tuftanīna	تُفْتَنُ‎ tuftanu			تُفْتَنَانِ‎ tuftanāni			تُفْتَنَّ‎ tuftanna	يُفْتَنَّ‎ yuftanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْتَنَ‎ ʔuftana	تُفْتَنَ‎ tuftana	يُفْتَنَ‎ yuftana		تُفْتَنَا‎ tuftanā	يُفْتَنَا‎ yuftanā		نُفْتَنَ‎ nuftana	تُفْتَنُوا‎ tuftanū	يُفْتَنُوا‎ yuftanū
	nőnem		تُفْتَنِي‎ tuftanī	تُفْتَنَ‎ tuftana			تُفْتَنَا‎ tuftanā			تُفْتَنَّ‎ tuftanna	يُفْتَنَّ‎ yuftanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْتَنْ‎ ʔuftan	تُفْتَنْ‎ tuftan	يُفْتَنْ‎ yuftan		تُفْتَنَا‎ tuftanā	يُفْتَنَا‎ yuftanā		نُفْتَنْ‎ nuftan	تُفْتَنُوا‎ tuftanū	يُفْتَنُوا‎ yuftanū
	nőnem		تُفْتَنِي‎ tuftanī	تُفْتَنْ‎ tuftan			تُفْتَنَا‎ tuftanā			تُفْتَنَّ‎ tuftanna	يُفْتَنَّ‎ yuftanna

További információk

• فتن - Google Translate (ar-hu)
• فتن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فتن - DeepL Translator (ar-hu)
• فتن - Reverso Context (ar-en)
• فتن - BARS (ar-ru)
• فتن - almaany
• فتن - Arabic Lexicon
• فتن - PONS (ar-en)
• فتن - Langenscheidt (ar-de)
• فتن - Wikidata
• فتن - Wikipédia (arab)