فسح

Arab

Ige

فَسُحَ • (fasuḥa) I, folyamatos يَفْسُحُ‎‎ (yafsuḥu), gyök: ف س ح)

1. tágas

Igeragozás

فَسُحَ

ragozása (I (u,u) igetörzs erős, igéből képzett főnevek فَسَاحَة vagy فُسْحَة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						فَسَاحَة‎ or فُسْحَة‎ fasāḥa or fusḥa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						فَاسِح‎ fāsiḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَسُحْتُ‎ fasuḥtu	فَسُحْتَ‎ fasuḥta	فَسُحَ fasuḥa		فَسُحْتُمَا‎ fasuḥtumā	فَسُحَا‎ fasuḥā		فَسُحْنَا‎ fasuḥnā	فَسُحْتُمْ‎ fasuḥtum	فَسُحُوا‎ fasuḥū
	nőnem		فَسُحْتِ‎ fasuḥti	فَسُحَتْ‎ fasuḥat			فَسُحَتَا‎ fasuḥatā			فَسُحْتُنَّ‎ fasuḥtunna	فَسُحْنَ‎ fasuḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْسُحُ‎ ʔafsuḥu	تَفْسُحُ‎ tafsuḥu	يَفْسُحُ‎ yafsuḥu		تَفْسُحَانِ‎ tafsuḥāni	يَفْسُحَانِ‎ yafsuḥāni		نَفْسُحُ‎ nafsuḥu	تَفْسُحُونَ‎ tafsuḥūna	يَفْسُحُونَ‎ yafsuḥūna
	nőnem		تَفْسُحِينَ‎ tafsuḥīna	تَفْسُحُ‎ tafsuḥu			تَفْسُحَانِ‎ tafsuḥāni			تَفْسُحْنَ‎ tafsuḥna	يَفْسُحْنَ‎ yafsuḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْسُحَ‎ ʔafsuḥa	تَفْسُحَ‎ tafsuḥa	يَفْسُحَ‎ yafsuḥa		تَفْسُحَا‎ tafsuḥā	يَفْسُحَا‎ yafsuḥā		نَفْسُحَ‎ nafsuḥa	تَفْسُحُوا‎ tafsuḥū	يَفْسُحُوا‎ yafsuḥū
	nőnem		تَفْسُحِي‎ tafsuḥī	تَفْسُحَ‎ tafsuḥa			تَفْسُحَا‎ tafsuḥā			تَفْسُحْنَ‎ tafsuḥna	يَفْسُحْنَ‎ yafsuḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْسُحْ‎ ʔafsuḥ	تَفْسُحْ‎ tafsuḥ	يَفْسُحْ‎ yafsuḥ		تَفْسُحَا‎ tafsuḥā	يَفْسُحَا‎ yafsuḥā		نَفْسُحْ‎ nafsuḥ	تَفْسُحُوا‎ tafsuḥū	يَفْسُحُوا‎ yafsuḥū
	nőnem		تَفْسُحِي‎ tafsuḥī	تَفْسُحْ‎ tafsuḥ			تَفْسُحَا‎ tafsuḥā			تَفْسُحْنَ‎ tafsuḥna	يَفْسُحْنَ‎ yafsuḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُفْسُحْ‎ ufsuḥ			اُفْسُحَا‎ ufsuḥā				اُفْسُحُوا‎ ufsuḥū
	nőnem		اُفْسُحِي‎ ufsuḥī							اُفْسُحْنَ‎ ufsuḥna

Ige

فَسَحَ • (fasaḥa) I, folyamatos يَفْسَحُ‎‎ (yafsaḥu), gyök: ف س ح)

