فقع

Arab

Ige

فَقَّعَ • (faqqaʕa) II, folyamatos يُفَقِّعُ‎‎ (yufaqqiʕu), gyök: ف ق ع)

1. ?

Igeragozás

فَقَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفْقِيع‎ tafqīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفَقِّع‎ mufaqqiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفَقَّع‎ mufaqqaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَقَّعْتُ‎ faqqaʕtu	فَقَّعْتَ‎ faqqaʕta	فَقَّعَ faqqaʕa		فَقَّعْتُمَا‎ faqqaʕtumā	فَقَّعَا‎ faqqaʕā		فَقَّعْنَا‎ faqqaʕnā	فَقَّعْتُمْ‎ faqqaʕtum	فَقَّعُوا‎ faqqaʕū
	nőnem		فَقَّعْتِ‎ faqqaʕti	فَقَّعَتْ‎ faqqaʕat			فَقَّعَتَا‎ faqqaʕatā			فَقَّعْتُنَّ‎ faqqaʕtunna	فَقَّعْنَ‎ faqqaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَقِّعُ‎ ʔufaqqiʕu	تُفَقِّعُ‎ tufaqqiʕu	يُفَقِّعُ‎ yufaqqiʕu		تُفَقِّعَانِ‎ tufaqqiʕāni	يُفَقِّعَانِ‎ yufaqqiʕāni		نُفَقِّعُ‎ nufaqqiʕu	تُفَقِّعُونَ‎ tufaqqiʕūna	يُفَقِّعُونَ‎ yufaqqiʕūna
	nőnem		تُفَقِّعِينَ‎ tufaqqiʕīna	تُفَقِّعُ‎ tufaqqiʕu			تُفَقِّعَانِ‎ tufaqqiʕāni			تُفَقِّعْنَ‎ tufaqqiʕna	يُفَقِّعْنَ‎ yufaqqiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَقِّعَ‎ ʔufaqqiʕa	تُفَقِّعَ‎ tufaqqiʕa	يُفَقِّعَ‎ yufaqqiʕa		تُفَقِّعَا‎ tufaqqiʕā	يُفَقِّعَا‎ yufaqqiʕā		نُفَقِّعَ‎ nufaqqiʕa	تُفَقِّعُوا‎ tufaqqiʕū	يُفَقِّعُوا‎ yufaqqiʕū
	nőnem		تُفَقِّعِي‎ tufaqqiʕī	تُفَقِّعَ‎ tufaqqiʕa			تُفَقِّعَا‎ tufaqqiʕā			تُفَقِّعْنَ‎ tufaqqiʕna	يُفَقِّعْنَ‎ yufaqqiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَقِّعْ‎ ʔufaqqiʕ	تُفَقِّعْ‎ tufaqqiʕ	يُفَقِّعْ‎ yufaqqiʕ		تُفَقِّعَا‎ tufaqqiʕā	يُفَقِّعَا‎ yufaqqiʕā		نُفَقِّعْ‎ nufaqqiʕ	تُفَقِّعُوا‎ tufaqqiʕū	يُفَقِّعُوا‎ yufaqqiʕū
	nőnem		تُفَقِّعِي‎ tufaqqiʕī	تُفَقِّعْ‎ tufaqqiʕ			تُفَقِّعَا‎ tufaqqiʕā			تُفَقِّعْنَ‎ tufaqqiʕna	يُفَقِّعْنَ‎ yufaqqiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		فَقِّعْ faqqiʕ			فَقِّعَا‎ faqqiʕā				فَقِّعُوا‎ faqqiʕū
	nőnem		فَقِّعِي‎ faqqiʕī							فَقِّعْنَ‎ faqqiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُقِّعْتُ‎ fuqqiʕtu	فُقِّعْتَ‎ fuqqiʕta	فُقِّعَ fuqqiʕa		فُقِّعْتُمَا‎ fuqqiʕtumā	فُقِّعَا‎ fuqqiʕā		فُقِّعْنَا‎ fuqqiʕnā	فُقِّعْتُمْ‎ fuqqiʕtum	فُقِّعُوا‎ fuqqiʕū
	nőnem		فُقِّعْتِ‎ fuqqiʕti	فُقِّعَتْ‎ fuqqiʕat			فُقِّعَتَا‎ fuqqiʕatā			فُقِّعْتُنَّ‎ fuqqiʕtunna	فُقِّعْنَ‎ fuqqiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَقَّعُ‎ ʔufaqqaʕu	تُفَقَّعُ‎ tufaqqaʕu	يُفَقَّعُ‎ yufaqqaʕu		تُفَقَّعَانِ‎ tufaqqaʕāni	يُفَقَّعَانِ‎ yufaqqaʕāni		نُفَقَّعُ‎ nufaqqaʕu	تُفَقَّعُونَ‎ tufaqqaʕūna	يُفَقَّعُونَ‎ yufaqqaʕūna
	nőnem		تُفَقَّعِينَ‎ tufaqqaʕīna	تُفَقَّعُ‎ tufaqqaʕu			تُفَقَّعَانِ‎ tufaqqaʕāni			تُفَقَّعْنَ‎ tufaqqaʕna	يُفَقَّعْنَ‎ yufaqqaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَقَّعَ‎ ʔufaqqaʕa	تُفَقَّعَ‎ tufaqqaʕa	يُفَقَّعَ‎ yufaqqaʕa		تُفَقَّعَا‎ tufaqqaʕā	يُفَقَّعَا‎ yufaqqaʕā		نُفَقَّعَ‎ nufaqqaʕa	تُفَقَّعُوا‎ tufaqqaʕū	يُفَقَّعُوا‎ yufaqqaʕū
	nőnem		تُفَقَّعِي‎ tufaqqaʕī	تُفَقَّعَ‎ tufaqqaʕa			تُفَقَّعَا‎ tufaqqaʕā			تُفَقَّعْنَ‎ tufaqqaʕna	يُفَقَّعْنَ‎ yufaqqaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَقَّعْ‎ ʔufaqqaʕ	تُفَقَّعْ‎ tufaqqaʕ	يُفَقَّعْ‎ yufaqqaʕ		تُفَقَّعَا‎ tufaqqaʕā	يُفَقَّعَا‎ yufaqqaʕā		نُفَقَّعْ‎ nufaqqaʕ	تُفَقَّعُوا‎ tufaqqaʕū	يُفَقَّعُوا‎ yufaqqaʕū
	nőnem		تُفَقَّعِي‎ tufaqqaʕī	تُفَقَّعْ‎ tufaqqaʕ			تُفَقَّعَا‎ tufaqqaʕā			تُفَقَّعْنَ‎ tufaqqaʕna	يُفَقَّعْنَ‎ yufaqqaʕna

További információk

• فقع - Google Translate (ar-hu)
• فقع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فقع - DeepL Translator (ar-hu)
• فقع - Reverso Context (ar-en)
• فقع - BARS (ar-ru)
• فقع - almaany
• فقع - Arabic Lexicon
• فقع - PONS (ar-en)
• فقع - Langenscheidt (ar-de)
• فقع - Wikidata
• فقع - Wikipédia (arab)