1. helyet, teret csinál

Igeragozás

فَسَحَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév فَسْح)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						فَسْح fasḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						فَاسِح‎ fāsiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَفْسُوح‎ mafsūḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَسَحْتُ‎ fasaḥtu	فَسَحْتَ‎ fasaḥta	فَسَحَ fasaḥa		فَسَحْتُمَا‎ fasaḥtumā	فَسَحَا‎ fasaḥā		فَسَحْنَا‎ fasaḥnā	فَسَحْتُمْ‎ fasaḥtum	فَسَحُوا‎ fasaḥū
	nőnem		فَسَحْتِ‎ fasaḥti	فَسَحَتْ‎ fasaḥat			فَسَحَتَا‎ fasaḥatā			فَسَحْتُنَّ‎ fasaḥtunna	فَسَحْنَ‎ fasaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْسَحُ‎ ʔafsaḥu	تَفْسَحُ‎ tafsaḥu	يَفْسَحُ‎ yafsaḥu		تَفْسَحَانِ‎ tafsaḥāni	يَفْسَحَانِ‎ yafsaḥāni		نَفْسَحُ‎ nafsaḥu	تَفْسَحُونَ‎ tafsaḥūna	يَفْسَحُونَ‎ yafsaḥūna
	nőnem		تَفْسَحِينَ‎ tafsaḥīna	تَفْسَحُ‎ tafsaḥu			تَفْسَحَانِ‎ tafsaḥāni			تَفْسَحْنَ‎ tafsaḥna	يَفْسَحْنَ‎ yafsaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْسَحَ‎ ʔafsaḥa	تَفْسَحَ‎ tafsaḥa	يَفْسَحَ‎ yafsaḥa		تَفْسَحَا‎ tafsaḥā	يَفْسَحَا‎ yafsaḥā		نَفْسَحَ‎ nafsaḥa	تَفْسَحُوا‎ tafsaḥū	يَفْسَحُوا‎ yafsaḥū
	nőnem		تَفْسَحِي‎ tafsaḥī	تَفْسَحَ‎ tafsaḥa			تَفْسَحَا‎ tafsaḥā			تَفْسَحْنَ‎ tafsaḥna	يَفْسَحْنَ‎ yafsaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْسَحْ‎ ʔafsaḥ	تَفْسَحْ‎ tafsaḥ	يَفْسَحْ‎ yafsaḥ		تَفْسَحَا‎ tafsaḥā	يَفْسَحَا‎ yafsaḥā		نَفْسَحْ‎ nafsaḥ	تَفْسَحُوا‎ tafsaḥū	يَفْسَحُوا‎ yafsaḥū
	nőnem		تَفْسَحِي‎ tafsaḥī	تَفْسَحْ‎ tafsaḥ			تَفْسَحَا‎ tafsaḥā			تَفْسَحْنَ‎ tafsaḥna	يَفْسَحْنَ‎ yafsaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِفْسَحْ‎ ifsaḥ			اِفْسَحَا‎ ifsaḥā				اِفْسَحُوا‎ ifsaḥū
	nőnem		اِفْسَحِي‎ ifsaḥī							اِفْسَحْنَ‎ ifsaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُسِحْتُ‎ fusiḥtu	فُسِحْتَ‎ fusiḥta	فُسِحَ fusiḥa		فُسِحْتُمَا‎ fusiḥtumā	فُسِحَا‎ fusiḥā		فُسِحْنَا‎ fusiḥnā	فُسِحْتُمْ‎ fusiḥtum	فُسِحُوا‎ fusiḥū
	nőnem		فُسِحْتِ‎ fusiḥti	فُسِحَتْ‎ fusiḥat			فُسِحَتَا‎ fusiḥatā			فُسِحْتُنَّ‎ fusiḥtunna	فُسِحْنَ‎ fusiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْسَحُ‎ ʔufsaḥu	تُفْسَحُ‎ tufsaḥu	يُفْسَحُ‎ yufsaḥu		تُفْسَحَانِ‎ tufsaḥāni	يُفْسَحَانِ‎ yufsaḥāni		نُفْسَحُ‎ nufsaḥu	تُفْسَحُونَ‎ tufsaḥūna	يُفْسَحُونَ‎ yufsaḥūna
	nőnem		تُفْسَحِينَ‎ tufsaḥīna	تُفْسَحُ‎ tufsaḥu			تُفْسَحَانِ‎ tufsaḥāni			تُفْسَحْنَ‎ tufsaḥna	يُفْسَحْنَ‎ yufsaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْسَحَ‎ ʔufsaḥa	تُفْسَحَ‎ tufsaḥa	يُفْسَحَ‎ yufsaḥa		تُفْسَحَا‎ tufsaḥā	يُفْسَحَا‎ yufsaḥā		نُفْسَحَ‎ nufsaḥa	تُفْسَحُوا‎ tufsaḥū	يُفْسَحُوا‎ yufsaḥū
	nőnem		تُفْسَحِي‎ tufsaḥī	تُفْسَحَ‎ tufsaḥa			تُفْسَحَا‎ tufsaḥā			تُفْسَحْنَ‎ tufsaḥna	يُفْسَحْنَ‎ yufsaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْسَحْ‎ ʔufsaḥ	تُفْسَحْ‎ tufsaḥ	يُفْسَحْ‎ yufsaḥ		تُفْسَحَا‎ tufsaḥā	يُفْسَحَا‎ yufsaḥā		نُفْسَحْ‎ nufsaḥ	تُفْسَحُوا‎ tufsaḥū	يُفْسَحُوا‎ yufsaḥū
	nőnem		تُفْسَحِي‎ tufsaḥī	تُفْسَحْ‎ tufsaḥ			تُفْسَحَا‎ tufsaḥā			تُفْسَحْنَ‎ tufsaḥna	يُفْسَحْنَ‎ yufsaḥna

Főnév

فَسْح • (fasḥ) hn

1. فَسَحَ (fasaḥa) igéből képzett főnév alakja (form I)

További információk

• فسح - Google Translate (ar-hu)
• فسح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فسح - DeepL Translator (ar-hu)
• فسح - Reverso Context (ar-en)
• فسح - BARS (ar-ru)
• فسح - almaany
• فسح - Arabic Lexicon
• فسح - PONS (ar-en)
• فسح - Langenscheidt (ar-de)
• فسح - Wikidata
• فسح - Wikipédia (arab)